POP ART: Episode 84, Lost in Translation/Toby Dammit

09/10/22 • 72 min

1 Listener

SOMETHING FISHY’S GOING ON: Join me and novelist, film enthusiast and podcaster, Heather Baxendale-Walsh, as we talk Lost in Translation/Toby Dammit, two fish out of water stories about actors in an existential crisis while visiting another country. What could go wrong?

It’s difficult to be a fish. It’s even more difficult to be a fish out of water. It’s even more difficult to be a fish out of water actor having a mid-life crisis on the verge of a breakdown suffering jet leg and not speaking the native language...Sounds like it’s time for Episode 84 of Pop Art, where we find the pop culture in art and the art in pop culture. It’s the podcast where my guest chooses a movie from popular culture, and I’ll select a film from the more art/classic/indie side of cinema with a connection to it. This time, I am happy to welcome as my guest, novelist, film enthusiast and podcaster, Heather Baxendale-Walsh, who has chosen as her film Sofia Coppola’s existential exploration of alienation, Lost in Translation, while I have chosen Federico Fellini’s surrealist classic Toby Dammit, both films about actors in crisis in a foreign country.

And in this episode, we answer such questions as: Who is the part Anna Faris played not, definitely not, most definitely not, based on? Who was originally cast in the Terence Stamp? What is it about portmanteau films? Where did the idea for the Suntory commercial come from? Is there a Mandela effect here? What do the two Germans say in the sauna? Where does Silent Hill fit in? What did the elderly man in the hospital say?

Be sure to check out Heather’s new book now available on Amazon, The Prophecy https://www.amazon.com/s?k=hb+walsh+the+prophecy&i=stripbooks&crid=3VBTWBQF3LCZE&sprefix=hb+walsh%2Cstripbooks%2C231&ref=nb_sb_ss_fb_1_8

And her website at heatherbaxendale.com

Check out my blog at https://howardcasner.wordpress.com/

My books, More Rantings and Ravings of a Screenplay Reader, The Starving Artists and Other Stories and The Five Corporations and One True Religion can be found at https://www.amazon.com/s?k=howard+casner&ref=nb_sb_noss

And her website at heatherbaxendale.com

Check out my blog at https://howardcasner.wordpress.com/

Previous Episode

POP ART: Episode 83, Knives Out/Gosford Park

1 Recommendations

POP ART, WHERE WE FIND THE POP CULTURE IN ART AND THE ART IN POP CULTURE.

WHO DOOD IT: Join me and founder and editor in chief at For Reel, Thomas Stoneham-Judge, as we talk Knives Out/Gosford Park, two locked door, closed circle of suspects murder mysteries.

“We have the nanny cam footage.” It’s a remote mansion. Someone has been murdered. It has to be someone who is staying there. What do you do?...Sounds like it’s time for Episode 83 of Pop Art, where we find the pop culture in art and the art in pop culture. It’s the podcast where my guest chooses a movie from popular culture, and I’ll select a film from the more art/classic/indie side of cinema with a connection to it. For this episode, I am happy to welcome back as my guest, founder and editor in chief at For Reel, Thomas Stoneham-Judge, who has chosen as his film Rian Johnson’s modern day locked room/closed circle of suspects murder mystery, Knives Out, while I have chosen Robert Altman’s period locked room/closed circle of suspects murder mystery, Gosford Park, both murder mysteries that take place at remote mansions with a limited number of suspects.

And in this episode, we answer such questions as: What is a locked room, closed circle of suspects murder mystery? Who did Ryan Philippe replace in Gosford Park? What does Benoit Blanc’s name in Knives Out translate as? What did Raymond Chandler say about these types of murder mysteries? Why did Robert Altman use two cameras constantly moving in every scene? Is Gosford Park a bait and switch? How did Knives Out get around the reading of the will cliche? What is the relationship between Gosford Park and Downton Abbey?

Check out Thomas’ website for ForReel at https://thisisforreel.com

Check out my blog at https://howardcasner.wordpress.com/

Next Episode

POP ART: Episode 85, Vertigo/Mississippi Mermaid

THE FEMALE OF THE SPECIES: Join me and film enthusiast and blogger James Wilson, Blogging by Cinema Light, as we talk Vertigo/Mississippi Mermaid, two films about woman who are one thing in the first half, but something else in the second half.

“You shouldn’t keep souvenirs of a killing.” You meet someone. You fall in love. But something seems...off. In fact, you begin to wonder, is this the person they claim to be or are they somebody totally different...Sounds like it’s time for Episode 85 of Pop Art, where we find the pop culture in art and the art in pop culture. It’s the podcast where my guest chooses a movie from popular culture, and I’ll select a film from the more art/classic/indie side of cinema with a connection to it. For this episode, I am happy to welcome as my guest, film enthusiast and blogger James Wilson, who has chosen as his film Alfred Hitchcock’s masterpiece, Vertigo, while I have chosen Francois Truffaut’s tribute to Hitchcock, Mississippi Mermaid, both films about men who become involved with women who appear to be one thing in the beginning, but turn out to be something entirely different by the end.

And in this episode, we answer the such questions as: Why were Vertigo and four other movies taken out of circulation and why wasn’t Psycho? What is a Cornell Woolrich and would you want to be one? How and why did Hitchcock go from being a pop culture filmmaker to an artist? How do Truffaut and Hitchcock treat women differently? What is the Vertigo effect? What about the French? What is a before and after picture? Red, green, red, green, red, green...? What was the alternative ending to Vertigo?

Be sure to check out James’ blog Blogging by Cinema Light at https://bloggingbycinemalight.blogspot.com/2022/09/booksmart.html?fbclid=IwAR0A3PFc9_wxqTdiO5kjQMRdme4aoapvetsWBDXeZ-7CKvDVJGfXwDk_fyU

Check out my blog at https://howardcasner.wordpress.com/