9. What's a Dubbing Director/Adapter?

08/13/20 • 54 min

Tyler Rhoads has made a career for himself as a director and script adaptor for dubbing international projects into English. He talks through what exactly that means, shares which languages are the hardest to dub for, and even gets into the contentious topic of subs vs. dubs. Tyler's credits include "Babylon Berlin" and "Flavors of Youth."

Previous Episode

8. What's Remote Production?

Jillian is back on the hot seat in the first episode recorded since the COVID-19 pandemic. She talks about her experience working on the quarantine episode of Apple TV's "Mythic Quest," which was filmed 100% remotely. The show's First AD Emily Hogan also joins to talk about her job and how the remote production worked from her point of view. And at the end of the episode Annie and Jillian reflect on the state of the industry and some potential paths forward.

Next Episode

10. What's Standards & Practices?

Rasheea Hall is VP of Standards & Practices for the Fox Broadcasting Company, and she's here to teach us that S&P is about WAY more than bleeping curse words (although there's definitely plenty of that, too).

If you like this episode you’ll love

Frightday

Anthology - The Twilight Zone, Science Fiction Theatre, and Sci-Fi Podcast

A History of Horror Podcast

Animation Addicts Podcast - Disney, Pixar, & Animated Movie Reviews & Interviews | Rotoscopers

Episode Comments

Generate a badge

Get a badge for your website that links back to this episode

Select type & size

Copy