Blessing words for the Year of Rat! 鼠年祝福语！

01/26/20 • 34 min

yé yé nǎi nǎi guò nián hǎo ！wǒ men lái bài nián le A: 爷爷奶奶过年好！我们来拜年了！ Happy New Year, Grandpa and Grandma! We are here to say Happy New Year to you. hǎo dǒng shi de hái zi，guò nián hǎo ！zhè shì gěi nǐ de yā suì qián B: 好懂事的孩子，过年好！这是给你的压岁钱！ Good kid! Happy New Year! This is your gift money. xiè xiè yé yé nǎi nǎi ！zhù nín èr lǎo shēn tǐ jiàn kāng ，fú rú dōng hǎi A: 谢谢爷爷奶奶！祝您二老身体健康，福如东海！ Thank you, grandpa and grandma! Wish you good health and May your fortune be as boundless as the East Sea. yě zhù nǐ xué xí jìn bù ，xiào kǒu cháng kāi B: 也祝你学习进步，笑口常开！ May you make progress in your studies and be joyous always!

Previous Episode

Buying the ticket for the spring travel rush!

jīn nián nǐ dǎ suàn huí lǎo jiā guò nián ma A: 今年你打算回老家过年吗？ Are you going back to your hometown to celebrate the Spring Festival? chūn yùn rén tài duō le piào nán mǎi de hěn B: 春运人太多了，票难买得很。 There are too many people during the travel season, and it is really hard to get a ticket. wàn yī mǎi bù dào ，nǐ kě yǐ shì shì mǎi hòu bǔ piào ，tīng shuō chéng gōng jī lǜ hěn gāo de A: 万一买不到，你可以试试买候补票，听说成功机率很高的。 If you can't buy one, you can take a standby. I heard its rate of success is high.

Next Episode

Post-holiday syndrome 节后综合征

guò nián hǎo ，jié hòu dì yī tiān shàng bān ，gǎn jué zěn me yàng A: 过年好，节后第一天上班，感觉怎么样？ Happy Chinese lunar New Year! The first working day! How is going? xiū xi de tài shuǎng le ，yǒu yī diǎn wú xīn gōng zuò ，jià qī zōng hé zhēng B: 休息得太爽了，有一点无心工作，假期综合征。 The holiday makes me feel too comfortable to get into my job, holiday syndrome! wǒ qià qià xiāng fǎn ，guò jié dài wá 、zǒu qīn qi gǎn jué bǐ shàng bān hái lèi A: 我恰恰相反，过节带娃、走亲戚感觉比上班还累。 On the contrary, during the holidays I just felt more tired by taking care of kids and visiting relatives. míng bai le ，gōng zuò shǐ nǐ kuài lè B: 明白了，工作使你快乐！ I see! Work makes you happy!