
Gil Cuadros Tribute and Book Launch
06/11/24 • 63 min
Previous Episode

Jordan Elgrably with Sarah AlKahly-Mills
Jordan Elgrably in conversation with Sarah AlKahly-Mills, with readings from both authors. City Lights celebrates the publication of "Stories from the Center of the World: New Middle East Fiction," edited by Jordan Elgrably, published by City Lights Books. You can purchase copies directly from City Lights here: https://citylights.com/stories-from-the-center-of-the-world/ "Stories from the Center of the World" gathers new writing from 25 emerging and established writers of Middle Eastern and North African origins, offering a unique collection of voices and viewpoints that illuminate life in the global Arab/Muslim world. The authors included in the book come from a wide range of cultures and countries, including Palestine, Syria, Pakistan, Iran, Lebanon, Egypt, and Morocco. In “Asha and Haaji,” Hanif Kureishi takes up the cause of outsiders who become uprooted when war or disaster strikes and they flee for safe haven. In Nektaria Anastasiadou‘s “The Location of the Soul According to Benyamin Alhadeff,” two students in Istanbul from different classes — and religions that have often been at odds with one another — believe they can overcome all obstacles. MK Harb‘s story, “Counter Strike,” is about queer love among Beiruti adolescents; and Salar Abdoh‘s “The Long Walk of the Martyrs” invites us into the world of former militants, fighters who fought ISIS or Daesh in Iraq and Syria, who are having a hard time readjusting to civilian life. In “Eleazar,” Karim Kattan tells an unexpected Palestinian story in which the usual antagonists — Israeli occupation forces — are mostly absent, while another malevolent force seems to overtake an unsuspecting family. Omar El Akkad‘s “The Icarist” is a coming-of-age story about the underworld in which illegal immigrants are forced to live, and what happens when one dares to break away. Contributors include: Salar Abdoh, Leila Aboulela, Farah Ahamed, Omar El Akkad, Sarah AlKahly-Mills, Nektaria Anastasiadou, Amany Kamal Eldin, Jordan Elgrably, Omar Foda, May Haddad, Danial Haghighi, Malu Halasa, MK Harb, Alireza Iranmehr, Karim Kattan, Hanif Kureishi, Ahmed Salah Al-Mahdi, Diary Marif, Tariq Mehmood, Sahar Mustafah, Mohammed Al-Naas, Ahmed Naji, Mai Al-Nakib, Abdellah Taia, and Natasha Tynes. Jordan Elgrably is a Franco-American and Moroccan writer and translator, whose stories and creative nonfiction have appeared in numerous anthologies and reviews, including Apulée, Salmagundi, and The Paris Review. Editor-in-chief and founder of The Markaz Review, he is the cofounder and former director of the Levantine Cultural Center/The Markaz in Los Angeles (2001-2020), and producer of the stand-up comedy show “The Sultans of Satire” (2005-2017) and hundreds of other public programs. He is based in Montpellier, France and California. Sarah AlKahly-Mills is a Lebanese-American writer. Her story “The Salamander” is included in the new book "Stories from the Center of the World: New Middle East Fiction," edited by Jordan Elgrably, and just published by City Lights. Her fiction, poetry, book reviews, and essays have appeared in publications including Litro Magazine, Ink and Oil, the Los Angeles Review of Books, Michigan Quarterly Review, PopMatters, Al-Fanar Media, Middle East Eye, and various university journals. Born in Burbank, CA, she now lives in Rome, Italy. Originally hosted live in City Lights' Poetry Room on Thursday, May 9, 2024. Hosted by Peter Maravelis. Made possible by support from the City Lights Foundation cosponsored with Golden Thread Productions. citylights.com/foundation
Next Episode

Kit Schluter with Garrett Caples
Kit Schluter celebrates the publication of "Cartoons," (City Lights) & Garrett Caples celebrates the publication of "Proses: Incomparable Parables! Fabulous Fables! Cruel Tales!" (Wave Books). Purchase "Cartoons:" https://citylights.com/city-lights-published/cartoons/ Purchase "Proses:" https://citylights.com/general-fiction/proses-incomparable-parables-fabulous/ About "Cartoons:" Set in the uncanny valley between Bugs Bunny & Franz Kafka, "Cartoons" is an explosive series of outrageous, absurdist tales. "Cartoons" proposes itself as a genre of imaginary writing in opposition to the realism of most contemporary U.S. fiction, aligning itself with the French symbolism & Latin American fabulism its author is known to translate. A giant cricket with a tiny Kit Schluter in a jar, an umbrella who confuses the words porpoise and purpose in its quest for self-fulfillment, a pair of slugs go on a bender, these are just a few denizens of its pages, suffused with a fairy tale-like animism. A microwave oven decries microaggressions. A beer bottle is filled with regret. An escalator mechanic’s shoe conceals a terrible secret. Kit Schluter’s recent work has appeared in Boston Review, BOMB, & Brooklyn Rail. He is author of the poetry collection "Pierrot’s Fingernails" (Canarium Books) as well as numerous chapbooks & artist editions of poems & stories. Schluter is included in the latest edition of "Best American Experimental Writing" (Wesleyan UP, 2020), edited by Carmen Maria Machado, Joyelle McSweeney, Jesse Damiani & Seth Abramson. He has translated widely from French & Spanish, including works by Rafael Bernal (New Directions), Marcel Schwob (Wakefield Press), & Olivia Tapiero (Nightboat Books). He recently illustrated Sebastian Castillo’s novel "SALMON." Kit coordinates production & design for Nightboat Books and lives in Mexico City. About "Proses:" In the grand tradition of poet’s fiction, "Proses: Incomparable Parables! Fabulous Fables! Cruel Tales!" is a collection of nine phantasmagorical stories by poet & City Lights editor, Garrett Caples. Turning its back on the ethos of traditional narrative, "Proses" draws on Marcel Schwob, magical realism, & speculative fiction for inspiration, projecting worlds dominated by dream logic & impossible dimensions. Spectral nuns, xenobots, explosive phraseology, & even Ringo Starr are some of the unexpected dilemmas confronting the various protagonists. Poets such as Andrew Joron, Kit Schluter, & Claude Grind make cameo appearances. While each story is a standalone, the collection amounts to an intricate whole, as themes, objects, & characters recur, encouraging readers to enjoy the book sequentially. Regardless of how it's enjoyed, "Proses" is both a satire of the world of contemporary poetry & a celebration of that world’s fantastic, infinite imagination. Garrett Caples is the author of "Lovers of Today" (Wave Books, 2021), "Power Ballads" (Wave Books, 2016), "Complications" (2007), & "The Garrett Caples Reader" (1999), a collection of outtakes, "The Rise & Fall of Johnny Volume" (2020), & a bilingual selection, "Noches Apátridas" (Unstated Nights, 2019). He’s also written a book of essays, "Retrievals" (2014), & a pamphlet, "Quintessence of the Minor" (2010). He’s the editor of Philip Lamantia’s "Preserving Fire: Selected Prose" (2018), Samuel Greenberg’s "Poems from the Greenberg MSS" (2019), & Michael McClure’s "Mule Kick Blues and Last Poems" (2021), as well as the co-editor of "The Collected Poems of Philip Lamantia" (2013), "Particulars of Place" (2015) by Richard O. Moore, "Incidents of Travel in Poetry: New and Selected Poems" (2016) by Frank Lima, & "Arcana: A Stephen Jonas Reader" (2019). He is an editor at City Lights Books, where he curates the Spotlight Poetry Series. Originally broadcast from City Lights' Poetry Room on Thursday, May 22, 2024. Hosted by Peter Maravelis. Made possible by support from the City Lights Foundation. citylights.com/foundation
If you like this episode you’ll love
Episode Comments
Generate a badge
Get a badge for your website that links back to this episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/live-from-city-lights-128397/gil-cuadros-tribute-and-book-launch-54075513"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to gil cuadros tribute and book launch on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
Copy