
The Hidden Stories of African American English with Dr. Sonja Lanehart
06/20/24 • 39 min
2 Listeners
996. This week, you'll learn about the rich linguistic history of African American English with Dr. Sonja Lanehart, an advisor to the Oxford Dictionary of African American English. We talked about what goes into making an entirely new dictionary and about some of the first entries, including "kitchen," "Aunt Hagar's Children," and "do rag."
Find Dr. Sonja Lanehart at https://www.sonjallanehart.com/.
Visit the ODAAE website: https://www.oed.com/discover/odaae
| Edited transcript with links: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/lanehart/transcript
| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR
| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.
| Subscribe to the newsletter for regular updates.
| Watch my LinkedIn Learning writing courses.
| HOST: Mignon Fogarty
| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Nathan Semes
- Director of Podcast: Brannan Goetschius
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
- Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook. Instagram. LinkedIn. Threads. Bluesky. Mastodon.
996. This week, you'll learn about the rich linguistic history of African American English with Dr. Sonja Lanehart, an advisor to the Oxford Dictionary of African American English. We talked about what goes into making an entirely new dictionary and about some of the first entries, including "kitchen," "Aunt Hagar's Children," and "do rag."
Find Dr. Sonja Lanehart at https://www.sonjallanehart.com/.
Visit the ODAAE website: https://www.oed.com/discover/odaae
| Edited transcript with links: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/lanehart/transcript
| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR
| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.
| Subscribe to the newsletter for regular updates.
| Watch my LinkedIn Learning writing courses.
| HOST: Mignon Fogarty
| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Nathan Semes
- Director of Podcast: Brannan Goetschius
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
- Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook. Instagram. LinkedIn. Threads. Bluesky. Mastodon.
Previous Episode

The art of punctuation and the charm of 'kerfuffle.' Nicing.
995. This week, we look at when to use parentheses, dashes, and commas and how the choice can change the tone of your writing. Then, we dive into the history of words for describing a big fuss — "kerfuffle," "hullabaloo," "hoopla," and more.
The "big fuss" segment was written by Samantha Enslen, who runs Dragonfly Editorial. You can find her at DragonflyEditorial.com.
| "Harvard sentences" article mentioned in the podcast: https://tedium.co/2016/07/05/weird-telephone-numbers/
| Edited transcript with links: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/kerfuffle/transcript
| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR
| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.
| Subscribe to the newsletter for regular updates.
| Watch my LinkedIn Learning writing courses.
| HOST: Mignon Fogarty
| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Nathan Semes
- Director of Podcast: Brannan Goetschius
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
- Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook. Instagram. LinkedIn. Mastodon.
Next Episode

'Which' versus 'that.' Words for walking. Bottleadammit.
997. This week, I help you learn (and remember!) the difference between "which" and "that" with practical tips and examples about cupcakes. Then, we take a linguistic stroll through walking-related terms, including "perambulate," "sashay," and "traipse."
The "words for walking" segment was written by Michaela Dunn, a Wyoming-based editor and publisher for Everywhen Press. She specializes in magical realism, low fantasy, folklore, and fairy tales.
| Edited transcript with links: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/which/transcript
| Watch my LinkedIn Learning writing courses.
| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR
| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.
| Subscribe to the newsletter for regular updates.
| HOST: Mignon Fogarty
| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Nathan Semes
- Director of Podcast: Brannan Goetschius
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
- Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook. Instagram. LinkedIn. Bluesky. Threads. Mastodon.
If you like this episode you’ll love
Episode Comments
Featured in these lists
Generate a badge
Get a badge for your website that links back to this episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/grammar-girl-quick-and-dirty-tips-for-better-writing-10049/the-hidden-stories-of-african-american-english-with-dr-sonja-lanehart-56506929"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to the hidden stories of african american english with dr. sonja lanehart on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
Copy