Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
Hamed Kiaan
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
All episodes
Best episodes
Seasons
Top 10 Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه Episodes
Goodpods has curated a list of the 10 best Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه episodes, ranked by the number of listens and likes each episode have garnered from our listeners. If you are listening to Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه for the first time, there's no better place to start than with one of these standout episodes. If you are a fan of the show, vote for your favorite Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه episode by adding your comments to the episode page.
روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (9)
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
07/06/23 • 44 min
🔻قسمت نهم:
«تو اسارت من، آزادی منی
تو گوشتِ تنِ گر گرفته‌ی من
برهنه در شب تابستان،
سرزمینِ منی.»
- سفر دوم ناظم حکمت به شوروی و تاسیس گروه «تئاتر جارو»
- شروع اصلاحات «آتاترک» و طرح ترور او
- ماجرای نسل‌کشی ارامنه در دوران جنگ اول
- وقوع «انقلاب حروف» در جمهوری ترکیه
- بازگشت به ترکیه و دستگیری در شهر هوپا
- و طرح یک سوال: «هراقلیت یا هراقلیت؟»
_______________
کاری از حامد کیان
Episode 9🔻:
"Sen esirliğim ve hürriyetimsin
Çıplak bir yaz gecesi gibi yanan etimsin
Sen memleketimsin"
Nazem Hikmet'in Sovyetler Birliği'ne ikinci seyahati ve "METLA Theatre" grubunun kuruluşu
Atatürk devrimlerinin başlangıcı ve suikast planı
Birinci Dünya Savaşı sırasında Ermeni Soykırımı'nın hikayesi
Türkiye Cumhuriyeti'nde "harf devrimi"nin ortaya çıkışı
Türkiye'ye dönüşü ve Hopa şehrinde tutuklanması
Ve bir soru sormak: "Heraklit mi yoksa Heraglit mi?"
___________________________
Yazar ve Yönetmen: Hamed Kiaan
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
باب پنجم: آیا سینما تحریف می‌کند؟ - بخش دویم
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
09/11/20 • 71 min
- خطی از کتاب کشف‌الاسرا؛ تألیف : رشیدالدین میبدی
- بخش دویم گفت‌وگوی با آران جاویدانی؛ تحت‌عنوان تحریف تاریخ در سینما
- و تیاتر خطی از کتاب فیه‌ما‌فیه تألیف مولوی
- بخش دویم گفت‌وگوی مهرداد اسکویی و بردیا صدرنوری، پیرامون موسیقی متن در آثار تاریخی علی حاتمی
- خطی از کتاب تهران قدیم؛ تألیف: جعفر شهری
- با محمدرضا اسحاقی گرجی صدای نامدار موسیقی مازندران
___________
کاری از حامد کیان
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
باب سیوم: محاق
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
05/07/20 • 56 min
- حکایتی از شیخِ بسطام؛ از کتاب کشف‌المحجوب، اثر علی‌بن عثمان هُجویری
- خطی از «خاطرات حاج سیاح یا دوره‌ی خوف و وحشت» اثر محمدعلی سیاح همدانی (بخش دوم)
- خطی از سفرنامه‌ی یاکوب ادوارد پولاک خطی از روزنامه‌ی خاطرات اعتمادالسلطنه و عین‌السلطنه
- سخنرانی غلام‌حسین ساعدی در شب چهارم از شب‌های گوته، با عنوان شبه‌وبا یا شبه‌هنرمند در مهرماه
- 1356 با ابراهیم شریف‌زاده؛ صدای نامدار موسیقی مقامی خراسان با همراهی ارکستر ملی اوکراین و به ترتیب صحبت‌های: محمدرضا درویشی (موسیقی‌دان و پژوهشگر موسیقی نواحی)، محمد حقگو (موسیقی‌دان و استاد دانشگاه)، غلام‌حسین غفاری (خواننده و نوازنده‌ی دوتار)، محمد یگانه (خواننده و نوازنده‌ی دوتار) و فاروق کیانی (استاد هنرهای آیینی).
- حکایت امیر سبکتگین و آهوبچه از کتاب تاریخ بیهقی، اثر ابوالفضل بیهقی
- داستان موش و گربه؛ اثر عبید زاکانی
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
باب ششم: آیا سینما تحریف می‌کند؟ (بخش پایانی)
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
10/19/20 • 71 min
- خطی از کتاب اسرار التوحید؛ تألیف: محمد ابن منور
- بخش سوم و پایانی گفت‌وگوی با «آران جاویدانی»؛ تحت‌عنوان تحریف تاریخ در سینما و تیاتر (نقش دوبلاژ در تحریف و تحریف در تاریخ شفاهی سینما)
- شعری از «رابیندرانات تاگور» با صدای مترجم: «ع.پاشایی»
- بخش سوم و پایانی گفت‌وگوی «مهرداد اسکویی» و «بردیا صدرنوری»، پیرامون موسیقی‌متن در آثار تاریخی «علی حاتمی» (سریال هزاردستان)
- خطی از کتاب طهران قدیم؛ تألیف: «جعفر شهری» / غائله‌ی فیشرآباد
____________
کاری از حامد کیان
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
باب دویم: حکمتانه در قرنطینه
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
04/07/20 • 23 min
- خطی از تاریخ مسعودی یا بیهقی
- خطی از خاطرات حاج سیاح یا دوره‌ی خوف و وحشت اثر محمدعلی سیاح محلاتی / بخش اول
- شعرخوانی سعید سلطان‌پور در شب هفتم از شب‌های گوته در مهرماه
- ۱۳۵۶ با حبیب‌الله قادر آتشگر؛ صدای نامدار موسیقی سیستان
- شعر کتیبه از مهدی اخوان ثالث
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
باب اول: در ممیزِ آزادی
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
01/15/20 • 43 min
- خطی از تاریخ بیهقی خطی از «راحة الصدور و آیة السرور» از دیدار سلطان طغرل‌بیک و باباطاهر (عریان) همدانی
- سخنرانی بهرام بیضایی در شب‌های گوته پیرامون هنر و سانسور در مهرماه
- ۱۳۵۶ شعر آزادی از ناظم حکمت
- با عثمان محمدپرست؛ صدای نامدار موسیقی مقامی
- خراسان داستانکی با عنوان «عابرینی که از سر کوچه می‌گذرند» از ناظم حکمت
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (21)
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
05/27/24 • 53 min
🔻 قسمت بیست‌ویکم:
همه‌ی کودکانی که روز زندانی‌شدن من به دنیا آمدند، ده ساله‌اند اکنونو کره اسبان پا لرزانی که آن روز به دنیا آمدندمادیانی هستند با قامتی کشیده و کپلی بزرگشاخه‌های زیتون اما نهال اند هنوز.- روزهای زندان بورسا و روزگارِ مناظر انسانی سرزمین من
- ترجمه‌ی "جنگ و صلح"
- افسانه‌ی ترکمنیِ "زهره و طاهر" به استقبال شعری از ناظم
- دهمین سال حبس و روزگار کار در زندان
- نقد ادبیات پیش از جنگ جهانی دوم و تعریفِ "رمان" در نامه به ممد فواد و...
- روزهای ضعف جسمانی و لیست بلند بیماری‌ها و ابتلا به بیماری قلبی
مترجمان شعرهای این برنامه:
احمد پوری (از روزی که به زندان افتادم و آنژین صدری)
زرین تاج پناهی نیک (نامه‌ی چهاردهم به ممد فواد)
آوازها:
- چشم گرسنگان - اوراتوریوی ناظم حکمت (Fazil Say)
- بخشی از روایت زهره و طاهر با صدای استاد محمدحسین یگانه
- طاهر و زهره و خوش‌آمدی همسرم (Volkan Konak)
- آنژین صدری - اجرای یونانی (Manos Loïzos)
کاری از حامد کیان
www.instagram.com/radiohekmatane
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (19)
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
04/04/24 • 45 min
🔻 قسمت نوزدهم:
"نه همچون کسی که زیر بال و پرش
می‌روم،
نه همچون شوهر من،
همچون عاقلی، بزرگی برای من،
همچون پدرم بیا"
محاکمه در ناو جنگیِ ارکین و بیست‌وهشت سال حبس
نامه‌ی ناظم به آتاترک
مرگ آتاترک در کاخ دلمه‌باغچه‌ی استانبول و واکنش مطبوعات ایران به این اتفاق
مرخصی از زندان و اندیشه‌ی فرار
انتقال به زندان شهر چانقری
حمله‌ی آلمان به لهستان (شروع جنگ جهانی دوم)
ایده‌ی نوشتن دایره‌المعارف انسان‌های مشهور
ترجمه‌ی اپرای توسکای پوچینی در زندان و اجرای آن در استانبول
داستان یک وان (شعرنمایشنامه‌ی کوتاه؛ روایتی هوشمندانه از حضورِ یک زن دیگر در رابطه‌ی زناشویی)
مترجمین شعرهای این برنامه:
- احمد پوری (درباره‌ی دروغ و دستان شما)
- رضا سیدحسینی / جلال خسروشاهی (نامه‌ای از زندان چانقری)
- رامین عباس‌زاده (داستان یک وان)
آوازهایی از
- Semiha Berksoy
- Haluk Levent
ــــــــــــــــــــــــــــــ
کاری از حامد کیان
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (18)
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
02/14/24 • 49 min
🔻 قسمت هجدهم:
"سرزمینم را دوست دارم
بر چنارهایش تاب خورده‌ام، در زندان‌هایش خوابیده‌ام
هیچ چیز نمی‌تواند
مانند ترانه‌ها و توتون سرزمینم، دلتنگی‌ام را بزداید."
برپایی دادگاه‌های نظامی در ترکیه برای ناظم به اتهام کودتا علیه حکومت
پایه‌‌گذاری دوران اختناق پسا آتاترک در پانزدهمین سال جمهوری ترکیه.
فشار حداکثری مطبوعات و راست افراطیِ ترکیه بر چپ ترکیه به ویژه ناظم حکمت
ماجرای عجیب دستگیری ناظم در قهوه‌خانه‌ی استانبول
انقلاب کتاب‌خوانی ارتشیان ترکیه.
روایت پابلو نرودا از زندانی شدن ناظم در یک ناو جنگیِ آلمانی
مترجمین شعرهای این برنامه:
رضا سیدحسینی
جلال خسروشاهی
کاری از حامد کیان
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
مناظر انسانی سرزمین من قسمت سوم - (28)
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه
11/22/24 • 37 min
🔸🔹 مناظر انسانی سرزمین من (قسمت سوم)
"ای پادگان سلیمیه /ای خراب‌شده .../ دریایی از شپش موج می‌زند بر زمین پادگان / که چون راه می‌رفتی در آن / زیر پایت می‌ترکیدند چَرق، چُروق/ و تو شنا می‌کردی در خون مکیدۀ محمد/ خون سیاه، خون مرده/ که شپش‌ها از آن سیر شده‌اند"
منظومه‌ی بلندِ «مناظر انسانی سرزمین من» به گفته‌ی خود ناظم یک بیوگرافی تاریخی، سیاسی و اجتماعی‌ست. در این نمایش رادیویی شرح حال کسانی را خواهید شنید که جز همسایگانشان کسی آن‌ها را نمی‌شناسد.
دلم تنها یک چیز می‌خواهد: "آیا هنگامی که این تصاویر انسانی را می‌شنوید، دلتان خواهد گرفت یا نه؟"
با نگاهی به ترجمه‌ی "ایرج نوبخت"
_____________
▫️ کاری از حامد کیان
🔸🔹 Human Landscapes from My Country (Part Three)
The long poem "Human Landscapes from My Country" is, according to Nazim himself, a historical, political, and social biography. In this radio show, you will hear the biographies of people who are unknown to anyone except their neighbors.
My heart only wants one thing: "When you hear these human images, will your heart ache or not?"
Looking at the persian translation by "Iraj Nobakht"
_____________
▫️ A work by Hamed Kian
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Show more best episodes
Show more best episodes
FAQ
How many episodes does Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه have?
Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه currently has 91 episodes available.
What topics does Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه cover?
The podcast is about Society & Culture, Biography, History, Music, Music History, Documentary and Podcasts.
What is the most popular episode on Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه?
The episode title 'روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (22)' is the most popular.
What is the average episode length on Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه?
The average episode length on Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه is 51 minutes.
How often are episodes of Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه released?
Episodes of Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه are typically released every 13 days, 20 hours.
When was the first episode of Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه?
The first episode of Radio Hekmatane | رادیو حکمتانه was released on Jan 15, 2020.
Show more FAQ
Show more FAQ