
Practical Proficiency Podcast
Devon Gunning | La Libre Language Learning
Where world language teachers gather to transition to proficiency oriented instruction through comprehensible input. All through practical, real-life, teacher-friendly ideas that make teaching language more joyful! Hosted by Devon of La Libre Language Learning.
All episodes
Best episodes
Seasons
Top 10 Practical Proficiency Podcast Episodes
Goodpods has curated a list of the 10 best Practical Proficiency Podcast episodes, ranked by the number of listens and likes each episode have garnered from our listeners. If you are listening to Practical Proficiency Podcast for the first time, there's no better place to start than with one of these standout episodes. If you are a fan of the show, vote for your favorite Practical Proficiency Podcast episode by adding your comments to the episode page.

Language Glue: Why Your Students Can't Remember What You Taught Them
Practical Proficiency Podcast
04/10/25 • 25 min
Language teachers everywhere face the same challenge: how do we create units that actually lead to acquisition instead of just memorization? The answer lies in understanding how our brains naturally process and store language.
In this eye-opening episode, I break down the six-phase structure that every successful proficiency-based unit must follow. Starting with context-rich input (the "glue" that makes language stick in students' brains), we explore how declarative versus procedural knowledge explains why students can sometimes recite grammar rules perfectly but freeze during conversations.
You'll discover why rushing through the comprehension phase is a critical mistake that prevents true acquisition, and why many teachers unwittingly sabotage their students' progress by skipping essential steps in the acquisition process. I share practical, classroom-tested strategies for each phase - from input introduction through comprehension, gradual output release, authentic contexts, presentational practice, and finally to meaningful interpersonal communication.
Using comparisons as our example structure, I demonstrate how to adapt this framework for both brand-new concepts and reviewing previously introduced language. You'll learn how to determine appropriate timing for each phase based on your specific teaching context and student needs, rather than arbitrary pacing guides.
Whether you're teaching novice learners or advanced students, this structural framework provides the scaffold your proficiency-oriented units need. Stop wondering why your students struggle to use language they've "learned" and start designing units that follow the brain's natural pathways to language acquisition.
Have you tried structuring your units this way? Share your experiences in the comments or on social media using #PracticalProficiency. And if this episode helped you, please leave a review to help other teachers discover these strategies!
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

Party Host, Not Grammar Ghost: Why Interpersonal Mode is the Secret Sauce & How to Do More Speaking in Class
Practical Proficiency Podcast
03/17/25 • 37 min
The moment a language student first connects with a native speaker is electric—that realization that "I can actually do this!" This transformative experience is precisely why students enroll in language classes, yet ironically, interpersonal communication often receives the least classroom time.
Devon Gunning dives deep into this paradox, examining why speaking activities frequently take a backseat to reading and writing in world language classrooms. Beyond the obvious classroom management challenges, she reveals how educational priorities have shifted toward literacy-focused initiatives at the expense of authentic communication practice.
Drawing from years of classroom experience teaching Spanish and French, Devon shares practical strategies for integrating more interpersonal activities without creating management nightmares. From structured speaking quizzes and info gap activities to classroom passwords and human scavenger hunts, these approaches work even for novice-level learners. Her innovative "Soul Train" and "Speed Dating" techniques provide frameworks that make speaking practice engaging rather than intimidating.
The key mindset shift? Viewing yourself as a "party host" rather than a traditional teacher—someone who facilitates connections between students through compelling questions and scaffolded support. Devon walks through a gradual confidence-building approach, starting with small groups before moving to pairs and eventually individual responses.
This episode challenges the conventional wisdom of language education, arguing that the most valuable skills are often the hardest to assess—and that we must prioritize them anyway. "You cannot drill communicative ability," Devon reminds us, quoting Bill VanPatten. "It develops when we find ourselves in communicative contexts."
Ready to revolutionize your language classroom? Devon's practical challenge to carve out just 10% more time for interpersonal communication could transform your students' language acquisition journey. Listen now to discover how making speaking the "secret sauce" of your instruction can ignite student engagement and proficiency.
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#5 - Element 3: Target Language Delivery System | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
02/28/24 • 12 min
This is the essential world language teacher framework for each piece of your target language rich classroom based on proficiency practices. If you're into proficiency-oriented instruction, here's where to start.
Today's element deep dive is on the one we use the most in class: a target language delivery system. Learn one of the key elements of making proficiency WORK FOR YOU instead of you working so hard for proficiency.
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Go to Blog Post of the 10 Elements of Proficiency Oriented World Language Instruction (contains image printout)
Take action - pick 1 element from today's episode and see where you can make some tiny tweaks to add more target language into your world language class today!
Rate for good karma and share with a colleague who would benefit. Thank you for spending your time with me today!
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#4 - Element 2: Real World Context | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
02/19/24 • 11 min
This is the essential world language teacher framework for each piece of your target language rich classroom based on proficiency practices. If you're into proficiency-oriented instruction, here's where to start.
Today's element deep dive is on real-world context. We teach one of the most useful skills in the world. Let's keep it that way!
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Take action - pick 1 element from today's episode and see where you can make some tiny tweaks to add more target language into your world language class today!
Rate for good karma and share with a colleague who would benefit. Thank you for spending your time with me today!
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#7 - Element 5: Output is Well-Timed and Meaningful | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
03/13/24 • 11 min
Today's element is all about the speaking and the signing: how to make sure we're doing the right speaking activities at the right time.
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Take action - pick 1 element from today's episode and see where you can make some tiny tweaks to add more target language into your world language class today!
Rate for good karma and share with a colleague who would benefit. Thank you for spending your time with me today!
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#9 - Element 6: Conduit for Conversation | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
03/27/24 • 7 min
Today's element - the class! Everything should be a conduit for conversation in world language. So where does that leave teachers? As the party host, of course!
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Take action - pick 1 element from today's episode and see where you can make some tiny tweaks to add more target language into your world language class today!
Rate for good karma and share with a colleague who would benefit. Thank you for spending your time with me today!
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#10 - Element 7: Inclusive and Community Oriented Spaces | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
04/12/24 • 9 min
In this episode, we discuss a list of the people I enjoy learning from to further my journey into equity-driven education. These are the trusted speakers, writers, and teachers to follow and keep in your feed!
Head here to the accompanying blog post for the list of DEI speakers and leaders in the world language space.
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#11 - Element 8: 60% Input | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
04/20/24 • 7 min
Today's element - input! This is a proficiency teacher favorite. We always talk about how important it is, but that doesn't always mean that YOU need to be the source.
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Take action - pick 1 element from today's episode and see where you can make some tiny tweaks to add more target language into your world language class today!
Rate for good karma and share with a colleague who would benefit. Thank you for spending your time with me today!
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

#12 - Element 9: Proficiency-Oriented Assessments | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction
Practical Proficiency Podcast
04/28/24 • 18 min
Hey hey hey, it's assessment day! This could be a giant deep dive.
Today, we're focusing on how to switch mindsets from our assessments being an occasional to a REGULAR and CRUCIAL piece of the proficiency-oriented classroom.
They help your students as much as they help inform you!
Download the 10 Elements PDF GUIDE here
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook

What If You Had a Planning Partner in Your Pocket? UNIT IDEAS SERIES: Adverbs of Frequency
Practical Proficiency Podcast
04/22/25 • 14 min
Planning a world language unit doesn't have to be a solo mission - this episode offers a detailed walkthrough of teaching adverbs of frequency with a proficiency-oriented approach. I share my exact five-day plan for introducing, practicing, and assessing this grammar concept in a way that follows the natural language acquisition process.
• Following the gradual release model from input to output
• Day 1: Introducing adverbs of frequency through personalized teacher examples
• Day 2: Contextualizing input through categorization and notebook activities
• Day 3: Incorporating games, songs, and authentic texts with techniques like running dictation
• Day 4: Beginning scaffolded production with information gap activities
• Day 5: Extensive practice through "speed dating" activities followed by assessment
• Designed for block scheduling but adaptable to different contexts
• Perfect for novice high and intermediate low proficiency levels
• Opportunities to recycle previously learned vocabulary while introducing new concepts
Let's connect:
Get the Free World Language Teacher Toolkit
Get the Free Roadmap to Proficiency
Website
TPT
Instagram
Youtube
Facebook
Show more best episodes

Show more best episodes
FAQ
How many episodes does Practical Proficiency Podcast have?
Practical Proficiency Podcast currently has 32 episodes available.
What topics does Practical Proficiency Podcast cover?
The podcast is about Language Learning, Podcasts, Education, French, Teacher and Spanish.
What is the most popular episode on Practical Proficiency Podcast?
The episode title '#4 - Element 2: Real World Context | 10 Elements of Proficiency-Oriented World Language Instruction' is the most popular.
What is the average episode length on Practical Proficiency Podcast?
The average episode length on Practical Proficiency Podcast is 24 minutes.
How often are episodes of Practical Proficiency Podcast released?
Episodes of Practical Proficiency Podcast are typically released every 7 days, 10 hours.
When was the first episode of Practical Proficiency Podcast?
The first episode of Practical Proficiency Podcast was released on Feb 19, 2024.
Show more FAQ

Show more FAQ