MINDFUL SOULS 101

Título original: Christ Returns – Speaks His Truth.

Publicado em 2007 por AuthorHouse, Indiana, United States.

Library of Congress Control Number: 2007907026.

Segunda edição: Christ Returns – Reveals Startling Truth.

Publicado em 2010 por A New Epoch Publishing, Montana, United Sates.

Copyright © 2007 A New Epoch Publishing.

Publicado sob autorização de INTERKEL TIA EDITEUR, agente literário.

www.interkeltia.com

Copyright © 2011 Almenara Editorial Ltda.

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610, de 19/02/1998.

É proibida a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios,

sem autorização prévia, por escrito, da Editora.

Obra revisada pelas Normas do Acordo Ortográfico da

Língua Portuguesa, aprovado pelo Decreto Legislativo no 54,

de 18 de abril de 1995.

[email protected]
Website:
https://www.akshayoga.com

ALMENARA EDITORIAL LTDA. www.almenaraeditorial.com.br
Email: [email protected]
Título original: Christ Returns – Speaks His Truth. Publicado em 2007 por AuthorHouse, Indiana, United States. Library of Congress Control Number: 2007907026.

Segunda edição: Christ Returns – Reveals Startling Truth. Publicado em 2010 por A New Epoch Publishing, Montana, United Sates. Copyright © 2007 A New Epoch Publishing.

Publicado sob autorização de INTERKELTIA EDITEUR, agente literário. www.interkeltia.com
NOTA DO EDITOR

Um trabalho cuidadoso foi realizado por uma equipe de profissionais para trazer ao público brasileiro uma tradução fidedigna das Cartas de Cristo, em um momento em que o mundo necessita muito (e talvez deseje suficientemente) os valores, as atitudes e os comportamentos aqui delineados. Ao folhear o livro, o leitor observará a peculiaridade da formatação do texto das Cartas, com o uso recorrente de negritos, letras itálicas e maiúsculas. Cumpre esclarecer esse ponto: respeitamos uma instrução específica recebida do agente literário, para que fosse mantida a formatação gráfica indicada, como forma de ultrapassar os limites da linguagem na transmissão da experiência e conteúdo descritos pela autora. Esses motivos são mais bem explicados no Prefácio logo adiante.

No trabalho de tradução fizemos algumas escolhas: a utilização do pronome “você” ao invés de “tu” (este último é comum em textos que incluem manifestações de Cristo) e o uso da segunda pessoa do singular em grande parte das falas de Cristo aos grupos e ao longo de sua narração aos leitores. Isso, mais a eleição de termos preferencialmente simples, evidenciam o esforço para alcançarmos uma linguagem contemporânea, direta e acessível a todos os públicos, em um texto que traz por si mesmo, em certos momentos, desafios à compreensão do leitor. Estivemos menos preocupados com a construção de uma peça literária do que com uma exposição vívida e fiel. Finalmente, para alguns termos que consideramos importantes e cuja tradução obrigou-nos a fazer escolhas de linguagem, incluímos o termo original em inglês em notas de rodapé. Nesta segunda edição efetuamos algumas correções e melhorias no texto.

A qualquer tempo, desejando saber mais, consulte o site internacional para as Cartas de Cristo, onde o texto integral está disponível em inglês e em várias outras línguas: www.christsway.co.za.

[email protected]
Website:
https://www.akshayoga.com

BENÇÃO DA CASA

Estamos reunidos para pedir as bênçãos de Deus a todos os moradores desta

casa e a esta residência. Deus é a fonte e origem de toda a bênção. É o bendito

acima de tudo. O Deus de bondade que fez todas as suas criaturas. Mesmo

depois do pecado dos primeiros pais, Ele sempre abençoou, em sinal de

misericórdia.

Na plenitude dos tempos, o Pai enviou seu Filho, que se fez Homem. Por meio

dele abençoou, de novo, os homens com toda a sorte de bênçãos espirituais.

Cristo Jesus, é a bênção máxima do Pai. Ele apareceu no Evangelho

abençoando os irmãos, especialmente os humildes, os enfermos, as crianças.

A bênção foi uma tradição que cresceu no povo de Israel. “Deus concedeu aos

patriarcas, aos reis, aos sacerdotes, aos levitas e aos pais o dom de bendizer a

Deus e, em seu nome, cumular de bênçãos divinas as outras pessoas e as

coisas criadas. Iniciemos, pois, o ritual da bênção.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém. Todos: Amém!
LEITURA DA PALAVRA DE DEUS
João 14, 21-25

Leitor: Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me

ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me

manifestarei a ele. Disse-lhe Judas: Senhor, de onde vem que te hás de

manifestar a nós, e não ao mundo? Jesus respondeu, e disse-lhe: Se alguém

me ama, guardará a minha palavra, e meu Pai o amará, e viremos para ele, e

faremos nele morada. Quem não me ama não guarda as minhas palavras; ora,

a palavra que ouvistes não é minha, mas do Pai que me enviou. Tenho-vos dito

isto, estando convosco.

Vamos pedir, com gratidão e alegria, ao Filho de Deus, Senhor do céu e da terra,

que nos ouça através destas preces. A cada prece responderemos: “Ficai

conosco, Senhor! ”

Leitor: Senhor Jesus Cristo, que com Maria e José santificastes a vida de

família, dignai-vos ficar conosco nesta casa e assim sentindo a Vossa presença

possamos ser instrumentos de Vossa paz.

Leitor: Todo edifício unido a vós se transforma num templo santo; fazei com que

os residentes desta casa se transformem em habitação do Vosso Espírito.Leitor: Ensinastes os Vossos fiéis a construírem sua casa sobre pedra firme;

concedei que esta família tenha uma vida modelada por vossa Palavra e,

afastada toda desunião, vos sirva de alma e coração abertos.

Leitor: Senhor Jesus Cristo ensinai a todos os que moram nesta casa a pôr em

prática, uns para com os outros, a doação de si mesmos, o diálogo, a comunhão

e o amor que governam e fortalecem a vida de família.

Rezemos com amor e confiança a oração que o Senhor nos ensinou:

Todos: Pai nosso que estais nos céus...

ORAÇÃO DA BENÇÃO 1

Favorecei, Senhor Jesus, os vossos filhos que pedem com humildade vossa

bênção para a sua residência; sede refúgio para os que aqui moram,

companheiro dos que saem, hóspede com os que entram. Vós que viveis e

reinais para sempre. Amém.

Ou

ORAÇÃO DA BENÇÃO 2

Deus, Pai de misericórdia, criador de todas as coisas, invocamos pedimos o

vosso Espírito Santo sobre este lar e seus moradores. Assim como visitaste e

abençoaste a casa de Abraão, de Isaac e de Jacó, visita-os e guarda-os na tua

luz. Guarda estas paredes de todos os perigos: do incêndio, da inundação, do

raio, dos assaltos, de todo e qualquer mal. Venham teus anjos portadores de

paz! Suplicamos também a proteção e a saúde para todos os que aqui habitam.

Afasta-os da divisão e da falta de fé. Abençoa e guarda este lar e todos os que

[email protected]
Website:
https://www.akshayoga.com

PADRÕES EMOCIONAIS

Os padrões emocionais podem ser tão prejudiciais ao seu bem-estar como um todo quanto o seu esquema mental. Seu esquema mental, juntamente com seus padrões emocionais, são suas ferramentas criativas. Estes dois juntos criam o necessário esboço para as futuras posses, acontecimentos e circunstâncias. Estas FERRAMENTAS CRIATIVAS trabalham em sua vida, quer você tenha a intenção ou não.

É muito mais difícil descobrir as suas atitudes emocionais profundamente arraigadas, conscientes ou subconscientes, do que reconhecer o seu condicionamento mental. As pessoas podem estar submetidas a padrões emocionais negativos e serem completamente inconscientes disso, uma vez que estes esquemas são encobertos momento a momento pelas emoções decorrentes da rotina diária.

Para descobrir quais são os seus reais padrões mentais, faça a você mesmo as perguntas das linhas a seguir e seja totalmente honesto. Tentar esconder a verdade sobre seus padrões emocionais é apenas enganar a si mesmo e se privar de alcançar o estado de existência feliz para o qual está destinado. Como você realmente se sente em relação à VIDA? Quero que você escreva para si mesmo uma calorosa e compassiva carta, dizendo exatamente como você se sente ao responder as perguntas seguintes.

Você está feliz em estar vivo ou preferiria poder deixar de viver? Se a sua verdadeira resposta é a segunda, então você tem uma atitude negativa em relação à vida e há uma guerra contra si mesmo em um nível profundo. Você sabe, conscientemente, que tem que continuar a sua vida cotidiana, mas em seu nível mais profundo você gostaria de deixá-la. A guerra interior o impede de atrair tudo o que você poderia estar experienciando com um padrão emocional positivo.

Como você realmente se sente em relação aos seus parentes? Há alguma hostilidade oculta que você não quer admitir ou que você não sabia existir? Como você se sente a respeito do seu emprego, colegas, entretenimento, outras raças, etc.?

Anote todas as descobertas a respeito de você mesmo e guarde-as em um lugar seguro. Este trabalho que você faz é para você mesmo – apenas para o seu próprio benefício. Você não faz isso para ser uma pessoa melhor, ou para agradar a “Deus”, ou para ganhar a aprovação das outras pessoas. Você faz este trabalho para remover os bloqueios internos existentes, que impedem o seu desenvolvimento espiritual e a felicidade definitiva.
Se você decidir mudar a sua vida lendo estas Cartas diariamente, encorajo você a

datar e guardar em lugar seguro a carta que escreveu. Releia-a depois de um ano e alegre-se com as grandes mudanças que terão ocorrido em seu esquema mental. Você perceberá também que terão se produzido mudanças nas circunstâncias de sua vida.

Lembre-se de que a oração e a meditação focadas inteiramente no seu Criador trarão a você novas forças e iluminação, as quais mudarão seus sentimentos e seu ambiente. Quando estiver rezando, nunca ponha o foco nos seus problemas – sempre peça pela solução correta. Deixe que o Criador traga até você a solução certa, que a sua mente humana é incapaz de elaborar.

Por exemplo, nunca diga ao “Pai” Criador o quanto você está doente. Concentre-se no Poder que você está recebendo imediatamente em sua condição (mesmo que a sua consciência esteja muito densamente humana para senti-lo), agradeça pelo rápido restabelecimento e acredite nisso.

Quando você “agradece”, está aceitando, reconhecendo, acreditando e impregnando em sua própria consciência a percepção de que a sua prece agora descansa com o “Pai Consciência Amorosa” e está sendo “processada” para a visível manifestação no devido tempo e na ho

[email protected]
Website:
https://www.akshayoga.com

BENÇÃO DA CASA

Estamos reunidos para pedir as bênçãos de Deus a todos os moradores desta

casa e a esta residência. Deus é a fonte e origem de toda a bênção. É o bendito

acima de tudo. O Deus de bondade que fez todas as suas criaturas. Mesmo

depois do pecado dos primeiros pais, Ele sempre abençoou, em sinal de

misericórdia.

Na plenitude dos tempos, o Pai enviou seu Filho, que se fez Homem. Por meio

dele abençoou, de novo, os homens com toda a sorte de bênçãos espirituais.

Cristo Jesus, é a bênção máxima do Pai. Ele apareceu no Evangelho

abençoando os irmãos, especialmente os humildes, os enfermos, as crianças.

A bênção foi uma tradição que cresceu no povo de Israel. “Deus concedeu aos

patriarcas, aos reis, aos sacerdotes, aos levitas e aos pais o dom de bendizer a

Deus e, em seu nome, cumular de bênçãos divinas as outras pessoas e as

coisas criadas. Iniciemos, pois, o ritual da bênção.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém. Todos: Amém!

[email protected]
Website:
https://www.akshayoga.com