112: Wotakoi

04/17/25 • 194 min

Wotakoi: Love is Hard for Otaku on Fujitan netissä alkanut romanssiteemainen huumorisarja, jossa kolme pariskuntaa tasapainottelee yhtäältä parisuhteen, toisaalta nörttiharrastusten ja työssäkäyvän aikuisen arjen yhdistämisen kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ghibli-teemaisen tekoälytaiteen trendistä sekä Japanin myydyimmistä mangoista vuodelle 2024. Lukujonossa testaamme Hitoshi Iwaakin Parasyte-mangan uuden suomijulkaisun ja luemme loppuun Tina Yamashinan joseiromanssin Virgin Love.

---

---

(00:59) – KUULUMISET: LITTEROINTI

Ferrite, jota olemme käyttäneet Mangakartan nauhoittamiseen ja editoimiseen alusta asti

Transcriptionist, jota käytämme nyt litterointien tekemiseen

Samaa Whisper-kielimallia käyttää myös esimerkiksi MacWhisper, mutta Transcriptionist on meidän tarpeisiimme parempi ja sisältää vähemmän turhaa tauhkaa

Ihan julkaisuvalmista kamaa suomeksi ei teknisesti voi saada, koska nimet ja puhekielisyydet ovat vaikeita, ja lisäksi väliin hallusinoituu aina välillä jälkiä koulutusmateriaalista (kuva)

(08:35) – WOTAKOI: ESITTELY

Wotakoi: Love Is Hard for Otaku

Sarjan ensimmäinen luku oli ihan vain tämä Pixiviin vuonna 2014 postettu 7 sivun one-shot, jota tekijä ei ollut suunnitellut sen pidemmäksi sarjaksi

Myöhempiä viraalihitiksi nousseita nettisarjakuvia:

Cherry Magic: Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

(11:24) – WOTAKOI: RAKENNE JA HUUMORI

Sarjassa on paljon väli-infosivuja (kuva) ja varsinaisten lukujen välisiä bonusstrippejä (kuva)

Sivun pituisten strippien “nimet” sivun alalaidassa usein jatkavat ajatusta:

Hän on kiva kaikille, eikä vain minulle (kuva)

Minkä väriset alushousut (kuva)

Suuri osa sarjasta koostuu pienistä skenaarioista, jotka eivät varsinaisesti kuitenkaan ole strippejä (kuva)

(Petteri muistelee tässä että viimeisen pokkarin suudelma olisi ollut ensisuudelma, mutta oikeastihan sellainen oli jo ensimmäisessä pokkarissa)

Pokkarijulkaisuun lisätyt pitemmät jatkotarinat luovat myös isompaa dramatiikkaa (kuva)

Vakavuuden ja humoristisuuden yhdistelyä (kuva)

(29:21) – WOTAKOI: NÖRTTI- JA TYÖELÄMÄN KUVAUS

Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä, joka kertoo nolkytluvun nörttikuvasta

Narumin mielestä nörtit ovat ällöjä, mutta kyse ...

---

---

(00:59) – KUULUMISET: LITTEROINTI

Ferrite, jota olemme käyttäneet Mangakartan nauhoittamiseen ja editoimiseen alusta asti

Transcriptionist, jota käytämme nyt litterointien tekemiseen

Samaa Whisper-kielimallia käyttää myös esimerkiksi MacWhisper, mutta Transcriptionist on meidän tarpeisiimme parempi ja sisältää vähemmän turhaa tauhkaa

Ihan julkaisuvalmista kamaa suomeksi ei teknisesti voi saada, koska nimet ja puhekielisyydet ovat vaikeita, ja lisäksi väliin hallusinoituu aina välillä jälkiä koulutusmateriaalista (kuva)

(08:35) – WOTAKOI: ESITTELY

Wotakoi: Love Is Hard for Otaku

Sarjan ensimmäinen luku oli ihan vain tämä Pixiviin vuonna 2014 postettu 7 sivun one-shot, jota tekijä ei ollut suunnitellut sen pidemmäksi sarjaksi

Myöhempiä viraalihitiksi nousseita nettisarjakuvia:

Cherry Magic: Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

(11:24) – WOTAKOI: RAKENNE JA HUUMORI

Sarjassa on paljon väli-infosivuja (kuva) ja varsinaisten lukujen välisiä bonusstrippejä (kuva)

Sivun pituisten strippien “nimet” sivun alalaidassa usein jatkavat ajatusta:

Hän on kiva kaikille, eikä vain minulle (kuva)

Minkä väriset alushousut (kuva)

Suuri osa sarjasta koostuu pienistä skenaarioista, jotka eivät varsinaisesti kuitenkaan ole strippejä (kuva)

(Petteri muistelee tässä että viimeisen pokkarin suudelma olisi ollut ensisuudelma, mutta oikeastihan sellainen oli jo ensimmäisessä pokkarissa)

Pokkarijulkaisuun lisätyt pitemmät jatkotarinat luovat myös isompaa dramatiikkaa (kuva)

Vakavuuden ja humoristisuuden yhdistelyä (kuva)

(29:21) – WOTAKOI: NÖRTTI- JA TYÖELÄMÄN KUVAUS

Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä, joka kertoo nolkytluvun nörttikuvasta

Narumin mielestä nörtit ovat ällöjä, mutta kyse ...

Previous Episode

111: Magic Knight Rayearth – Taikasoturit

Magic Knight Rayeart – Taikasoturit on CLAMPin ysärishoujoseikkailu, jossa kolme japanilaista koulutyttöä kutsutaan pelastamaan taikamaailma ohjastamalla taikajättirobotteja. Ajankohtaisina aiheina puhumme BL-harrastamisen historiasta Italiassa sekä sen, miten Akihabara on hiljalleen menettämässä asemaansa Tokion nörttikulttuurin mekkana. Lukujonossa jatkamme ysärishoujoteemaa tekemällä katsauksen kyynisenromanttisista lyhäreistään muistetun Mitsukazu Miharan tuotantoon, jonka parhaiten muistettu helmi on kuvankauniista androidipalvelijoista kertova scifitarinakokoelma Doll.

---

---

(00:57) – KUULUMISET: CINEMA THERAPY

Cinema Therapy (YouTube)

(06:12) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: ESITTELY

Magic Knight Rayearth - Taikasoturit

Saapuminen Cephiroon (kuva)

(09:34) – MAGIC KNIGHT RAYEARTH: CLAMP

CLAMP

Doujinsheja tehdään circleinä

Akira Himekawa

Yoshiki Tanaka, Legend of the Galactic Heroes -kirjasarjan kirjoittaja