
Шанс на Большую Китайскую Энциклопедию
03/16/21 • 43 min
В издательстве Шанс вышло первых два тома Большой Китайской Энциклопедии. Это хороший повод, чтобы поговорить с Ириной Дубовой (директор по связям с общественностью) и Мариной Шпагиной (выпускающий редактор БКЭ) на следующие темы:
- Что такое БКЭ
- Кто отбирал материал, кто переводил, кто редактировал
- Зачем издавать бумажную энциклопедию
- Кто раскупил весь бумажный тираж
- Кто читатели БКЭ
- Подарок слушателям: доступ к первым двум томам БКЭ
- Что это за издательство - Шанс
- Дифирамбы Си Цзиньпину - кто покупает его книги
- Идеологическая макулатура в портфолио
- Работа с российскими авторами и переводчиками
Музыка: 謝安琪《開卷快樂》Kay Tse “[Чтобы они] открыли почитать и обрадовались”*
*песня про журнал - это шикарный джаз на кантонском!
Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту [email protected] или на сайт.
Поддержать проект:
- Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).
- Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
- BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8
- ОГРОМНОЕ спасибо нашему главному патрону Дмитрию Брянцеву!
- Большое спасибо патронам MSYU, Maxim, Vasiliy Galkin, Мария, Павел Яковлев, Alex Romanov
- Отдельное спасибо патронам Полина Струкова, Evgeny Sher, Yaroslav, Andrej Fedotov, Wolfcub, Dmytro Gomov, Fooby, Zyablik
- Спасибо всем остальным за донаты: Anton Lokhanin, Oleg Fomin, Roman Drozhzhin, Mixei, Dmitry Erohin, Rastsislau Datsenka, Krotov, Petr Didenko, Lao Bu, Rod Iv, Asya Kalinina
Laowaicast выходит каждый вторник:
Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.
Для вопросов и пожеланий: [email protected]
Телеграмм-канал: t.me/laowaicast
Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)
В издательстве Шанс вышло первых два тома Большой Китайской Энциклопедии. Это хороший повод, чтобы поговорить с Ириной Дубовой (директор по связям с общественностью) и Мариной Шпагиной (выпускающий редактор БКЭ) на следующие темы:
- Что такое БКЭ
- Кто отбирал материал, кто переводил, кто редактировал
- Зачем издавать бумажную энциклопедию
- Кто раскупил весь бумажный тираж
- Кто читатели БКЭ
- Подарок слушателям: доступ к первым двум томам БКЭ
- Что это за издательство - Шанс
- Дифирамбы Си Цзиньпину - кто покупает его книги
- Идеологическая макулатура в портфолио
- Работа с российскими авторами и переводчиками
Музыка: 謝安琪《開卷快樂》Kay Tse “[Чтобы они] открыли почитать и обрадовались”*
*песня про журнал - это шикарный джаз на кантонском!
Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту [email protected] или на сайт.
Поддержать проект:
- Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).
- Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
- BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8
- ОГРОМНОЕ спасибо нашему главному патрону Дмитрию Брянцеву!
- Большое спасибо патронам MSYU, Maxim, Vasiliy Galkin, Мария, Павел Яковлев, Alex Romanov
- Отдельное спасибо патронам Полина Струкова, Evgeny Sher, Yaroslav, Andrej Fedotov, Wolfcub, Dmytro Gomov, Fooby, Zyablik
- Спасибо всем остальным за донаты: Anton Lokhanin, Oleg Fomin, Roman Drozhzhin, Mixei, Dmitry Erohin, Rastsislau Datsenka, Krotov, Petr Didenko, Lao Bu, Rod Iv, Asya Kalinina
Laowaicast выходит каждый вторник:
Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.
Для вопросов и пожеланий: [email protected]
Телеграмм-канал: t.me/laowaicast
Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)
Previous Episode

Острый. Кислый. Сладкий. Соленый.
Выпуск No300 - юбилейный и я захотел, чтобы в нем звучали только голоса гостей.
Им я отправил такую просьбу: “Очень прошу прислать короткое голосовое сообщение на тему: САМОЕ НЕОБЫЧНОЕ/ЗАПОМНИВШЕЕСЯ КИТАЙСКОЕ БЛЮДО, КОТОРОЕ МНЕ ДОВЕЛОСЬ ПОПРОБОВАТЬ”.
Что получилось, слушайте в этом попурри - а получилось довольно аппетитно, потому что лишнюю воду я выпарил :)
Обложка: Мария Галуха
Музыка: 山人乐队 《酒歌》Оркестр горцев “Хмельная песнь”
Упоминаемые блюда (в порядке очередности).
Егор П.: 河鲀 фугу
Сергей Ш.: 火锅、白酒、锅包肉 хого, водка, кисло-сладкая свинина
Иван Ф.: 猪头肉 свинная морда
Андрей К.: 蜂蛹 личинки пчел
Никита Г.: 泡酒 настойка на водке
Сергей Л.: 臭豆腐 вонючий тофу
Иван П.: 臭鳜鱼 вонючий окунь
Антон Б.: 狗尾巴 собачьи хвосты
Гарольд Л.: 烧卖 шаомай
Олег Г.: 醉虾 [?] 叫花子鸡 пьяные креветки, муравьи в тесте, курица по-бедняцки
Михаил Б.: 蛇肉 змея
Александр К.: 驼峰肉 верблюжий горб
Леонид Ч.: 果子狸肉 цивета
Александр М.: 狗肉盖浇饭 рис с собачьим мясом
Артем Ж.: 鱼腥草、折耳根 хауттюйния сердцевидная
Виктор Ш.: 丁丁炒面 жаренная кусочками лапша
Вера В.: 撒苤 бычья желчь, кровь и муравьи
Владимир Ж.: 麻辣烫 острый суп
Фэй Ф.: 左宗棠鸡、烩面 цыплёнок генерала Цзо, тушеная лапша
Алексей Ч.: 毛血旺 суп с утиной кровью
Михаил К.: 剁椒鱼头 рыбья голова в перце
Даниил С.: 火锅 хого
Виктория Я.: 皮蛋 тысячелетние яйца
Владимир М.: 海蜇 медуза
Евгений К.: 水煮鱼 вареная рыба в перце
Альберт К.: 活吃鱼 рыба, которую едят живой
Татьяна Д.: 姜汁撞奶 свернувшееся молоко с имбирным соком
Ждан Ф.: 姜、八角、胡椒、孜然 имбирь, бадьян, перец, зира
Глеб Г.: 驴肉卷饼 шаверма с ослятиной
Сергей Ш.: 披萨 пицца
Цзяньфэн С.: 河鲀 фугу
Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту [email protected] или на сайт.
Поддержать проект:
- Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).
- Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
- BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8
- ОГРОМНОЕ спасибо нашему главному патрону Дмитрию Брянцеву!
- Большое спасибо патронам MSYU, Maxim, Vasiliy Galkin, Мария, Павел Яковлев, Alex Romanov
- Отдельное спасибо патронам Полина Струкова, Evgeny Sher, Yaroslav, Andrej Fedotov, Wolfcub, Dmytro Gomov, Fooby, Zyablik
- Спасибо всем остальным за донаты: Anton Lokhanin, Oleg Fomin, Roman Drozhzhin, Mixei, Dmitry Erohin, Rastsislau Datsenka, Krotov, Petr Didenko, Lao Bu
Laowaicast выходит каждый вторник:
Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.
Для вопросов и пожеланий: [email protected]
Телеграмм-канал: t.me/laowaicast
Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)
Next Episode

Подземная музыка
В Китае есть подземная музыка. Вы не знали? А то, что есть андерграундная музыка, вы догадывались?
Вот о ней мы и поговорим с Гарольдом, который ведет подкаст “Шаньшуэй” (автор настаивает на такой антипаллидиевской транскрипции), посвященный китайской музыке.
- Регулируют ли андеграундную музыку?
- Надо ли регистрироваться музыкантам?
- Какие есть каналы для монетизации?
- Выгодно ли лейблам держать музыкантов?
- Бьют ли музыкантов в Китае?
- Дикость фанатов: бей, круши, хватай и дергай
- Насколько китайская подземная музыка вторична?
- Зачем людям в Твери слушать чудаков из Юньнани?
ПОДКАСТ “SHANSHUI”: https://vk.com/shanshuicast
Музыка: 我爱美女《我觉得我们全都疯了》- Я люблю красавиц “Я чувствую мы все сошли с ума”
Также в подкасте использованы треки: 春嬉 《冻结的月亮》и 补骨脂《如你般孤独》
Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту [email protected] или на сайт.
Поддержать проект:
- Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).
- Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes
- BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8
- ОГРОМНОЕ спасибо нашему главному патрону Дмитрию Брянцеву!
- Большое спасибо патронам MSYU, Maxim, Vasiliy Galkin, Мария, Павел Яковлев, Alex Romanov
- Отдельное спасибо патронам Полина Струкова, Evgeny Sher, Yaroslav, Andrej Fedotov, Wolfcub, Dmytro Gomov, Fooby, Zyablik
- Спасибо всем остальным за донаты: Anton Lokhanin, Oleg Fomin, Roman Drozhzhin, Mixei, Dmitry Erohin, Rastsislau Datsenka, Krotov, Petr Didenko, Lao Bu, Rod Iv, Asya Kalinina
Laowaicast выходит каждый вторник:
Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.
Для вопросов и пожеланий: [email protected]
Телеграмм-канал: t.me/laowaicast
Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)
If you like this episode you’ll love
Episode Comments
Generate a badge
Get a badge for your website that links back to this episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/laowaicast-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%ba%d0%b0%d1%81%d1%82-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9-415421/%d1%88%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d1%83%d1%8e-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%8e-%d1%8d%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%8e-57761299"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to шанс на большую китайскую энциклопедию on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
Copy