Hablemos Español | Mexican spanish

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Dichos populares que inicia con la letra C.
IG: he_podcast
Puede ayudarme en https://www.patreon.com/armandonegreteCabeza de turco: Es la persona a la que se hace blanco de acusaciones por cualquier motivo. La expresión alude al tiempo de las Cruzadas, en el que los turcos eran víctimas del odio de todos los cristianos, que sentían una especial preferencia por cortar sus cabezas.

Caérsele los anillos: Ser poco afecto a colaborar con los demás, sobre todo en el trabajo físico, eludir la responsabilidad.

Cada loco con su tema: Frase que sirve para explicar el apego que cada uno tiene por su propio parecer, al igual que los locos que, por lo general, disparatan sobre un tema que es su obsesión. Antiguamente, solían terminar la frase con ... y cada lobo por su senda.

Cada maestrito con su librito: Frase usada para justificar la disparidad de criterio en el cumplimiento de un mismo objetivo. En la vida, todos tenemos un método para desarrollar nuestras actividades.

Cada muerte de obispo: Muy esporádicamente, de vez en cuando, en alusión a la longevidad de los prelados, que suelen vivir muchos años y, por otra parte, los obispos no suelen ser jóvenes, de ahí lo de su larga vida.

Caerse del nido: Descubrir una verdad a destiempo; ser ingenuo, como los polluelos que por inexperiencia, suelen caer de lo alto, al desprenderse del nido. Caerse la venda de los ojos: Desengañarse, descubrir la verdad acerca de una persona o situación, sobre todo cuando lo que se descubre es negativo para uno. Caiga quien caiga: Es una de las frases más amenazantes que existen en todas las lenguas.

Curarse en salud: Ser precavido y cauto para evitar un daño o perjuicio posterior. Hacer algo, antes de verse forzado a cumplirlo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Facebook: Hablemos español podcast @hepodcast Twitter: @armandonc Pero si las dicen bien, te juzgarán de loco Fortaleza de la RAE.- Muchas frases que usamos u oímos a diario, tienen un significado diferente al que imaginamos, ya sea porque están mal usadas, o porque “suenan” distinto a lo que son. Estas son algunas de ellas: 1.- “Al fin y al cabo”. “Cabo” significa final o último, por lo que esa frase es un pleonasmo. 2.- “Fuego a discreción”. Uno pensaría que significa que los soldados tienen que disparar de manera discreta al oír esa orden, pero significa que pueden vaciar la metralleta como ellos quieran. 3.- “Severo”. No significa “grave” como podríamos pensar, sino “estricto”. Nadie se enferma “severamente”. 4.- “Inflamable”. Eso significa textualmente que nada puede hacer que ese material se incendie, pero lo que quieren decir cuando ponen ese letrero es que con cualquier colilla de cigarro se podría prender. Se refieren a que es “flamable” 5.- “Me desayuné....

Learn Spanish from nativos about México, places, food slang, idioma, culture and more. F
Si quieres ayudarme a que exista más contenido cómo este. Puedes apoyarme en PATREON:
https://www.patreon.com/armandonegrete

Advance Spanish comprehension, Advance Spanish idioms

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.