Mastering Technical English: Interview With Olivia Augustin

07/23/24 • 46 min

Struggling to explain technical ideas clearly? Olivia Augustin shares tips on simplifying technical English and bridging communication gaps across cultures.

In this episode, I chatted with Olivia Augustin, a technical English trainer who’s all about helping engineers communicate better. Olivia shares some of her teaching techniques, like breaking down complex documents and writing clear, concise reports. She even has some tips for improving technical English, like watching certain TV shows.

Olivia also talked about the challenges of communicating across different departments and cultures within a company. She stressed the importance of tailoring messages for different audiences—what works for an engineering colleague might not be right for someone in finance or HR.

Key Takeaways:

You can make learning fun by watching TV shows that feature clear explanations of technical concepts.
Effective communication ensures your message is understood.
Adapt your communication style to suit different audiences.

Resources:

Olivia Augustin is a technical English trainer specializing in helping engineers and technical professionals improve their communication skills. With a focus on making complex concepts accessible and clear, Olivia uses innovative teaching methods and practical exercises to enhance her clients' ability to write and speak effectively.

Website https://www.marcode.org/
Linkedin https://www.linkedin.com/in/olivia-d-augustin/
"English for Engineers" by Olivia Augustin https://open.spotify.com/show/2pc2jnLWtfCVG8blfXpHZi

Book recommended by Olivia:

"The Culture Map" by Erin Meyer https://a.co/d/3yI1bvQ

Want to continue improving your professional English skills ? Join our Conversation Club for Professionals, where you'll practice work English, business English, and English for professional development with other professionals.

Contacts us now:

🌐 Text us: WhatsApp
✉️ Contact us: Website Contact Form
📧 Email: info [at] fluentenglishpro.com

Don't miss out on the opportunity to enhance your language proficiency and networking skills. Join the conversation today!

Instagram: @fluentenglish.pro

https://www.instagram.com/fluentenglish.pro/

TikTok https://www.tiktok.com/@fluentenglishpro

Facebook https://www.facebook.com/share/2YQdd1hmEHDp9yGV/

Spotify https://open.spotify.com/show/4svKh6w8nUtdFwV9CzVG6h

Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/fluent-english-pro/id1706003460

Struggling to explain technical ideas clearly? Olivia Augustin shares tips on simplifying technical English and bridging communication gaps across cultures.

Key Takeaways:

You can make learning fun by watching TV shows that feature clear explanations of technical concepts.
Effective communication ensures your message is understood.
Adapt your communication style to suit different audiences.

Resources:

Website https://www.marcode.org/
Linkedin https://www.linkedin.com/in/olivia-d-augustin/
"English for Engineers" by Olivia Augustin https://open.spotify.com/show/2pc2jnLWtfCVG8blfXpHZi

Book recommended by Olivia:

"The Culture Map" by Erin Meyer https://a.co/d/3yI1bvQ

Contacts us now:

🌐 Text us: WhatsApp
✉️ Contact us: Website Contact Form
📧 Email: info [at] fluentenglishpro.com

Don't miss out on the opportunity to enhance your language proficiency and networking skills. Join the conversation today!

Instagram: @fluentenglish.pro

https://www.instagram.com/fluentenglish.pro/

TikTok https://www.tiktok.com/@fluentenglishpro

Facebook https://www.facebook.com/share/2YQdd1hmEHDp9yGV/

Spotify https://open.spotify.com/show/4svKh6w8nUtdFwV9CzVG6h

Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/fluent-english-pro/id1706003460

Previous Episode

Writing in English: Common Errors and How To Fix Them, Interview with Jon Clemence

Irregular verbs got you down? Confused about the right adjective order? This episode unpacks the unique challenges of mastering English as a second language, from grammar intricacies to cultural awareness.

In this episode, I chat with Jon Clemence, a professional editor and proofreader, about the unique challenges of learning and using English as a second language. We dive into peculiarities like irregular plurals, the specific order of adjectives, and the importance of cultural awareness in professional settings.

Jon advises against using profanity and taboo language in business communications. We also touch on the significance of understanding different communication styles, using examples from Latin American and Spanish cultures. He shares practical tips for improving your English writing skills and emphasizes the value of seeking help from native speakers or professional editors.

Key Takeaways:

English has many irregular plurals and specific rules for adjective order.
Continuously seek ways to improve your English writing, whether through practice, native speakers, or professional editing services.
Understanding different communication styles can prevent misunderstandings.

Resources:

Jon Clemence is a seasoned professional in the realm of language editing and proofreading, specializing in assisting non-native English speakers. With a passion for bridging linguistic gaps and enhancing written communication, Jon brings a wealth of experience and insights to help individuals refine their English language skills effectively.

Linkedin https://www.linkedin.com/in/jon-clemence-300b31187/
Website https://cedarpressproofreading.com

dictionary recommended by Jon:

American Heritage Dictionary https://www.ahdictionary.com/

Contacts us now:

🌐 Text us: WhatsApp
✉️ Contact us: Website Contact Form
📧 Email: info [at] fluentenglishpro.com

Don't miss out on the opportunity to enhance your language proficiency and networking skills. Join the conversation today!

Instagram: @fluentenglish.pro

https://www.instagram.com/fluentenglish.pro/

TikTok https://www.tiktok.com/@fluentenglishpro

Facebook https://www.facebook.com/share/2YQdd1hmEHDp9yGV/

Spotify https://open.spotify.com/show/4svKh6w8nUtdFwV9CzVG6h

Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/fluent-english-pro/id1706003460

Next Episode

Improve your fluency with English Conversation Clubs

Want to know the secret to speaking English more fluently? Join me as we explore English Conversation Clubs. Whether you like casual chats or structured learning, these clubs are perfect.

¡Hey everyone! In this episode, I'm talking about English Conversation Clubs. These are great, especially if you're in a place where English isn't the main language. I'll share different types of clubs, from relaxed social meetups to more structured sessions with mentors. The main idea? These clubs can really help with your fluency and confidence, whether you’re looking to chat casually or need to improve for work.

The benefits go beyond just talking. They build your confidence with real interaction practice and help you pick up new vocabulary and expressions right in the middle of conversations. Plus, you get a cultural exchange – learning about other cultures and perspectives.

Key Takeaways:

By being active and regular, you’ll see improvements in your fluency, accuracy, and vocabulary.
Setting personal goals maximizes your club experience.
English Conversation Clubs are a fantastic way to improve your speaking skills and confidence.

Resources:

platforms mentioned: