Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Μια μικρή γεύση του τι σας ετοιμάζουμε στο νέο μας Easy Greek Podcast το οποίο θα λανσάρουμε την επόμενη εβδομάδα. Για κάθε επεισόδιο μας θα δημοσιεύουμε την απομαγνητοφώνηση του επεισοδίου στη σελίδα μας στο Patreon. Δείτε την απομαγνητοφώνηση αυτού του μικρού teaser για να πάρετε μια ιδέα.

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:00] Γεια σε όλους. Γεια σας στους φίλους του Easy Greek και σε όσους δεν είσαστε ακόμα φίλοι του Easy Greek. Είμαι ο Δημήτρης...

Μαριλένα:
[0:09] Και είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:11] Και σας καλωσορίζουμε στο διαφημιστικό... στη δοκιμή του Easy Greek podcast μας.

Μαριλένα:
[0:18] Ήρθε ο καιρός.

Δημήτρης:
[0:20] Αυτό είναι κάτι το οποίο σχεδιάζουμε εδώ και πολύ καιρό, πολύ καιρό, και είμαστε περήφανοι που μπορούμε να σας παρουσιάσουμε τώρα τα πρώτα αποτελέσματα, τα πρώτα δείγματα της δουλειάς μας.

Μαριλένα:
[0:34] Ήρθανε τα μικρόφωνα, ήρθε ο εξοπλισμός, τα στήσαμε, έχουμε και στούντιο παρακαλώ για το Easy Greek podcast και είμαστε πανέτοιμοι. Άλλωστε μας το έχετε ζητήσει.

Δημήτρης:
[0:48] Όχι μόνο ένα έχουμε δύο studio. (Ναι). Λοιπόν, γιατί podcast, έτσι; Καταρχάς, έχουμε ένα κανάλι στο YouTube, το Easy Greek, στο οποίο παρουσιάζουμε και σας διδάσκουμε την Ελληνική γλώσσα χρησιμοποιώντας... μέσω διαφόρων θεμάτων, από το τελευταίο μας επεισόδιο που ετοιμάζουμε τώρα - είναι τα φαγητά στην Αρχαία Ελλάδα - μέχρι... Πες μου ένα επεισόδιο Μαριλού, τι κάναμε τελευταία;

Μαριλένα:
[1:23] Τελευταία; Είπαμε ανέκδοτα... Τι άλλο είπαμε; Είπαμε ιστορίες από το Halloween... Τα μελομακάρονα τα είπες;

Δημήτρης:
[1:36] Όχι δεν τα είπα. Πολύ καλή πάσα.

Μαριλένα:
[1:39] Φτιάξαμε μελομακάρονα για τα Χριστούγεννα. Γενικά όπου γη και πατρίς. Μας αρέσουν διαφορετικά πράγματα μεταξύ τους. Θα το δείτε και στο κανάλι. Από ταξιδιωτικά, σπιτικά... και τα λοιπά και τα λοιπά.

Δημήτρης:
[1:55] Αλλά δεν μπορούσα να ξεδιπλώσουμε τη σκέψη μας στο YouTube, σε όλα τα πεδία που θέλουμε. Το podcast είναι ένα ιδανικό μέσο για να συζητήσουμε μερικές φορές λίγο πιο καθημερινά θέματα γιατί στο YouTube είναι αλήθεια κάνουμε τα πράγματα λίγο διαφορετικά. Το μέσο μας είναι το βίντεο όπου έχουμε τους υπότιτλους μας που είναι στα αγγλικά και στα ελληνικά, θέλουμε να κρατήσουμε το βλέμμα του θεατή, θέλουμε να κάνουμε κάτι ψυχαγωγικό το οποίο θα έχει βάση την εικόνα, προφανώς, γιατί κάνουμε βίντεο. Στο podcast μπορούμε να συζητήσουμε και να κουβεντιάσουμε πιο άνετα, και να... απλά να κάτσουμε και να μην έχουμε αυτό το άγχος του χρόνου. Σχεδιάζουμε τα επεισόδια μας να είναι από 20 μέχρι 30 λεπτά ή και παραπάνω μερικές φορές αν χρειαστεί. Εβδομαδιαία επεισόδια όπου θα έχουμε απομαγνητοφωνήσεις. Όχι μεταφράσεις, αλλά απομαγνητοφωνήσεις, και μάλιστα σχέδιό μας είναι να η απομαγνητοφώνηση να ακολουθεί αυτό το οποίο ακούγεται εκείνη τη στιγμή. Σούπερ φοβερό εργαλείο για όσους μαθαίνετε ελληνικά.

Μαριλένα:
[3:10] Και θα έχουμε και εκπλήξεις τις οποίες τις δουλεύουμε τώρα στο μυαλό μας και τις συζητάμε σαν κάτι... εξτραδάκι. Στο περιεχόμενο πάνω πάντοτε.

Δημήτρης:
[3:21] Έχουμε πολλές ιδέες για θεματικές. Σίγουρα θα έχουμε τις προτάσεις της εβδομάδας θα έχουμε θέματα από την ελληνική κουλτούρα και τον πολιτισμό και την καθημερινότητα, και εμπειρίες και συζητήσεις που 'χουν να κάνουνε με τη ζωή στην Ελλάδα όπως την βιώνουμε εμείς. Δεν θα σας πω τίποτα περισσότερο, βάλτε τη φαντασία σας να δουλέψει.

Μαριλένα:
[3:46] Θα σας κάνουμε παρέα γενικά.

Δημήτρης:
[3:49] Και θα σας κάνουμε παρέα. Θα... θέλουμε να μας παίρνετε μαζί σας στη δουλειά, στο αυτοκίνητο...

Μαριλένα:
[3:56] Στο τρέξιμο... (Στο τρέξιμο). Πιάσε κόκκινο.

Δημήτρης:
[3:59] Δεν έχω κάτι κόκκινο μπροστά μου, Μαριλού... Στο πλύσιμο των πιάτων...

Μαριλένα:
[4:03] Όταν βγάζετε το κατοικίδιό σας βόλτα, το σκύλο ή τη γάτα σας ή ό,τι άλλο κατοικίδιο μπορείτε να βγάλετε βόλτα γενικά.

Δημήτρης:
[4:11] Στη γυμναστική.

Μαριλένα:
[4:13] Πολύ σωστός ο Δημήτρης.

Δημήτρης:
[4:15] Αλλά πάνω απ' όλα, στην εκμάθηση των ελληνικών. Σύντομα το podcast θα είναι διαθέσιμο. Το Easy Greek podcast θα είναι διαθέσιμο σε όλες τις υπηρεσίες διανομής podcast όπως το Spotify, iTunes και άλλα, περιμένουμε να γραφτείτε για να μη χάνετε κανένα από τα επεισόδια μας και θα τα πούμε σύντομα.

Μαριλένα:
[4:42] Γεια και χαρά και από μένα.

Δημήτρης:
[4:44] Καλώς ήρθατε.

Πρώτο επεισόδιο της νέας «σχολικής χρονιάς» και η Μαριλένα κι ο Δημήτρης επιστρέφουν με μηνύματα ακροατών - και δυο μεγάλες ανακοινώσεις!

Σημειώσεις εκπομπής

• Καλό χειμώνα
• Trolling ή trawling -> προέλευση του "troll"
• 139: Επιλογές της ελληνικής λογοτεχνίας
• O θησαυρός της Βαγίας, της Ζωρζ Σαρή, graphic novel
• politeianet.gr
• Ο βίος και η πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά
• A Walk in the Woods, του Bill Bryson
• 140: Η βενετσιάνικη φλέβα των ελληνικών

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• κάθε κατεργάρης στον πάγκο του
• ρίχνω άδεια για να πιάσω γεμάτα
• ψαρώνω
• to indicate = δείχνω, υποδεικνύω, καταδεικνύω, αναφέρω
• to recommend = προτείνω
• αναθεωρώ

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους και είμαι πάρα πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι μαζί με τη Μαριλού... είμαι ο Δημήτρης... στο studio για άλλη μια φορά μετά από τόσους μήνες!

Μαριλένα:
[0:38] Πραγματικά όμως, ε; Μήνες, Δημήτρη!

Δημήτρης:
[0:41] Έχουν περάσει σχεδόν τρεις μήνες από τότε που ηχογραφήσαμε μαζί τελευταία φορά, Μαριλού. Δυόμισι μήνες.

Μαριλένα:
[0:48] Oκέι. Πολλές διακοπές. Τότε που προετοιμαζόμασταν και έφτιαχνα τις βαλίτσες, ε; Και ήμουν αγχωμένη και έλεγα «Θεέ μου, πώς θα τα χωρέσω όλα αυτά;» Νομίζω αυτό ήταν το τελευταίο επεισόδιο που κάναμε μαζί, ε;

Δημήτρης:
[1:01] Να πούμε «καλό χειμώνα»;

Μαριλένα:
[1:02] Έλα, μωρέ, Δημήτρη! Θα πούμε... Καταρχήν, υπάρχει ένα φθινόπωρο στη μέση. Γιατί το «πηδάτε» το φθινόπωρο; Θα πούμε «καλό φθινόπωρο», «καλό μήνα», «καλό φθινόπωρο», «καλό Σεπτέμβριο», «καλή επάνοδο», «ο κάθε κατεργάρης στον πάγκο του»...

Δημήτρης:
[1:17] Τι είναι αυτό; Τι... Τι...Τι σημαίνει «κάθε κατεργάρης στον πάγκο του»;

Μαριλένα:
[1:21] Ότι γυρίσαμε όλοι από διακοπές και τώρα μπαίνουμε πίσω στη ροή της καθημερινότητάς μας.

Δημήτρης:
[1:27] Α, έτσι το εννοείς.

Μαριλένα:
[1:29] Ναι, ρε. (Οκέι.) Κάτι σε διέκοψα όμως πάλι. Για πες!

Δημήτρης:
[1:31] Όχι, για το «καλό χειμώνα», είναι κάτι το οποίο μ' αρέσει να επαναλαμβάνω στο podcast, κι όχι μόνο... Ότι έχουμε μια τάση όταν επιστρέφουμε από τις διακοπές στην Ελλάδα, τις καλοκαιρινές διακοπές, να ευχόμαστε αυτό το πράγμα: «καλό χειμώνα». Είναι σα να εύχεσαι μετά τα Χριστούγεννα «καλό καλοκαίρι», αν το σκεφτείς.

Μαριλένα:
[1:55] Νομίζω υπάρχει μια... ένα βίτσιο στους ανθρώπους που λένε «καλό χειμώνα» απέναντι στους «καλοκαιράκηδες», οι οποίοι αρνούνται πεισματικά να δεχτούν ότι τελείωσε το καλοκαίρι έστω και ημερολογιακά, ρε παιδί μου, και πιστεύουνε ότι το καλοκαίρι πηγαίνει μέχρι τον Οκτώβριο, μέχρι το Νοέμβριο. Οκέι, δε συμφωνώ με το «καλό χειμώνα», αλλά δε συμφωνώ και μ' αυτή την παράνοια ότι «Όχι, παιδιά, δεν έχει τελειώσει το καλοκαίρι». Οκέι, τελείωσε το καλοκαίρι χθες. Χθες... γιατί γράφουμε σήμερα 1η Σεπτεμβρίου, εσείς θα τ' ακούσετε λίγο αργότερα και μπήκαμε στο φθινόπωρο που 'ναι μια πολύ ωραία εποχή που αλλάζουνε τα πράγματα. Για μένα, ο Σεπτέμβρης είναι ο αγα...

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε τι τους εκνευρίζει, ή αλλιώς τι «τους τη σπάει», από βιαστικούς οδηγούς στους δρόμους της Αθήνας μέχρι κατσαρίδες στο κρεβάτι, νερά στο πάτωμα, υπερβολικό πλαστικό και πολλά πολλά άλλα!

Σημειώσεις εκπομπής (show notes)

• Πώς βγήκε η έκφραση «αρμένικη βίζιτα»;

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:20] Γεια σας, φίλοι και φίλες του Easy Greek podcast, του podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:30] Και είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:32] Γεια σου, Μαριλού.

Μαριλένα:
[0:33] Hello.

Δημήτρης:
[0:34] Ξέρω ακριβώς πώς τα περνάς, κουβέντα να γίνεται όμως.

Μαριλένα:
[0:37] Μην είσαι σίγουρος. Ε...

Δημήτρης:
[0:40] Να μην είσαι σίγουρος; Θες να πεις κάτι;

Μαριλένα:
[0:42] Όχι ρε. Περνάω ωραία, αυτές τις μέρες έχει λιακάδα. Ξέρω ότι εσένα δεν σου αρέσει να έχει καλό καιρό επειδή είναι χειμώνας και αυτό σημαίνει ότι τα πράγματα δεν πάνε καλά αν έχει ήλιο τον χειμώνα, αλλά αλλάζει η διάθεσή σου.

Δημήτρης:
[0:59] Δεν είναι ότι είχε ήλιο, είναι ότι είχε 24 βαθμούς.

Μαριλένα:
[1:02] Ναι και αύριο θα έχει 26, δηλαδή εγώ θα πάω...

Δημήτρης:
[1:05] Sorry κιόλας, περίμενε, 26 βαθμούς; Είναι Νοέμβριος.

Μαριλένα:
[1:08] Ναι, δεν είναι φυσιολογικό, το ξέρω και καταλαβαίνω την ανησυχία σου, αλλά από την άλλη όταν έχει ήλιο είναι αυτό που είπανε και κάποιοι στο επεισόδιο που ανέβασες με το αν οι Έλληνες είμαστε αισιόδοξοι ή απαισιόδοξοι, ότι με το που βγαίνει ο ήλιος όλα φαίνονται καλύτερα. Εγώ είμαι σε αυτή τη φάση σήμερα, έτσι πήγαμε κι αυτή την ωραία πρωινή βόλτα να κάνουμε τις διάφορες δουλειές, βγήκαμε έξω απ' το σπίτι, περάσαμε από τη λαϊκή που εγώ τρελαίνομαι να περνάω από τη λαϊκή, απ' ό,τι είδες τους χαιρέτησα τους μισούς, έχω γίνει ήδη φίλη και μπορώ να πω ότι είμαι καλά σήμερα και αυτές τις μέρες γενικά. Εσύ;

Δημήτρης:
[1:45] Οπότε το θέμα του επεισοδίου είναι λίγο εκτός συγχρονισμού με τη διάθεσή σου.

Μαριλένα:
[1:51] Ναι αλλά δεν πειράζει. Πάντα μ' αρέσει να μιλάω γι' αυτά τα μικρά πράγματα που μας τη σπάνε. Οπότε...

Δημήτρης:
[1:59] Τα μικρά ή μεγάλα πράγματα.

Μαριλένα:
[2:01] Α ΟΚ, ωραία.

Δημήτρης:
[2:03] Μπορεί να είναι και μεγάλα πράγματα, δεν χρειάζεται να 'ναι μικρά. Μπορεί να είναι κάτι υπαρξιακό, ένα υπαρξιακό σπάσιμο το οποίο σε ενοχλεί.

Μαριλένα:
[2:10] ΟΚ. Θες πρώτα να μας πεις κι εσύ πώς είσαι και μετά να συζητήσουμε, αφού μπήκα κατευθείαν στο ψητό, αλλά πρώτα θες να μας πεις πώς είσαι;

Δημήτρης:
[2:21] Σήμερα νιώθω κουρασμένος γιατί τις τελευταίες μέρες, αν και νιώθω ότι είναι τις τελευταίες εβδομάδες, κοιμήθηκα πολύ λιγότερο απ' όσο ήθελα. Γενικά, είναι ένα πρόβλημα του να είσαι γονιός ενός μωρού που αρχίζει να βρίσκει τη φωνή του. Γενικά, εγώ πηγαίνω για ύπνο συνήθως γύρω στις 2:00, αυτή είναι η ώρα μου εδώ και πάρα πολλά χρόνια από τότε που ήμουνα έφηβος σχεδόν θα έλεγα. Είμαι νυχτερινός τύπος, είμαι κουκουβάγια και αυτό δεν είναι πρόβλημα, γιατί συνήθως ξύπναγα και τις αντίστοιχες ώρες, δηλαδή 9:30 με 10:00 ήταν το πιο φυσιολογικό μου. Τώρα που έχουμε έναν μπέμπη που γουστάρει τη ζωή και τρελαίνεται όταν ξημερώσει, γύρω στις 8:00 ο μπέμπης κάνει «αα», κρέμεται απ' τα κάγκελα της κούνιας του και ανεβοκατεβαίνει και φωνάζει και ναι, δηλαδή, αυτό. Σήμερα κοιμήθηκα λιγότερο από... Όχι, περίμενε. Χτες για πρώτη φορά κοιμήθηκα λίγο περισσότερο γιατί μου είπες και επέμεινες να πάω για ύπνο λίγο πιο νωρίς και είχες δίκιο, οπότε δεν πήγα για ύπνο στις 2:00, πήγα στη 1:00.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Σας αρέσει η καινούργια μας μουσική; Ο Δημήτρης και η Μαριλένα συζητάνε τι είδους δώρα προτιμούν να κάνουν ο ένας στον άλλο, σε φίλους, γνωστούς και οικογένεια - χειροποίητα γλυκά και μερέντα, γράμματα, χάρισμα παλιών πραγμάτων που δεν θέλουν πια... και άλλα πολλά!

Μουσική: Bugatti Step του Jaroslav Ježek
CD Studio Matouš MK0055
Ερμηνεία: Tomáš Víšek

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:28] Και είμαι η Μαριλένα. Γεια και από εμένα.

Δημήτρης:
[0:31] Μαριλού, συνέβη αυτό που όλοι οι γονείς απεύχονται. Θέλω να πω τίποτα τραγικό αλλά ήμουνα έξω με τον μπέμπη, κάναμε μία βόλτα, τον είχε πάρει ο ύπνος, ήταν στο καρότσι και είχα βγάλει και τη μηχανή μου, τράβαγα φωτογραφίες το ωραίο δειλινό. Είναι η αγαπημένη μου ώρα της ημέρας αυτή που ο ουρανός είναι ένα μωβ χρώμα της λεβάντας. Μη χασμουριέσαι σε παρακαλώ.

Μαριλένα:
[1:02] Ακούγεται; (Ναι!) Συγγνώμη. Άκουσα για τα χρώματα της λεβάντας, πες.

Δημήτρης:
[1:12] Ναι αλλά κάθε φορά χασμουριέσαι και νιώθω την ίδια στιγμή ότι λέω κάτι πολύ βαρετό. (Όχι, θα πω εγώ γιατί) Και λέω, «Καλά, όλοι βαριούνται τόσο πολύ;»

Μαριλένα:
[1:20] Όχι, θα σου πω γιατί χασμουριέμαι, έχει να κάνει και με την ιστορία σου.

Δημήτρης:
[1:24] Ωραία, ναι και τέλος πάντων αρχίζει και κλαίει ο μικρός και του δίνω το γάλα, πάω να του φτιάξω γάλα επί τόπου, μου είχε δώσει η Μαριλένα ένα μπιμπερό με νερό και άλλο ένα δοχείο με το γάλα σε σκόνη, αλλά δεν μου είχε δώσει κουταλάκι για το γάλα σε σκόνη οπότε κάπως εκεί έβαζα... άρχισα να χύνω το γάλα σε σκόνη μες στο μπουκαλάκι με το νερό και το μισό φυσικά έβγαινε απ' έξω. Τελικά το γάλα που έφτιαξα για τον μικρό δεν του έφτασε και άρχισε να κλαίει γοερά και εγώ να τρέχω στους δρόμους του Φαλήρου και της Καστέλλας με το καρότσι και μ' ένα μωρό να ουρλιάζει. Μπορείτε να φανταστείτε την εικόνα, ήμουνα σίγουρος, είμαι σίγουρος ότι πολλοί από τους περαστικούς που με είδανε θα σκεφτήκανε ότι το απήγαγα το μωρό από κάπου, έτσι όπως έτρεχα.

Μαριλένα:
[2:19] Έτσι όπως το λες φαντάστηκα ξαφνικά να χτυπάει το κουδούνι και να είναι ένας αστυνομικός μαζί σου και να έρχεται για εξακρίβωση ότι είσαι εσύ όντως ο μπαμπάς του. Εγώ χασμουριέμαι γιατί... Εντάξει. Ο Δημήτρης είχε βρει ένα πάρα πολύ ωραίο κόλπο να μου δίνει μία ώρα το απόγευμα να κοιμάμαι, γιατί παιδιά έχω να κοιμηθώ δέκα μήνες κανονικά, οπότε αν δεν κοιμηθώ και το απόγευμα απλά θα λιποθυμήσω κάποια στιγμή, παίρνει τον μπέμπη και κάνουνε βόλτες. Ε κάποια φορά, μία φορά όπως σήμερα έκανα τα λαθάκια μου. Μου 'χει συμβεί και εμένα, Δημήτρη, πάντως, να τον πάω βόλτα, να του 'χω φτιάξει πολύ γάλα, αυτό το 'χα έτοιμο από πριν και να μην του κάνει και να θέλει κι άλλο και εγώ να μην έχω να του δώσω. Πιπίλες, κουδουνίστρες, το αγαπημένο του τραγούδι από Beatles στο YouTube, κάτι έγινε εκεί πέρα, τον ξεγελάσαμε αλλά ναι, μάλλον σήμερα ήτανε δύσκολα. Τον άκουγα να ουρλιάζει ενώ έστριβες να έρθεις στο σπίτι και λέω, «Παναγία μου, το παιδί μου».

Δημήτρης:
[3:16] Ναι, φαντάσου, ήτανε σαν σειρήνα πολέμου.

Μαριλένα:
[3:20] Αυτό θα μείνει μεταξύ μας, όμως, πέρα απ' το podcast, δεν θα το πούμε εδώ στην οικογένεια, γιατί θα έχουνε γκρίνια μετά.

Δημήτρης:
[3:26] Γιατί θα 'χουνε γκρίνια; Σε ποιον, σε μένα ή σε σένα; (Σε μένα) Α, εντάξει.

Μαριλένα:
[3:33] Αυτή, λοιπόν, ήταν μία ωραία εισαγωγή να δείτε πώς περνάνε οι μέρες εδώ πέρα στα - πώς το λένε στα αγγλικά; - "headquarters", στα κτίρια και στα γραφεία του Easy...

Δημήτρης:
[3:43] Στα κεντρικά.

Μαριλένα:
[3:44] Στα κεντρικά - μπράβο - γραφεία του Easy Greek με ουρλιαχτά και πολλή μεγάλη πείνα.

Δημήτρης:
[3:50] Στα κεντρικά του Easy Greek που ταυτόχρονα είναι και παιδότοπος.

Μαριλένα:
[3:53] Είναι πολλά πράγματα ταυτόχρονα εδώ πέρα, και γατότοπος.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Sponsored By:

• italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast

Σε αυτό το επεισόδιο, η Μαριλένα και ο Δημήτρης μιλάνε για τα πρόσφατα κολλήματα ή πωρώσεις τους - ή όπως θα λέγαμε στα αγγλικά, obsessions. Ξέρετε, όπως όταν παίζεις πολύ Tetris που αρχίζεις να βλέπεις τουβλάκια να πέφτουν παντού, ακόμα και όταν κλείνεις τα μάτια σου πριν κοιμηθείς...

Σημειώσεις εκπομπής (show notes)

• Το υποψήφιο κομμάτι εισαγωγής μας!
• Πώρωση - Βικιλεξικό
• Easy Greek 18 - Our Trip to Iceland
• múm - Yesterday Was Dramatic. Today Is OK.
• Steven Wilson - Hand. Cannot. Erase.
• Steven Wilson - The Raven That Refused to Sing
• Με αυτό το τραγούδι επιστρέφουν οι Porcupine Tree μετά από παύση 10 χρόνων
• Το μαγικό Medley του Abbey Road
• Trailer για το Get Back, το ντοκιμαντέρ για τους Beatles στην εποχή του Let it Be
• Περιοδικό Γαστρονόμος
• Babylon Berlin trailer
• Άγριες Μέλισσες, τρέιλερ για το αυριανό επεισόδιο!
• Greek Review of Super Smash Bros Ultimate

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:20] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast όπου σας μαθαίνουμε ελληνικά με αυθεντικούς, καθημερινούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:30] Και είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:32] Μαριλού, έχω ένα πολύ ωραίο νέο να σου ανακοινώσω. (Για πες) Είναι ένα κομμάτι κλασικής μουσικής που κάποτε ήθελα να χρησιμοποιήσω ως την εισαγωγή για το podcast μας (Ναι) όχι αυτό το κλασικό ταν-ταν-ταν-ταν, ήταν ένα άλλο το οποίο ήθελα να χρησιμοποιήσω, το οποίο όμως δεν ήξερα άμα είχε πνευματικά δικαιώματα και βρήκα το όνομα του καλλιτέχνη του πιανίστα που το έπαιζε και βρήκα και το όνομα του συνθέτη και βρήκα και την δισκογραφική και έστειλα e-mail σε όλους (Άντε ρε) και δεν μου είχανε απαντήσει μέχρι σήμερα. Μου απάντησε ο πιανίστας, ένας κύριος Τσέχος ο οποίος είναι, ξέρω γω, εξηντάρης, (ΟΚ) και μου είπε, «Ξέρετε τι; Αυτή η δισκογραφική εταιρεία έχει κλείσει, αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δικές μου προσωπικές εκτελέσεις.»

Μαριλένα:
[1:25] Έλα ρε.

Δημήτρης:
[1:27] Και ίσως από το επόμενο επεισόδιο χρησιμοποιήσουμε αυτή τη μουσική και αυτό στο λέω τώρα γιατί ενθουσιάστηκα, το είδα τρία λεπτά πριν ξεκινήσουμε την ηχογράφηση και είμαι έτσι ωραία.

Μαριλένα:
[1:40] Ξέρεις πώς θα ήτανε πιο αστείο όλη αυτή η ιστορία που περιγράφεις; Θα σου 'λεγε, «Μα είμαι φανατικός του Easy Greek podcast και εννοείται ό,τι θέλεις, Δημήτρη Χωλλ, εννοείται». Πολύ ωραίο νέο. Μπράβο, Δημήτρη. Μαγειρεύεις ωραία πράγματα εκεί στο δωμάτιο που κάθεσαι με τις ώρες.

Δημήτρης:
[1:56] Ναι, δεν το καταλαβαίνεις. Εσύ με βλέπεις να χαζεύω το Reddit και να βλέπω στο YouTube βιντεάκια για δεν ξέρω κι εγώ τι.

Μαριλένα:
[2:03] Για games.

Δημήτρης:
[2:04] Για games και όχι μόνο. Και για την ακρίβεια, αυτή τη φορά αφού μιλήσαμε την προηγούμενη φορά για τους εθισμούς μας στα κοινωνικά δίκτυα, για τους εθισμούς μας γενικότερα θα μιλήσουμε σήμερα ή τέλος πάντων για τα κολλήματά μας (Τα κολλήματα) γιατί δεν είναι ακριβώς απαραίτητα εθισμοί, είναι πράγματα που μας αρέσουν τόσο πολύ που δεν μπορούμε να σταματήσουμε να σκεφτόμαστε για αυτά ή να τα βάζουμε με διάφορους τρόπους στην καθημερινότητά μας.

Μαριλένα:
[2:34] Ωραία εισαγωγή έκανες και δεν σε έπιασε πολυλογία όπως άλλες φορές. Στο ψητό κατευθείαν, Δημήτρη. Μπράβο!

Δημήτρης:
[2:41] Βελτιώνομαι.

Μαριλένα:
[2:42] Καιρός ήτανε! Οπότε πάμε να συζητήσουμε τα κολλήματα - όχι τους εθισμούς, δεν μ' άρεσε η λέξη, έχεις δίκιο - τα κολλήματά μας, ε;

Δημήτρης:
[2:54] Υπάρχει μία λεπτή ισορροπία μεταξύ του εθισμού και του κολλήματος. Νομίζω ότι ο εθισμός είναι ένα κόλλημα το οποίο δεν ελέγχεις και μπορεί και να μη σου αρέσει...