Season 3 Episode 5: Downpour

During his first private lesson with Heather, Tommy finds out she and Darren are hooking up. His next lesson in, Tommy learns that Magda’s mom is promiscuous. The last private lesson of the day involves Tommy meeting Seth’s dad, Ray Owens, who is in town for a short time.
Tommy advises Darren to not date Heather as players and coaches are not allowed to date.
A rainy day at Strong’s means soccer practice for the players. There’s an altercation between Tommy and Seth after it seems the latter tripped the other during scrimmage. Seth storms off.
After soccer practice, Tommy, Magda, Heather, and Carl jump into the pool with all their clothes on. Seth joins them. Tommy discloses to his players how his father passed away. Ray arrives, picks up Seth to join him for the weekend.