
Restoring La Maceta
12/21/22 • 28 min
Restoring La Maceta
There’s a metaphor for grief that describes the healing process as gluing a broken flower pot or in Spanish – una maceta – back together after it breaks. The pot will never look or function the same as it did before it was broken – just as a family will never look or function the same as it did before the death of a loved one.
Centro Sanar seeks to challenge the traditional medicalized culture of mental health and trauma care. The organization’s clinicians’ accompany community members in their journeys to heal and thrive by providing consistent and continual free mental health services, trauma care and case management, all rooted in restorative and collective practices of care.
In this episode of Change Agents, producer Grace Del Vecchio unpacks the instrumental role the organization played in one family’s long and complicated healing journey after the death of their son and brother to homicide in 2017.
Produced by Grace Del Vecchio
Voiceovers by Richie Requena and Gk Kay
Restoring La Maceta
There’s a metaphor for grief that describes the healing process as gluing a broken flower pot or in Spanish – una maceta – back together after it breaks. The pot will never look or function the same as it did before it was broken – just as a family will never look or function the same as it did before the death of a loved one.
Centro Sanar seeks to challenge the traditional medicalized culture of mental health and trauma care. The organization’s clinicians’ accompany community members in their journeys to heal and thrive by providing consistent and continual free mental health services, trauma care and case management, all rooted in restorative and collective practices of care.
In this episode of Change Agents, producer Grace Del Vecchio unpacks the instrumental role the organization played in one family’s long and complicated healing journey after the death of their son and brother to homicide in 2017.
Produced by Grace Del Vecchio
Voiceovers by Richie Requena and Gk Kay
Previous Episode

Cooking Up Opportunity
ChiFresh is a thriving food service contractor run by worker-owners who are all formally incarcerated. On busy days ChiFresh can prepare and deliver upwards of 500 meals for clients ranging from nursing homes to schools. Soon though, they will be able produce TEN TIMES that number, as they ready themselves for a move to a much larger space in the city's westside. Join Change Agents producers Charles Tharpe and Justin Myers as they introduce us to these entrepreneurs and share their stories of second chances and transformations, in Cooking Up Opportunity.
Next Episode

Restaurando La Maceta - Restoring La Maceta (Spanish version)
Restaurando La Maceta
Hay un refrán que dice que la aflicción es como una maceta rota. La maceta nunca se va ver igual o funcionar igual a lo que era antes que se rompió— igual a que una familia no se va ver igual o funcionar igual antes de la muerte de una persona querida.
El Centro Sanar pelea contra la cultura tradicional y medicinal para el cuidado de salud y trauma.
Los clínicos de la organización acompañan a los miembros de la comunidad en su camino para recuperarse de sus traumas con servicios mentales consistentes y gratuitos, cuidado de trauma y el manejo de casos, y todo bajo prácticas colectivas y restaurativas.
En este episodio de Change Agents, productora Grace Del Vecchio examina el papel importante de la organización en el proceso de curación largo y complicado para una familia despues de la muerte de su hijo y hermano de homicidio en 2017.
Producido por Grace Del Vecchio
Traducción al español por Richie Requena
Las voces en off por Richie Requena, Emily Soto, Daniela Tovar-Miranda y Marilyn Carteno
Change Agents The Podcast - Restoring La Maceta
Transcript
Executive Producer - Judith McCray: [00:00:00] Welcome to Change Agents. The podcast series, looking at grassroots actions and solutions from the inside out real people, making real changes in communities of color and others, right where they live and work. Stories about folks transforming their neighborhoods and the narratives about them.
Itzuri: When we're in a song that we still play, because it reminds us of him, it's Mi Ultimo Deseo. The song is bas
If you like this episode you’ll love
Episode Comments
Generate a badge
Get a badge for your website that links back to this episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/change-agents-the-podcast-246791/restoring-la-maceta-28049927"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to restoring la maceta on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
Copy