Adapte-Moi Si Tu Peux

Pour ce début d'année 2019, on vous emmène 10 ans en arrière... À l'occasion de l'événement Podcastéo Lille sous les Pods, Victoire, Hugo et Fanny reviennent sur le commencement de la saga qui a marqué toute une génération d'adolescentes : Twilight, ou Fascination en VF. Ce premier roman de Stephenie Meyer décrit l'arrivée de Bella Swan, 16 ans, dans la petite ville pluvieuse de Forks. Très vite, elle va s'intéresser à la famille Cullen, et notamment à Edward, un adolescent qui semble avoir des pouvoirs surnaturels... Et dont elle va tomber irrésistiblement amoureuse. Vampires, loup-garous, péripéties d'une jeune fille dans une bourgade paumée, Twilight est la romance adolescente par excellence, mais est-ce vraiment justifié ? Réponse dans cet épisode !

3min35 : On commence par parler du livre Fascination, écrit par Stephenie Meyer et paru en 2005, premier tome de la tétralogie Twilight.

27min12 : On enchaîne sur le film Twilight, Chapitre 1 : Fascination réalisé par Catherine Hardwicke et sorti en France le 7 janvier 2009. On retrouve à l'affiche Kristen Stewart dans le rôle de la maladroite Bella Swan, et Robert Pattinson dans celui du sublime Edward Cullen.

47min56 : On termine sur nos recommandations en littérature adolescente et en bit-lit !

Si vous avez lu le roman ou vu Twilight, n'hésitez pas à nous donner votre avis !

Abonnez-vous à Fanny sur Twitter (@FannyCOMO) ainsi qu'à son podcast Passion Médiévistes !

Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur :

Facebook : https://www.facebook.com/adaptemoisitupeux/

Twitter : https://twitter.com/adaptemoi_pod

Instagram : https://www.instagram.com/adaptemoisitupeux/

Podmust : https://podmust.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux/

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ce n'est pas pareil avec les autres...

Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le roman Normal People de Sally Rooney à son adaptation en mini-série par Lenny Abrahamson et Hettie MacDonald. Connell et Marianne grandissent dans la même petite ville de l'ouest de l'Irlande. Tout les oppose : lui est le sportif populaire du lycée, elle est la paria introvertie. Pourtant, irrésistiblement, ils vont développer une relation ensemble comme avec nul autre. Au fil des années, ils vont se rapprocher, s'éloigner, mais surtout grandir grâce à l'autre...

La mini-série est-elle cependant fidèle à l'écriture si juste et sensible de Sally Rooney ? Réponse dans l'épisode !

3 min 15 : On commence par parler du roman Normal People écrit par Sally Rooney et paru en 2018.

51 min 56 : On enchaîne sur son adaptation en mini-série réalisée par Lenny Abrahamson et Hettie MacDonald sortie en 2020.

1h 52 min : On termine sur nos recommandations autour de Sally Rooney, des amours adolescentes, des comédies romantiques irlandaises et des romans d'apprentissage.

Si vous avez lu ou vu Normal People, n'hésitez pas à nous donner votre avis !

🔔 Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram

Recommandations :

• Conversations entre amis, de Sally Rooney (2018)
• Mon mari, de Maud Ventura (2021)
• L'Attrape-cœurs, de J. D. Salinger (1951)
• Sex Education, série créée par Laurie Nunn (2019)
• Derry Girls, série créée par Lisa McGee (2018)
• Dating Amber, réalisé par David Freyne (2020)
• Là où chantent les écrevisses, de Delia Owens (2018)

Crédits :

Stephen Rennicks - Opening Vox (from Normal People (Original Score from the Television Series)) © 2020 Element Pictures

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ils arrivent, ils sont là... Les destructeurs de l'humanité.

Ce mois-ci, Victoire, Hugo et Julien (podcasteur pour Le Roi Stephen, Sky is the Limit, Watchlist...) reviennent sur le roman culte de science-fiction La Guerre des Mondes, de l'anglais H.G. Wells paru en 1898, qui est devenu depuis une influence majeure de la science-fiction et de la pop culture dans la littérature, le cinéma, les jeux vidéos... L'une de ses plus célèbres adaptations est le film réalisé par Steven Spielberg, avec Tom Cruise, Dakota Fanning et Tim Robbins, sorti en 2005. Mais est-ce une bonne adaptation ? Réponse dans l'épisode !

3 min 51 : On commence par parler du roman La Guerre des Mondes écrit par H. G. Wells et paru en 1898.

46 min 42 : On enchaîne sur son adaptation de 2005 réalisée par Steven Spielberg avec Tom Cruise dans le rôle principal, et Tim Robbins et Dakota Fanning dans les rôles secondaires.

1h 25 min : On termine sur nos recommandations autour de H. G. Wells, de la Fumée noire et des invasions extraterrestres.

👽 Si vous avez lu ou vu La Guerre des Mondes, n'hésitez pas à nous donner votre avis !

🔔 Suivez Julien Loisy et ses podcasts Podcut :

• Le Roi Stephen, pour décortiquer toute l'oeuvre de Stephen King
• Sky is the limit, pour déguster et découvrir des whiskies
• Watchlist, pour savoir quoi regarder en SVOD
• L'école des FAQ, pour tout savoir sur le numérique

🔔 Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram

Références :

• La Guerre des Mondes, feuilleton radiophonique écrit et réalisé par Orson Welles (1938)
• La Bibliothèque idéale de la SF, Éditions Albin Michel (1988)
• Super 8, écrit et réalisé par J.J. Abrams (2011)
• Starship Troopers, réalisé par Paul Verhoeven (1997)
• Alien vs. Predator, réalisé par Paul W. S. Anderson (2004)
• Vanilla Sky, réalisé par Cameron Crowe (2001)
• Mission: Impossible 2, réalisé par John Woo
• "Brume", in le recueil de nouvelles Brume de Stephen King (1987)
• La Machine à remonter le temps, écrit par H.G. Wells (1895)
• L'île du docteur Moreau, écrit par H.G. Wells (1896)
• Premier Contact, réalisé par Denis Villeneuve (2016)
• Cloverfield, réalisé par Matt Reeves
• Mars Attacks!, réalisé par Tim Burton (1996)
• Les âmes vagabondes, écrit par Stephenie Meyer (2008)

Crédits :

John Williams - Escape from the City (from "War of the Worlds" Soundtrack) © 2005 UMG (au nom de Decca Soundtracks)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mon enfant, on n'épouse jamais ses parents...

Dans ce nouvel épisode, Victoire, Pascale et Manon comparent le conte de fées français Peau d'Âne de Charles Perrault à son adaptation en film réalisée par Jacques Demy avec Catherine Deneuve, Jacques Perrin et Jean Marais. Dans le conte, un monarque récemment veuf désire épouser sa fille. Pour repousser ses avances, la princesse lui demande de lui confectionner des robes merveilleuses, puis de tuer son âne banquier qui fait la richesse du royaume... Comment adapter ce conte à l'intrigue si dérangeante ? Réponse dans cet épisode !

2 min 21 : On commence par revenir sur les origines du conte Peau d'Âne, sa formalisation par Charles Perrault en 1694 et ses déclinaisons selon les époques et les pays.

19 min 21 : On enchaîne sur le film réalisé par Jacques Demy et sorti en 1970 avec Catherine Deneuve dans le rôle-titre, Jacques Perrin dans le rôle du Prince, Jean Marais dans le rôle du roi et Delphine Seyrig dans le rôle de la Fée des Lilas.

64 min 15 : On termine sur nos recommandations autour de Jacques Demy, des contes de fées et de leurs adaptations au cinéma.

🌞 Si vous avez lu ou vu Peau d'Âne, n'hésitez pas à nous donner votre avis !

🔔 Retrouvez Adapte-Moi Si Tu Peux sur Facebook, Twitter et Instagram

Références :

• La Belle et la Bête, réalisé par Jean Cocteau (1946)
• Les Demoiselles de Rochefort, réalisé par Jacques Demy, Ciné-Tamaris (1967)
• La Belle au Bois Dormant, réalisé par Clyde Geronimi, The Walt Disney Company (1959)

🎶 Crédits :

Musique du générique de fin : Extrait de Générique composé par Michel Legrand - Bande-originale de "Peau d'Âne" (1970)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Faites la rencontre de quatre soeurs qui ont changé la littérature.

Ce mois-ci, Victoire, Pascale et Manon reviennent sur le grand classique de la littérature jeunesse Les Quatre Filles du Docteur March écrit par Louisa May Alcott dans lequel on suit les destins des filles March pendant la Guerre de Sécession. Meg, Jo, Beth et Amy ont connu un succès retentissant dès la parution du livre et ont été, depuis, plusieurs fois incarnées au cinéma, à la télévision et même sur scène. La dernière adaptation en date est signée par Greta Gerwig, réalisatrice de Lady Bird, avec un casting 5 étoiles composé (entre autres) de Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh, Eliza Scanlen, Timothée Chalamet, Laura Dern et Meryl Streep. Mais ce nouveau film est-il fidèle au roman d'oridine ? Réponse dans l'épisode !

2 min 58 : On commence par parler du roman Les Quatre Filles du Docteur March écrit par l'Américaine Louisa May Alcott et paru en 1868.

34 min 23 : On enchaîne sur sa plus récente adaptation, Little Women, réalisée et écrite par Greta Gerwig et sortie en France le 1er janvier 2020.

1h 13 min 50 : On termine sur nos recommandations autour des Quatre Filles du Docteur March et de nos lectures de jeunesse.

👉 Pour aller plus loin sur le thème des costumes dans Little Women (2020), on vous invite également à écouter l'épisode "Les costumes" de nos consoeurs du podcast Sorociné sur le cinéma féminin et féministe.

Références :

• Les Quatre Filles du Docteur March, d'hier à aujourd'hui de Gina McIntyre, Éditions Michel Lafon (2019)
• "The Bearable Whiteness of Little Women", Kaitlyn Greenidge pour The New York Times
• Les Quatre Filles du Docteur March, réalisé par Gillian Amstrong (1994)
• Les Quatre Fils du Docteur March de Brigitte Aubert, Éditions du Seuil (1999)
• Le Club des Cinq d'Enid Blyton, Hachette Éditions (1962)
• Quatre Filles et un jean d'Ann Brashares, Gallimard Jeunesse (2002)

Crédits :

• Alexandre Desplats - Little Women (From "Little Women" Soundtrack) © 2019 Columbia Pictures Industries, Inc., under exclusive license to Sony Music Entertainment.

📚 Cet épisode est publié dans le cadre du challenge Fémini-Books ! Découvrez les autres articles et vidéos sur la page Facebook et le compte Twitter du projet.

🌸 Merci à Opalyne pour cette belle initiative !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.