55 Voices for Democracy – The Podcast - Boris Dralyuk on Poetry, Translation and Émigrés

Boris Dralyuk on Poetry, Translation and Émigrés

10/20/22 • 32 min

While politics can involve seemingly abstract decisions, “literature can remind us of the stakes at human level,” argues Boris Dralyuk. In this episode, the translator, author and editor-in-chief of Los Angeles Review of Books talks about translators giving voice to the voiceless, and the raison d’etre of literary criticism in today's fragmented cultural landscape. Boris Dralyuk’s debut poetry collection My Hollywood and Other Poems came out in April 2022 on Paul Dry Books.

Previous Episode

LaTosha Brown on Fighting Voter Suppression

“Some of the tension and voter suppression we are experiencing right now is not a result of us losing, it is a result of us winning,” states LaTosha Brown, community organizer and co-founder of Black Voters Matter. In this episode, she talks about the specific mechanics that suppress Black votes, the importance of activating Black voters, particularly in rural areas, and the power marginalized groups and young voters hold to change democracies. LaTosha Brown and Black Voters Matter have been credited for significant voter registration efforts in several elections, among them the 2020-21 U.S. Senate election in Georgia.

Next Episode

Geraldo Cadava on the 2022 Midterm Elections & 'the Latino Vote'

"One of the things that is so fascinating about last night‘s midterm elections is how young people really showed up,” states Geraldo Cadava, professor of history and Latina and Latino studies at Northwestern University. In this episode, he gives his fresh take on the 2022 midterm elections and discusses the diversity of the Latino community in the U.S. along with the influence religion, race, and identity have on Latino voters. Geraldo Cadava is the author of The Hispanic Republican: The Shaping of an American Political Identity, from Nixon to Trump (2020), and Standing on Common Ground (2013).