Log in

goodpods headphones icon

To access all our features

Open the Goodpods app
Close icon
法国报纸摘要 - 法媒: 欧洲难以应对普京的能源勒索

法媒: 欧洲难以应对普京的能源勒索

07/27/22 • 5 min

法国报纸摘要
首先我们来浏览一下周三法国各大早报的头版焦点议题,费加罗报聚焦俄乌战争阴影下欧洲的能源危机,指出,欧洲难以应对普京的能源勒索,该报社论文章指出,虽然陷入炎炎酷暑中的欧洲民众尚且没有意识到,欧洲各国领导人们却在为即将到来的寒冬而担心,如何在缺乏俄罗斯天然气与石油供应的前提下渡过寒冬?这是各国领导人的担心所在!对俄罗斯来说,天然气出口在GDP 总值中占有的比例微不足道,而对德国等欧洲国家来说,却是经济与民生不可或缺的支柱,能源价格将会大幅攀升,面对如此前景,欧洲各国之间的团结一致是否能够经得起考验?这是费加罗报的担忧所在。 左翼解放报头版的巨幅标题是欧洲寻找最理想的应对模式,该报内页社论文章指出,欧洲正寻找取代俄罗斯的新的能源供应国,然而,问题是无论是阿尔及利亚还是沙特阿拉伯都要求与欧洲签署至少长达三十年的供应合同,而这对必须尽快减低碳排放,要在2050年之前达到碳中和的欧洲来说是难以接受的,面对如此两难处境,解放报认为欧洲的应对策略除了促进团结,保持一致化解南北欧之间的分歧之外,就是减少能源消费,欧洲事实上正在自食其果,由于在减低化石能源消费上迟迟没有采取果断的措施,这才导致今天陷入泥潭难以自拔的恶果! 天主教的十字架报也在社论文章中指出,真所谓此一时彼一时,十五年前是德国对陷入债务危机的葡萄牙以及希腊等国迟迟不愿意伸出援手,而今天,则是德国急待欧盟其他成员国的援助,本周二,欧盟各国能源部长在布鲁塞尔达成协议,各国将减低15 %的天然气消费以援助德国,德国能源部长在会上谦虚地表示,德国过去在战略上犯下了重要地错误。文章最后庆幸欧盟能源部长最终达成了协议,维持了欧盟内部地团结一致,因为,作者指出,必须毫不天真地承认,削弱欧盟的活力是俄罗斯总统的目标之一。 十字架报的头版则聚焦教皇方济各对加拿大的访问,指出,方济各三度向加拿大土族人为天主教教会上过去在迫害当地民众以及压制当地文化中所扮演的角色而表示道歉。 财经报纸回声报关注世界银行最新推出的有关今年全球经济增长的评估数据,指出,欧元区与美国的经济增长将维持在1 %左右,世界经济正濒临一场大规模的经济萧条,而与此同时,通货膨胀却不断飙升,美联储今天计划再度提高银行指导利率。 奥贝维利耶的华人——一个大的企业家家族 此外,回时报从今天起刊登对巴黎郊区奥贝维利耶(Aubervilliers)的华人社区的系列专题报道,周三刊登的第一部分的标题是:奥贝维利耶的华人——一个大的企业家家族。 文章介绍说,来自大巴黎地区的华人自2000年以来定居在奥贝维利耶,他们中有许多是塞纳-圣德尼的华人社区批发商的继承人,保留了强烈的创业精神。 塞纳-圣德尼省有一个庞大的华裔社区,主要集中在奥贝维利耶的法国国际法语中心(Cifa)周围,他们的共同点就是有很强的创业动力。 记者采访了一位名叫张杰的时装店老板,他在巴黎做了二十年的时装设计师和批发商后,于2016年创立了巴黎时装店以及一个连接巴黎批发商和世界各地独立时装精品店的电子商务平台。他向记者介绍说,浙江省在20世纪80年代经历了一次大规模的移民潮,大多数浙江人在他们的抵达国都遵循同样的模式,就像他的父母一样。在他只有10岁的时候就来到了巴黎,他们先是为社区的几个雇主工作,然后为批发商建立了自己的服装公司。 开始时,中国浙江移民集中巴黎第三区,然后是第十一区,直到2003年,当这些地区趋于饱和时,中国商人薛生旺才在奥贝维利耶创建了一个名叫LEM 888,这是第一个 "批发中心"。规模更大的法国海外国际中心(Cifa)于2006年开业。Cifa中心的名称有其隐藏的含义。"Fa'在中文里是财富的意思,它也是数字8,能带来好运!" 各报关注的其他国际国内议题包括法国总统马克龙到访非洲,试图在乌克兰战争议题上说服非洲国家与欧洲同步,突尼斯全民公投刚刚通过新宪法,以及法国国民议会周二通过有关改善公民购买力的一篮子措施。
plus icon
bookmark
首先我们来浏览一下周三法国各大早报的头版焦点议题,费加罗报聚焦俄乌战争阴影下欧洲的能源危机,指出,欧洲难以应对普京的能源勒索,该报社论文章指出,虽然陷入炎炎酷暑中的欧洲民众尚且没有意识到,欧洲各国领导人们却在为即将到来的寒冬而担心,如何在缺乏俄罗斯天然气与石油供应的前提下渡过寒冬?这是各国领导人的担心所在!对俄罗斯来说,天然气出口在GDP 总值中占有的比例微不足道,而对德国等欧洲国家来说,却是经济与民生不可或缺的支柱,能源价格将会大幅攀升,面对如此前景,欧洲各国之间的团结一致是否能够经得起考验?这是费加罗报的担忧所在。 左翼解放报头版的巨幅标题是欧洲寻找最理想的应对模式,该报内页社论文章指出,欧洲正寻找取代俄罗斯的新的能源供应国,然而,问题是无论是阿尔及利亚还是沙特阿拉伯都要求与欧洲签署至少长达三十年的供应合同,而这对必须尽快减低碳排放,要在2050年之前达到碳中和的欧洲来说是难以接受的,面对如此两难处境,解放报认为欧洲的应对策略除了促进团结,保持一致化解南北欧之间的分歧之外,就是减少能源消费,欧洲事实上正在自食其果,由于在减低化石能源消费上迟迟没有采取果断的措施,这才导致今天陷入泥潭难以自拔的恶果! 天主教的十字架报也在社论文章中指出,真所谓此一时彼一时,十五年前是德国对陷入债务危机的葡萄牙以及希腊等国迟迟不愿意伸出援手,而今天,则是德国急待欧盟其他成员国的援助,本周二,欧盟各国能源部长在布鲁塞尔达成协议,各国将减低15 %的天然气消费以援助德国,德国能源部长在会上谦虚地表示,德国过去在战略上犯下了重要地错误。文章最后庆幸欧盟能源部长最终达成了协议,维持了欧盟内部地团结一致,因为,作者指出,必须毫不天真地承认,削弱欧盟的活力是俄罗斯总统的目标之一。 十字架报的头版则聚焦教皇方济各对加拿大的访问,指出,方济各三度向加拿大土族人为天主教教会上过去在迫害当地民众以及压制当地文化中所扮演的角色而表示道歉。 财经报纸回声报关注世界银行最新推出的有关今年全球经济增长的评估数据,指出,欧元区与美国的经济增长将维持在1 %左右,世界经济正濒临一场大规模的经济萧条,而与此同时,通货膨胀却不断飙升,美联储今天计划再度提高银行指导利率。 奥贝维利耶的华人——一个大的企业家家族 此外,回时报从今天起刊登对巴黎郊区奥贝维利耶(Aubervilliers)的华人社区的系列专题报道,周三刊登的第一部分的标题是:奥贝维利耶的华人——一个大的企业家家族。 文章介绍说,来自大巴黎地区的华人自2000年以来定居在奥贝维利耶,他们中有许多是塞纳-圣德尼的华人社区批发商的继承人,保留了强烈的创业精神。 塞纳-圣德尼省有一个庞大的华裔社区,主要集中在奥贝维利耶的法国国际法语中心(Cifa)周围,他们的共同点就是有很强的创业动力。 记者采访了一位名叫张杰的时装店老板,他在巴黎做了二十年的时装设计师和批发商后,于2016年创立了巴黎时装店以及一个连接巴黎批发商和世界各地独立时装精品店的电子商务平台。他向记者介绍说,浙江省在20世纪80年代经历了一次大规模的移民潮,大多数浙江人在他们的抵达国都遵循同样的模式,就像他的父母一样。在他只有10岁的时候就来到了巴黎,他们先是为社区的几个雇主工作,然后为批发商建立了自己的服装公司。 开始时,中国浙江移民集中巴黎第三区,然后是第十一区,直到2003年,当这些地区趋于饱和时,中国商人薛生旺才在奥贝维利耶创建了一个名叫LEM 888,这是第一个 "批发中心"。规模更大的法国海外国际中心(Cifa)于2006年开业。Cifa中心的名称有其隐藏的含义。"Fa'在中文里是财富的意思,它也是数字8,能带来好运!" 各报关注的其他国际国内议题包括法国总统马克龙到访非洲,试图在乌克兰战争议题上说服非洲国家与欧洲同步,突尼斯全民公投刚刚通过新宪法,以及法国国民议会周二通过有关改善公民购买力的一篮子措施。

Previous Episode

undefined - 巴黎奥运倒计时整两年:更快更高更强?首先要更安全,更谨慎

巴黎奥运倒计时整两年:更快更高更强?首先要更安全,更谨慎

各位好,今天是2022年7月26日星期二。距离2024年巴黎奥运会还有整整24个月的时间,巴黎是否已经准备好迎接世界,法国是否已经准备好?这是今天法国各大主流报刊的关注热点。的确,奥运会是追求更高,更快,更强的竞技场,但巴黎也要尽全力保证来参赛,来观赛,来旅游的人们更安全。而近期发生的一连串事件,让马克龙不得不在安全保障方面多多留神。肆虐法国的通胀,也让预算开支出现了隐忧。 世界报在专版刊登了法国体育部长的长篇专访,标题就是“亟须提高奥运会安全水准”。费加罗报则在今天的社论当中探讨了有关巴黎奥运会的内容,题目是“奥林匹克的挑战”。社论一开篇就发问道:“奥林匹克精神,你在吗”?文中指出,“北京奥运会给我们呈现了一个被城墙关着的,运动员被囚禁在反新冠疫情政策当中的景象,而现在,在中国和俄罗斯相向而行的背景下,巴黎奥运会是否会给人类带来新的希望”?答案是,“没有什么比这个更不确定了”。 费加罗报在社论中指出,法国政府和巴黎市政厅仍在孕育着有关复兴奥运精神的宏伟梦想,但审计法院刚刚将所有人无情地拉回了现实的世界:“公共安全,大众健康,网络威胁,恐怖袭击的可能性……诸多风险都迫切使法国需要采取措施,加快步伐做出预防措施,尤其是针对赛纳河沿岸的盛会,更是要小心再小心”。 费加罗报在社论中回顾了前不久,今年5月28日法兰西体育馆的大混乱场景。当时的那场球赛本身,还不如球场周围发生的骚乱在全世界出名。尤其是黄背心系列游行还没有淡出世人的记忆,这次的球场大骚乱事件,更是让法国的形象雪上加霜,也让人担心,巴黎是否会趁着奥运会,爆发类似的危机。 安全挑战虽然很严重,但这并不是法国政府面临的唯一挑战:费加罗报提醒称,“通货膨胀正在全世界肆虐,而巴黎奥运会的预算已经漂移,这构成了威胁”。“要特别当心,不能受到宏大主义的诱惑!” “巴黎奥运会是否能像巴黎市长伊达尔戈所说的那样,成为进步的加速器,或者像马克龙说的那样,让法国成为一个运动强国呢?”费加罗报认为,“对于这些问题,很不幸,我们不是很确定,但我们总可以抱有希望”。在这篇社论的结尾,费加罗报引述了顾拜旦的名言,提醒人们道:“我们遇到的每一场困难,都是让我们做得更好,拼出进步的一个机遇”。所以,“还有什么能像现在的时局一般,召唤我们超越自己,做得更好呢”? 除此之外,今天各大报刊关注的法国国内重点话题还包括国民议会针对公共卫生,民众购买力等多项议题继续进行激烈辩论;法国公立医院危机闪现,经费欠缺,工作条件恶劣等问题让越来越多的医护人员选择离开;马克龙出访喀麦隆,贝宁等非洲国家,欲挽救法国的影响力;法国内政部长承诺每六个星期就前往科西嘉岛,试图与科西嘉重构受损的关系;法属新喀里多尼亚再现政治故障等。国际版面,各报继续关注俄罗斯在乌克兰蚕食领土的进度,俄罗斯重赏之下,越来越多的职业军人,即雇佣军开始介入战争;俄罗斯开始对知识分子圈进行清洗;天然气减量问题上,俄罗斯和西方互相指责对方是责任方;埃及人对乌克兰战争造成的小麦荒付出代价;日本右翼陷入宗教团体的影响,包括安倍晋三在内的98名自民党人据调查与统一教相关;缅甸军方三十年以来首次对四名反对派行刑;世卫组织发出针对猴痘的最高警报;脊髓灰质炎死灰复燃;教皇方济各请求加拿大原住民群体原谅教会在超过一个世纪的时间内对数千名儿童犯下的暴力等。

Next Episode

undefined - 佩罗西访台计划让拜登政府进退两难

佩罗西访台计划让拜登政府进退两难

28日上市的法国全国性大报集中报道的国内话题仍然是高通胀背景下的居民购买力问题以及法国朝野围绕应对措施的周旋与较量。在国际版,各报特别关注的话题有:法国总统马克龙在非洲三国的访问、进入冲刺阶段的英国保守党党魁竞选、匈牙利总理欧尔班的亲俄罗斯立场在国内及欧盟内引发的争议、天主教教皇方济各在加拿大的忏悔朝圣之旅等等。《费加罗报》以大版篇幅报道了美国前总统特朗普最新发表的一次近乎竞选宣言的讲话,以及美国国会对2020年1月6日冲击国会山事件的调查。该报也特别发表文章,介绍美国现任总统拜登面对是否支持众议院议长佩罗西出访台湾的两难选择。 佩罗西访台计划让拜登政府进退两难 连日来,美国众议院议长佩罗西可能8月份出访台湾的消息令本已紧张的中美关系变得更加敏感。中国外交部一再就此发出警告。《费加罗报》文章就此指出,这项旨在向民主台湾表达支持的访问计划引发美国军方对台海爆发危机的担心。在北京看来,这将意味着美方再次违背中方认为美国应当遵守的“一中”政策。倘若成行,佩罗西将是1997年以来前往台湾访问的美国政治机构中最高级别的代表。1997年,时任共和党籍众议院议长金里奇曾出访台湾。无论是美国国防部,还是白宫,都对佩罗西访台提议感到不安,他们担心这会在台海导致军事紧张关系升级。而在中共20大前夕,当地地缘政治关系已经十分敏感。美军高层及白宫顾问都认为时机不好,他们担心解放军会展开报复行动,甚至导致1996年以来最严重的台海危机。 在北京方面,《环球时报》时评人胡锡进等鹰派人物主张北京展示肌肉,让解放军出动战机“伴飞”佩罗西访台专机,并飞越台湾岛上空。但北京有些专家认为这样的反应有些过头。中国人民大学教授时殷弘认为,北京会做出强有力但适度的反应,中美双方会避免军事冲突。他不认为1996年的台海危机会重演。 文章就此写道,此事令白宫在中期选举背景下处境极其微妙。佩罗西之行有可能破坏拜登试图稳定中美关系、避免竞争演变成冲突的努力。但反对佩罗西去台湾,则会传达出示弱的信号,由此面对共和党人的批评,共和党内越来越多的人主张力挺台湾,甚至支持承认台湾独立。 文章指出,拜登政府努力在印太地区部署一个有序围堵中国的战略,但希望说服习近平接受在今秋20国集团巴厘岛峰会之际,举行中美面对面高峰会谈,管控竞争关系。两人本周四的电话会谈将谈及高峰会谈的可能性以及关税问题,也将讨论双方在南海发生擦枪走火的风险。但文章引述人大教授时殷弘指出,电话会谈不足以消除彼此的不信任。他表示,自俄乌战争以来,中美两国关系越发恶化。电话会谈不能改变这种局面,需要面对面会谈。 文章写道,目前担任20国集团轮值主席国的印尼总统刚刚结束对北京的访问,他已经邀请习近平参加巴厘岛20国领导人峰会。但习近平目前只预祝峰会成功,尚未表态是否亲自前往。 起诉前总统特朗普?美国总检察长左右为难 美国前总统特朗普日前在华盛顿发表他离开白宫后的首次演讲。《回声报》的报道认为,这次演讲有些像一次竞选讲话。《费加罗报》的文章也写道,特朗普谨慎地没有宣布将参加2024年的总统选举,但口气有些像一位未来的候选人。但据《华盛顿邮报》获得的消息,围绕特朗普试图推翻2020年总统选举结果的所作所为的调查正不断推进。《费加罗报》特别报道美国总检察长在是否起诉前总统问题上的困难选择。如果不起诉,就等于开了一个后果严重的逍遥法外的先例。但如果起诉,则可能造成针对一个政治对手的司法不公的印象,开创另一个危险的先例。文章写道,司法部在是否追究特朗普的法律责任问题上态度不明,与追究冲击国会山事件参与者的努力形成反差。目前已经有840多人因参与冲击事件受到司法追究,而且已经有多项宣判裁决。但那些参与集会活动的筹备或冲击事件之前的活动的有关人员到目前为止并未成为调查目标。议会调查委员会近期的8次听证会披露的证词使得司法部难以继续沉默。但《费加罗报》文章也指出,即使有确凿证据,在目前极度分化的美国,起诉一位前总统也有很大的政治风险,特朗普若宣布参加2024年的选举就更会如此。

Episode Comments

Generate a badge

Get a badge for your website that links back to this episode

Select type & size
Open dropdown icon
share badge image

<a href="https://goodpods.com/podcasts/%e6%b3%95%e5%9b%bd%e6%8a%a5%e7%ba%b8%e6%91%98%e8%a6%81-89095/%e6%b3%95%e5%aa%92-%e6%ac%a7%e6%b4%b2%e9%9a%be%e4%bb%a5%e5%ba%94%e5%af%b9%e6%99%ae%e4%ba%ac%e7%9a%84%e8%83%bd%e6%ba%90%e5%8b%92%e7%b4%a2-22271789"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to 法媒: 欧洲难以应对普京的能源勒索 on goodpods" style="width: 225px" /> </a>

Copy