EP 02 从不婚到《走出韩国》：不生孩子的韩国女性，可能只是不想在韩国生育

“传统社会中对女性价值的定义相对单一,女性价值是由生物学的功能,也就是由女性的育儿劳动所决定的,以这个价值观念为基础的情况下,再不断进行再生产。这种再生产一方面把孩子的成长等同于女性的幸福,把女性固定为家庭中的母亲角色,向母亲灌输母性至上的意识形态;另一方面通过谈论和宣传不断美化和赞扬母性,从而规范女性的语言和行为。

在过去的社会中,女性只能通过成为母亲、散发母性,才能够得到自身存在的意义,才能够被认可,成为符合社会标准判断的母亲。所以女性会对孩子进行单方面的献身与奉献,继而抑制与删除个人的欲望、需求和想法,人们把为孩子付出一切等同于女性实现价值和获得幸福的路径,在此社会观念之下,女性就逐渐被母性所象征的价值所欺骗,把自己的劳动,甚至是人生的主导权拱手让给了孩子、社会以及男性。”——节选自【第二期上】正片

而在《成为母亲的自由》这本书中的18位女性的故事中,我们看到了她们将自己作为主体,为了实现自我成长所表现出的自我意识与价值取向。所以【第二期上】我们想围绕女性的价值与突破这个主题,聊几本韩国文学。而【第二期下】,我们将突破边界,“走出韩国,走出文学”,通过上野千鹤子的新书,以及近五年的韩剧,来聊聊更广范围的女性突破。

第三期节目,将是一期非常规的采访节目,我们走到户外,走向韩国梨花女大,在开阔的场景和自由的氛围中,与几位特别嘉宾一起聊聊韩国文学与“姐姐来了”。其中一位嘉宾是韩国S级MC,他将以特别的形式出现在我们的节目中,让我们一起来见证【云中电波】被综艺之神眷顾的时刻。

【本期Timeline】

正式开始之前,聊聊近期热点:

01:30 浅谈李善均事件

关于女性的价值

12:10 女性价值定义的古今变化-“独立女性”论调

15:00 家庭育儿中父亲的缺席

18:40 如果男人也能生孩子

19:40 S型身材原来只是个骗局?那么翘臀的标准又是谁想出来的?

24:35 《成为母亲的自由》写作动机

26:40 小姨的形象:结婚也可以拥抱世界

30:00 成为丁克=拥抱世界?

关于韩国人的卷与逃离

44:20 韩国家庭体系的转变历史,以及韩国人到底在卷什么

51:40 《走出韩国》到底是在走什么

52:50 从翻译的角度聊聊《走出韩国》

57:17 《走出韩国》的女主人公在书中的成长与转变

62:00 “她们到底是不想生孩子,还是不想在韩国生孩子”

65:15 不稳定的韩国社会,与稳定且连续的韩国面貌

本期提及书籍:

《成为母亲的自由》

[韩]崔至恩 著,阚梓文 译,《成为母亲的自由》,好读文化出版。

简中已出版的书籍:

《卡斯提拉》,[韩朴玟奎 著,朴正元 房晓霞 译,华中科技大学出版社,2014

《走出韩国》,[韩张康明 著,王宁 译,华中科技大学出版社,2019

《结婚由我》,[日]上野千鹤子 / [日]水无田气流 著,董纾含 译,2023

目前未在国内出版的作品:

《时代预报》:超级个人的时代(시대예보: 핵개인의 시대),[韩]宋吉英,教保文库,2023.09

【关注我们】

小红书主页:云中电波

商务合作:微信(joyl19950726),标明合作意图