西游记-35：四星助拿犀牛怪 Journey to the West-35: Four Stars Help Defeat the Rhinoceros Monster

02/17/24 • 10 min

眼看就要到如来佛祖的圣地了,却还碰到了很厉害的妖怪。这回是三只犀牛精,带着一群牛怪,只靠悟空兄弟几个无法取胜,天上的星君助阵,西海龙王也帮忙,终于打死了妖怪。

Just as they were about to reach the sacred land of the Buddha, they encountered a very powerful monster. This time, it was three rhinoceros spirits accompanied by a group of bull monsters. With just Sun Wukong and his brothers, victory seemed impossible. However, with the help of the heavenly stars and the assistance of the Dragon King of the West Sea, they finally managed to defeat the monsters.

上一集

儿童故事：比尔的气球之旅 Children Story: Bill's Balloon Adventure

比尔因为玩气球差点回不了家了。听了故事,要告诉孩子,气球其实是很危险的,特别是很多气球在一起的时候,千万不要犯比尔那样的错误。

Bill almost couldn't make it back home because he was playing with balloons. After hearing the story, you should tell the children that balloons can be very dangerous, especially when many balloons are together. Never make the mistake that Bill did.

下一集

西游记-36：嫦娥仙子收玉兔 Journey to the West-36: Chang'e Fairy Subdues the Jade Rabbit

到了天竺国,公主扔绣球招婿,打中了唐僧。其实这公主是假的,真公主被妖精刮到一个寺庙里。妖精是兔子精,不是悟空的对手,差点被悟空打死,嫦娥仙子来求情,原来妖精是天宫捣药的玉兔。悟空把真公主救回了家。

In the Kingdom of Tianzhu, a princess threw a embroidered ball to choose a husband and accidentally hit Tang Seng. However, this princess was fake; the real one was captured by a demon and hidden in a temple. The demon turned out to be a rabbit spirit and was no match for Sun Wukong. He almost killed the rabbit spirit, but Chang'e fairy intervened. It turned out the demon was the Jade Rabbit from the Heavenly Palace, used for pounding medicine. Sun Wukong rescued the real princess and brought her home.