革命之间：影像档案与一次别离
12/06/23 • 46 min
《革命之间》是一部和历史档案密切相关的罗马尼亚电影,讲述了两个女孩的跨国情谊。这两个女孩在70年代的布加勒斯特大学校园中相识,一位是本地人、另一位来自伊朗的首都德黑兰。通过对历史档案、特别是影像档案的再创作,女编剧拉维尼亚·布拉尼斯特和男导演弗拉德·佩特里书写了这两位虚构的女性角色和他们的跨国通信经历。今年年初的柏林影展上,这部影片在费比西奖论坛单元获奖。这次节目,促成《革命之间》此地首映的选片人Larry和主播徐天,聊了聊档案与电影、酷儿艺术与历史剧变之间的关系。
嘉宾
Larry,徐天
时间轴
2:13 柏林影展和选片缘起
3:57 酷儿电影的模糊边界
6:04 德黑兰与布加勒斯特之间
7:45 过往影人与影像档案的用法
10:53 存在于有无之间的两位主角
11:38 官方影像、私人影像、诗
14:26 “那些不戴头巾的人”
17:24 留学生对异乡的乡愁
21:32 主创对伊朗的刻板印象?
26:36 一对朋友与革命的距离
28:35 导演对视觉人类学的兴趣
29:32 冷战留学生与"布加勒斯特的巴别塔"
32:46 两种影像里的黄讷亭
36:06 此地首映小插曲
38:29 东亚各影展的口味和标准
41:08 放映场地和其他细节
43:35 嘉宾推荐:梦的背后
《革命之间》使用的一帧70年代伊朗街头影像,拍摄地或许是主角原型熟悉的地方。布加勒斯特的伊朗留学生举办伊斯兰革命六周年庆典,并写信回顾。此信件被罗马尼亚秘密警察截获。信件截图来自柏林电影节Press Notes,由嘉宾提供。【开头音乐:Schubert's Serenade by Ray Conniff】
【结尾音乐:Afsaneh by Marjan Farsad】
嘉宾推荐
您可以通过以下途径收听到我们的节目:
欢迎加入“这集我看过”微信听友群:微信搜索并添加“这集我看过”小助手:zjwkg_xzs
视觉设计 | 王嘉文
剪辑 | Libing
运营 | KKK芸
《革命之间》是一部和历史档案密切相关的罗马尼亚电影,讲述了两个女孩的跨国情谊。这两个女孩在70年代的布加勒斯特大学校园中相识,一位是本地人、另一位来自伊朗的首都德黑兰。通过对历史档案、特别是影像档案的再创作,女编剧拉维尼亚·布拉尼斯特和男导演弗拉德·佩特里书写了这两位虚构的女性角色和他们的跨国通信经历。今年年初的柏林影展上,这部影片在费比西奖论坛单元获奖。这次节目,促成《革命之间》此地首映的选片人Larry和主播徐天,聊了聊档案与电影、酷儿艺术与历史剧变之间的关系。
嘉宾
Larry,徐天
时间轴
2:13 柏林影展和选片缘起
3:57 酷儿电影的模糊边界
6:04 德黑兰与布加勒斯特之间
7:45 过往影人与影像档案的用法
10:53 存在于有无之间的两位主角
11:38 官方影像、私人影像、诗
14:26 “那些不戴头巾的人”
17:24 留学生对异乡的乡愁
21:32 主创对伊朗的刻板印象?
26:36 一对朋友与革命的距离
28:35 导演对视觉人类学的兴趣
29:32 冷战留学生与"布加勒斯特的巴别塔"
32:46 两种影像里的黄讷亭
36:06 此地首映小插曲
38:29 东亚各影展的口味和标准
41:08 放映场地和其他细节
43:35 嘉宾推荐:梦的背后
《革命之间》使用的一帧70年代伊朗街头影像,拍摄地或许是主角原型熟悉的地方。布加勒斯特的伊朗留学生举办伊斯兰革命六周年庆典,并写信回顾。此信件被罗马尼亚秘密警察截获。信件截图来自柏林电影节Press Notes,由嘉宾提供。【开头音乐:Schubert's Serenade by Ray Conniff】
【结尾音乐:Afsaneh by Marjan Farsad】
嘉宾推荐
您可以通过以下途径收听到我们的节目:
欢迎加入“这集我看过”微信听友群:微信搜索并添加“这集我看过”小助手:zjwkg_xzs
视觉设计 | 王嘉文
剪辑 | Libing
运营 | KKK芸
上一集
封神：文学出海，神仙考编
明代神仙打架的最强法宝居然是个马桶?东南亚华人了解华语文学从烧香开始?中国网文出海培养了一批洋道友?本期邀请俗文学研究者宋鸽,与研究历史的主播焦姣一起聊聊电影《封神》第一部与“封神”民间文学体系的关系,讨论中国文化向海外传播的多种形式。
嘉宾
宋鸽,焦姣
时间轴
00:17 什么是“俗文学”?
03:14 民间故事中的“斩将封神”
06:44 “封神”模式源于宋代的“除魔封神”
08:58 《封神演义》是封神故事中最远离历史的一版
12:11 孟子为什么不喜欢“武王伐纣”
15:34 精英与民众对封神故事的关注点不同
18:23 历史叙事?神仙斗宝!
21:36 封神故事里的法宝大多来自日用品
24:56 混元金斗是个马桶?!
27:46 电影改编:用神话史诗取代民间传说
31:27 电影的神话史诗定位牺牲了原作的世俗与戏谑
36:52 殷郊与姬发
39:05 我儿子姬发终于当主角啦!
43:12 借郊发友情写殷周更替与文明延续
47:43 电影的改编更方便海外观众理解
51:19 封神故事流传主要靠表演
53:43 日本读者看封神漫画
57:46 西方读者看中国小说像看民族志
61:26 三国文学与关公信仰打包销售
62:59 海外道友,在线修仙
66:07 《封神》电影是幻想文学与网络游戏时代的产物
69:00 封神故事中的民间信仰世界正在消失
73:55 预测一下《封神》二三部的走向
清代《封神真形图》中的殷郊 | 嘉宾提供藤崎竜《封神演義》漫画 | 集英社【结尾音乐:TVB版电视剧《封神榜》主题曲】
嘉宾推荐
您可以通过以下途径收听到我们的节目:
欢迎加入“这集我看过”微信听友群:微信搜索并添加“这集我看过”小助手:zjwkg_xzs
视觉设计 | 王嘉文
剪辑 | Libing
运营 | KKK芸
下一集
与法国史学者聊《拿破仑》
雷德利·斯科特版的《拿破仑》辱法了吗?军事天才、民族英雄、共和僭主、战争狂、恋爱脑、绿帽男......哪个才是真实的拿破仑?本期邀请法国史学者杨光,跟主播一起聊聊那个让法国、欧洲和世界疯狂的科西嘉人。
嘉宾
杨光,焦姣
时间轴
02:38 拿破仑讲英语不是问题
06:52 历史电影不能拍成ppt
10:02 拿破仑战争是绿帽男的复仇?
13:38 闪击战是一种危险的观念
17:36 打炮狂人拿破仑
20:05 屌丝逆袭拿破仑
24:13 造神专家拿破仑
27:59 历史写手拿破仑
31:21 法国总统看拿破仑
36:43 拿破仑与约瑟芬
39:09 英国漫画中的拿破仑
43:15 美国国父看拿破仑
49:44 马克龙看拿破仑
52:05 雨果论拿破仑与拿破仑时代
英国漫画家吉尔雷的“拿破仑约瑟芬初遇” (James Gillray, 1805)| 图源:纽约大都会博物馆【片头音乐:La Carmagnole (1792)】
【片尾音乐:Te souviens-tu? (1817)】
嘉宾推荐
您可以通过以下途径收听到我们的节目:
欢迎加入“这集我看过”微信听友群:微信搜索并添加“这集我看过”小助手:zjwkg_xzs
视觉设计 | 王嘉文
剪辑 | Libing
运营 | KKK芸
如果您喜欢这个单集，您会喜欢
剧集评论
生成徽章
为您的网站获取一个链接回此的徽章episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/%e8%bf%99%e9%9b%86%e6%88%91%e7%9c%8b%e8%bf%87-435916/%e9%9d%a9%e5%91%bd%e4%b9%8b%e9%97%b4%e5%bd%b1%e5%83%8f%e6%a1%a3%e6%a1%88%e4%b8%8e%e4%b8%80%e6%ac%a1%e5%88%ab%e7%a6%bb-59649927"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to 革命之间：影像档案与一次别离 on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
复制