登录

goodpods headphones icon

要访问我们的所有功能

打开 Goodpods 应用
Close icon
法国报纸摘要 - 《十字架报》:梵蒂冈努力与北京改善关系

《十字架报》:梵蒂冈努力与北京改善关系

01/30/24 • 5 min

法国报纸摘要

法国政府新总理阿塔尔30日前往国民议会,陈述其施政大纲。当日出版的《解放报》和《费加罗报》均以此作为开篇主题。各报在国际版关注的话题有:约旦一美军基地遇袭以及拜登政府面对的选择、法国总统马克龙访问瑞典、美国2024总统选举近乎成型的特朗普-拜登再次对决格局、意大利政府在罗马与非洲国家领导人举行峰会,等等。今天各报都有关于中国的报道。各报均刊登文章,介绍香港司法启动对中国地产巨头恒大集团的清算程序的消息,以及这则消息的象征意义。《十字架报》驻罗马记者介绍梵蒂冈教廷与中国关系的近期发展;《回声报》发文,梳理北京试图干预台湾2024大选结果的失败;今年是法中建交60周年,《费加罗报》刊文,介绍法中文化外交的热络往来。

恒大破产象征着中国增长模式的终结

关于恒大地产集团破产,《回声报》的两篇文章认为,这是中国房地产业危机的象征,也是中国增长模式终结的象征。该报驻上海记者的文章写道,中国与房地产业的发展相伴而行的是地产商的庞大债务以及危险的投机行为。但导致危机的首先是结构性的因素。《解放报》梳理恒大地产从蓬勃发展到突然坠落的过程,以及其创办人许家印的发迹之路。文章写道,对恒大集团启动清算法律程序意味着其创办人、白手起家的红色富豪失宠,也象征着曾经的增长模式不再为习近平所认可。《费加罗报》侧重介绍恒大持续三年的危机最终已破产结局引发的不安。文章指出,中国政府试图控制危机颠覆其经济,不断出台各种措施,希望推动住房销售,向地产商提供流动性。但其它房地产商未必能得到恒大目前可以获得的政府支持,购房者会因此越发信心不足。文章认为,相当于国民生产总值三分之一的房地产业增长放缓成为北京当局面对的一个巨大的政治挑战。恒大集团的破产可能不会对中国金融体系立即构成系统性威胁,但对中国的非银行类的金融机构有严重影响。文章引述法国外贸银行专家指出,恒大破产清算将恶化人们对中国经济形势的看法,担心会有滚雪球效应。外国投资人因此都密切关注恒大破产清算程序。法共《人道报》的文章也指出,恒大集团破产再次质疑了中国过去几年的发展模式。但香港司法当局对恒大启动清算程序不大可能撼动中国的经济体制。

梵蒂冈努力与北京改善关系

梵蒂冈努力改善与中国的关系。《十字架报》常驻罗马记者的文章针对教廷日前任命一名中国认可的主教指出,这项任命是罗马教廷与北京几个月来努力缓解双边紧张关系的结果。文章介绍指出,去年11月底,一支由教廷负责敏感议题谈判的官员组成的代表团悄悄前往北京。领队的是教皇方济各负责梵中关系的意大利大主教切利(Claudio Maria Celli)。他也是2018年中梵关于主教任命议题达成的协议的谈判人。文章透露说,31日教廷还会宣布另一名主教任命。文章回顾了近期造成双边关系紧张的因素,也介绍种种显示关系取得的进展的迹象,指出中国当局在任命新主教时将会征询中国主教的意见,而这在以前是不可能的。另外,中方负责与教廷谈判的官员换人。多方消息认为,新团队态度比较友好。文章特别指出,中梵关系重新出现的和缓在很大程度上要归功于香港教区主教周守仁的努力。周守仁去年四月成为香港教区主教,十月即前往北京访问。这次公开行程之后,有消息称他又低调走访了内地其它教区。文章引述教廷消息指出,周守仁得到北京当局的信任,不像他的前任。根据该报的介绍,去年7月时,两名接近梵蒂冈的记者接受一家地方新闻网站之邀,前往中国访问。中国当局对此不会毫不知情。10月时,两名中国主教又前往罗马,参加了教廷关于天主教会未来的讨论会。但文章写道,尽管种种迹象显示中梵关系重新和暖,教廷最高层负责人,包括长期被看作是梵中关系改善的重要推手的帕罗林枢机主教私下已经不再掩饰对中梵协议的批评。这些批评的声音与很多来自中国当地的批评的相呼应。很多人指责中国当局不断推动宗教中国化的努力引发紧张关系。一些观察人士也向《十字架报》记者表示,中国政府在一些地区坚持对天主教信徒实施严格控制。多名主教去向不明。温州教区主教邵祝敏据悉在今年1月被带走。邵祝敏一直反对教廷与北京就主教任命签署的协议。

台湾民主让北京脸上无光

台湾民主让北京脸上无光。《回声报》驻上海记者的文章写道,尽管中国对台湾1月13日的大选活动做出种种介选努力,但还是失败了。首先,普选活动本身得以在这片北京认为是其不可分割的一部分的土地上举行,本身就已经是共产中国的一大失败。而且,台湾选民还选择了支持维持台海现状,继续蔡英文路线的赖清德。这也是台湾自1996年开始总统直选以来,首次有政党连续三次胜选。对于北京来说,这是一记沉重打击,凸显其影响力行动没有奏效,也凸显出台海两岸人民间的鸿沟越来越大。越来越多的岛上居民认为自己是台湾人,只有30%认为自己既是台湾人,也是中国人。文章预测,5-20台湾新总统就职前,北京的立场可能会更加强硬。在作者看来,2024年这场首场重要选举活动,台湾人坚定地站在民主一边,给全世界上了一课。

plus icon
bookmark

法国政府新总理阿塔尔30日前往国民议会,陈述其施政大纲。当日出版的《解放报》和《费加罗报》均以此作为开篇主题。各报在国际版关注的话题有:约旦一美军基地遇袭以及拜登政府面对的选择、法国总统马克龙访问瑞典、美国2024总统选举近乎成型的特朗普-拜登再次对决格局、意大利政府在罗马与非洲国家领导人举行峰会,等等。今天各报都有关于中国的报道。各报均刊登文章,介绍香港司法启动对中国地产巨头恒大集团的清算程序的消息,以及这则消息的象征意义。《十字架报》驻罗马记者介绍梵蒂冈教廷与中国关系的近期发展;《回声报》发文,梳理北京试图干预台湾2024大选结果的失败;今年是法中建交60周年,《费加罗报》刊文,介绍法中文化外交的热络往来。

恒大破产象征着中国增长模式的终结

关于恒大地产集团破产,《回声报》的两篇文章认为,这是中国房地产业危机的象征,也是中国增长模式终结的象征。该报驻上海记者的文章写道,中国与房地产业的发展相伴而行的是地产商的庞大债务以及危险的投机行为。但导致危机的首先是结构性的因素。《解放报》梳理恒大地产从蓬勃发展到突然坠落的过程,以及其创办人许家印的发迹之路。文章写道,对恒大集团启动清算法律程序意味着其创办人、白手起家的红色富豪失宠,也象征着曾经的增长模式不再为习近平所认可。《费加罗报》侧重介绍恒大持续三年的危机最终已破产结局引发的不安。文章指出,中国政府试图控制危机颠覆其经济,不断出台各种措施,希望推动住房销售,向地产商提供流动性。但其它房地产商未必能得到恒大目前可以获得的政府支持,购房者会因此越发信心不足。文章认为,相当于国民生产总值三分之一的房地产业增长放缓成为北京当局面对的一个巨大的政治挑战。恒大集团的破产可能不会对中国金融体系立即构成系统性威胁,但对中国的非银行类的金融机构有严重影响。文章引述法国外贸银行专家指出,恒大破产清算将恶化人们对中国经济形势的看法,担心会有滚雪球效应。外国投资人因此都密切关注恒大破产清算程序。法共《人道报》的文章也指出,恒大集团破产再次质疑了中国过去几年的发展模式。但香港司法当局对恒大启动清算程序不大可能撼动中国的经济体制。

梵蒂冈努力与北京改善关系

梵蒂冈努力改善与中国的关系。《十字架报》常驻罗马记者的文章针对教廷日前任命一名中国认可的主教指出,这项任命是罗马教廷与北京几个月来努力缓解双边紧张关系的结果。文章介绍指出,去年11月底,一支由教廷负责敏感议题谈判的官员组成的代表团悄悄前往北京。领队的是教皇方济各负责梵中关系的意大利大主教切利(Claudio Maria Celli)。他也是2018年中梵关于主教任命议题达成的协议的谈判人。文章透露说,31日教廷还会宣布另一名主教任命。文章回顾了近期造成双边关系紧张的因素,也介绍种种显示关系取得的进展的迹象,指出中国当局在任命新主教时将会征询中国主教的意见,而这在以前是不可能的。另外,中方负责与教廷谈判的官员换人。多方消息认为,新团队态度比较友好。文章特别指出,中梵关系重新出现的和缓在很大程度上要归功于香港教区主教周守仁的努力。周守仁去年四月成为香港教区主教,十月即前往北京访问。这次公开行程之后,有消息称他又低调走访了内地其它教区。文章引述教廷消息指出,周守仁得到北京当局的信任,不像他的前任。根据该报的介绍,去年7月时,两名接近梵蒂冈的记者接受一家地方新闻网站之邀,前往中国访问。中国当局对此不会毫不知情。10月时,两名中国主教又前往罗马,参加了教廷关于天主教会未来的讨论会。但文章写道,尽管种种迹象显示中梵关系重新和暖,教廷最高层负责人,包括长期被看作是梵中关系改善的重要推手的帕罗林枢机主教私下已经不再掩饰对中梵协议的批评。这些批评的声音与很多来自中国当地的批评的相呼应。很多人指责中国当局不断推动宗教中国化的努力引发紧张关系。一些观察人士也向《十字架报》记者表示,中国政府在一些地区坚持对天主教信徒实施严格控制。多名主教去向不明。温州教区主教邵祝敏据悉在今年1月被带走。邵祝敏一直反对教廷与北京就主教任命签署的协议。

台湾民主让北京脸上无光

台湾民主让北京脸上无光。《回声报》驻上海记者的文章写道,尽管中国对台湾1月13日的大选活动做出种种介选努力,但还是失败了。首先,普选活动本身得以在这片北京认为是其不可分割的一部分的土地上举行,本身就已经是共产中国的一大失败。而且,台湾选民还选择了支持维持台海现状,继续蔡英文路线的赖清德。这也是台湾自1996年开始总统直选以来,首次有政党连续三次胜选。对于北京来说,这是一记沉重打击,凸显其影响力行动没有奏效,也凸显出台海两岸人民间的鸿沟越来越大。越来越多的岛上居民认为自己是台湾人,只有30%认为自己既是台湾人,也是中国人。文章预测,5-20台湾新总统就职前,北京的立场可能会更加强硬。在作者看来,2024年这场首场重要选举活动,台湾人坚定地站在民主一边,给全世界上了一课。

上一集

undefined - 农民威胁“封锁巴黎” 警告“危险的一周”

农民威胁“封锁巴黎” 警告“危险的一周”

愤怒没有减弱,农民威胁封锁巴黎。周一发行的主要全国性大报头版无一例外仍然聚焦法国持续的农民示威。主要农业联合会(FNSEA)警告将继续"全面动员",接下来是”危险的一周“。在法国示威持续之际,布鲁塞尔也试图回应农民的愤怒,欧委会已展开与处于危机中的农业进行“战略对话”,目的是希望结束农业发展与环境保护之间日益增加的对立。

农民威胁“封锁巴黎” 警告“危险的一周”

法国新总理阿塔尔周五宣布一揽子利好农业的措施,未能平息农民的愤怒,《解放报》报道形容,阿塔尔的讲话最终还是成为“抽刀断水”,感到失望的农民希望继续对当局施压,法国主要农业联合会(FNSEA)、农业协调以及青年农民等主要组织呼吁周一下午开始无限期“围堵巴黎”,但报道也质疑这样做是否会冒着民意转向的风险?因为截至到目前为止,法国民众在很大程度上同情支持农民的示威。塞纳-马恩省农民联合会主席米拉德说,“这是让我们被听到的唯一途径,当局的讲话尽管精彩,但仍无法解决我们的问题。我们需要的是现在马上的行动,在此之前,我们将继续动员,这次是在巴黎“。具体说,就是农民计划从周一下午2点开始,在距离巴黎30到40公里的半径内,用拖拉机车队封锁通往巴黎的7条高速公路。同时封堵会保留单车道车辆行驶,而不会完全关闭以减少对普通公众的影响。此外,法国第二大农业联盟 "农村协调会"则计划封锁巴黎大区供应的Rungis集散中心。组织者表示,这是为呼应巴黎的封锁行动,同时中断几天的供应能让巴黎人意识到农业的重要性。

尽管总理阿塔尔在周日表示,政府决心将迅速采取行动”,将提出更多的利农措施,他可能会在周二演讲中宣布这些措施。但示威代表仍然威胁将会以更灵活的封锁行动表达立场,法国主要农业联合会主席阿尔诺·卢梭将未来一周称为“危险的一周。

金正恩监督朝鲜两枚新型潜射巡航导弹的试射

朝鲜半岛紧张局势不断加剧是周一多份报纸国际版关注的议题,朝鲜今年加快武器试验,上周三首次试射其新一代战略巡航导弹,周日再发射多枚,朝中社报道说,朝鲜试射的是名为“火箭-3-31”的新型潜射战略巡航导弹,金正恩监督了周日的试射。不同于在大气层外飞行的弹道导弹,在大气层中飞行的巡航导弹不受联合国对朝鲜的制裁限制。因其飞行高度低而更难探测和拦截。朝中社说,巡航导弹在空中飞行了约两个小时,但没有说明飞行了多远,也未指明是从水下还是水面发射的,《费加罗报》报道指,目前外界尚不清楚朝鲜确切的海上发射能力,以前的试射都是从水下平台而不是真正的潜艇上进行的,专家认为周日试射的两枚导弹似乎是从水面发射的,因此隐蔽性降低。

金正恩表示对周日的发射“非常满意”,称“这对军队现代化、建设强大海军具有战略意义”,朝中社说,金正恩还视察了“核潜艇的建造”,报道援引分析人士说,加强海军力量是2023年底朝鲜劳动党会议做出的关键决定之一,预计将成为平壤今年的工作优先。首尔朝鲜研究大学校长杨武镇表示,朝鲜将尤其专注于提高东海的海军力量,测试可安装在潜艇上的武器系统,首次尝试的即是战略巡航导弹,下一步将是发展潜射弹道导弹和核动力潜艇,而这将产生更大的影响”。

面对威胁,韩总统的强硬回应与民间的冷淡

就朝鲜局势,《十字架报》则关注面对朝鲜不断加强武器试射,韩国总统尹锡悦的回应也表现出日益好战,而韩国舆论面对半岛紧张升级反应似乎相当冷淡。

尹锡悦曾警告“如果朝鲜进行挑衅,韩国将做出百倍回应”,报道指,韩国对于朝鲜的工作目标始终的共识是:无核化和逐步改革政权。但历任总统实现这一目标的方式并不相同。上届文在寅政府更专注于与朝鲜谈判,而现任保守派总统尹锡悦则倾向于对抗,并不吝于秀肌肉,在朝鲜1月初向黄海发射200枚实弹炮击后,韩国回应以在海上边界进行400枚实弹炮击作为报复回应, 韩国特洛伊大学国际关系研究员平克斯顿质疑韩国总统的强硬表述对于朝鲜所能产生的实际影响,他认为威慑仍然是对抗平壤的最好武器,可以不同方式发出威慑信息,而言辞过度的风险在于可能被视为升级。他认为“在韩国军队和政府内部,有一种'以眼还眼,以牙还牙'的感觉,军方想让朝鲜付出代价,这反映在言辞上。但这些话语的紧张和强烈是否成功动员韩国民众,现实是并没有。尽管半岛的局势受到韩国及国际媒体的极大的关注,但韩国人似乎并不感冒,《十字架报》首尔特约记者Célio Fioretti对韩国民众的采访显示,人们似乎已经习惯了来自朝鲜的定期威胁,认为该说的和和该做的都已经说了、做了,未来不会有什么改变,甚至一名刚刚服完兵役的年轻男子也表示,自己并不关心朝鲜,他表示当然不喜欢发生战争,但也同时认为战争发生的可能性很小。

下一集

undefined - 香港启动针对新版国安法的公众咨询

香港启动针对新版国安法的公众咨询

在以农民运动为标志的政治背景下,法国新总理阿塔尔周二晚间发表施政演讲,介绍了政府的未来工作方向以及工作方针。这是1月31日出版的绝大多数法国日报头版突出的话题;各报关注的国际新闻焦点内容分别有:英国退欧四年后,没有经历期待中的商业繁荣,脱欧结果惨淡;缅甸军政变三年后,内战愈演愈烈,政治前景迷茫;巴基斯坦在即将迎来立法选举之际,前总理伊姆兰汗因被控泄露机密文件获刑10年,其所在正义运动党遭到大规模打压。

另外,香港启动《基本法》第23条立法的公众咨询;中美恢复打击芬太尼的谈判;则是关于中国话题的报道;《解放报》则揭示台湾在宣布对莫斯科入侵乌克兰实施严厉制裁后,继续向俄罗斯出售生产精密武器等其他设备所需技术的消息。

香港新版国安法

香港政府周二宣布:正式启动对香港《基本法》第23条立法的公众咨询,为期四周。《回声报》指出:周二上午,港府详细地介绍了新文本的主要条款,此一文本将被纳入到2020年北京推出的现行立法中。

香港特首李家超表示:新文本包括九个章节,涵盖五条新的罪行,包括叛国罪、叛乱罪和间谍罪。李家超强调了港版新国安法的重要性,同时也呼吁各方对新法放心。他表示:许多国家都有同类法律。律政司长林定国则强调:拟议中的立法“非常重视保护人权”。港府官员保证,外国非政府组织将可在香港-这片前英国殖民地“完全安全”地开展工作。

报道指出:2021年,香港实施国安法后,出于对工作人员的安全的考量,国际特赦组织关闭了在香港的办事机构。

香港《基本法》于1997年颁布,第23条是有关国家安全的条款,应有特区政府自行立法禁止七类危害国家安全的行为。2003年港府曾推行立法,但引发50万人上街示威后撤回,此后此法一直未能确立。

台湾虽然支持乌克兰,却从未停止向俄罗斯提供精密武器所需设备

另外,俄罗斯对乌克兰发动战争后,台湾与美欧盟友一样,宣布对莫斯科实施严厉制裁。然而,台湾却继续直接或间接地向俄罗斯出售生产精密武器和其他军事装备所必须的重要技术。《解放报》载文指出:俄罗斯独立调查媒体《The Insider》和台湾网站《The Reporter》1月26日发表联合调查报告,揭示台湾尽管公开支持乌克兰,却已成为俄罗斯高精度金属加工机械的主要供应商。

报道指出:俄罗斯入侵乌克兰后,德国、日本、瑞士的机床制造商便纷纷退出俄罗斯市场。由于中国的替代产品质量较差,台湾加工中心、车床和放电加工机便填补了空白,满足了俄罗斯军工联合体的需求。

国际社会对俄罗斯的第一波制裁仅涉及半导体、电信、航空航天等领域的商品,不包括机床。直至2023年,台湾扩大制裁清单,将机床列入其中。但这项新政策并没有结束台湾产品继续流入俄罗斯。调查显示:流入俄罗斯的台湾加工机械近80%是通过以中国和土耳其为主的第三国转运后抵达的。例如2023年1月至10月,台湾出口到土耳其的机械总值与2022年同期相比增长了45%。

另据俄罗斯海关披露的数据,2023年3月至9月期间,俄罗斯至少进口了193台台湾制造的加工中心,总价值近2900万美元。调查详细地介绍了用于规避制裁的策略即:精心安排、从一家公司转手至另一家公司。尤其值得注意的是,相关策略得以使俄罗斯企业科美塔(Kometa)购买台湾平博(Pinnacle)公司制造的加工中心。而这家俄罗斯企业以其地对空导弹系统而闻名并受到美国制裁,该公司隶属于俄罗斯军工巨头金刚石-安泰(Almaz-Antey)。

对此,台湾业界工会(TMBA)发布新闻稿,没有直接回应调查中对部分会员违规的指控,但表示:将“继续尊重政府针对某些出口俄罗斯产品的制裁”措施,并已敦促“其成员立即停止向受制裁国家提供成品和机床零部件”。

中美恢复打击芬太尼的谈判

此外,中美两国周二在北京重启关于打击芬太尼毒品生产的谈判。《费加罗报》与法新社共同发稿报道说:本次谈判由美国国土安全部副顾问达思卡尔(Jen Daskal)与中国公安部部长、国家禁毒委员会主任王小洪主导。

近年来,随着两国关系的恶化,相关话题的谈判陷入停顿。美国指责中国在打击芬太尼产品非法贸易方面所作努力不足,于去年10月决定制裁多家中国实体。11月,习拜会之后,事态有所变化。中国关闭了一家生产芬太尼的企业、阻断某些国际支付并恢复了交货与运输信息的交换。北京还表示:已加大打击芬太尼相关物质走私、非法制造和贩运的力度。

剧集评论

生成徽章

为您的网站获取一个链接回此的徽章episode

选择类型和大小
Open dropdown icon
share badge image

<a href="https://goodpods.com/podcasts/%e6%b3%95%e5%9b%bd%e6%8a%a5%e7%ba%b8%e6%91%98%e8%a6%81-89095/%e5%8d%81%e5%ad%97%e6%9e%b6%e6%8a%a5%e6%a2%b5%e8%92%82%e5%86%88%e5%8a%aa%e5%8a%9b%e4%b8%8e%e5%8c%97%e4%ba%ac%e6%94%b9%e5%96%84%e5%85%b3%e7%b3%bb-43430190"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to 《十字架报》:梵蒂冈努力与北京改善关系 on goodpods" style="width: 225px" /> </a>

复制