Martin le Marcassin

Martin a disparu. Après l'avoir cherché longuement, la famille Sanglier est épuisée mais rassemble ses dernières forces pour le retrouver.
La nuit approche et le temps est compté. Pendant ce temps-là, dans un pré en dehors de la forêt, Martin fait connaissance avec trois créatures fort sympathiques.

La curiosité est parfois un vilain défaut. En forêt, Martin est parti seul à la poursuite d'un joli papillon en échappant à la surveillance de ses parents. Tout le monde est inquiet et s'organise pour retrouver Martin, pendant que lui découvre l'autre monde.

C'est encore une belle journée qui s'annonce pour Martin et la famille Sanglier, ils partent faire un pique-nique.
Mais tout ne se passe pas comme prévu.

Au lac aux grenouilles, Martin a créé la sensation devant la famille Sanglier. Il suffit maintenant de convaincre tout le monde de se jeter dans le lac, ce qui n’est pas facile quand certaines et certains ont des craintes bien particulières par rapport à l’eau. D’autant que la maître nageuse est une grenouille. Qui est prêt à faire plouf dans l’eau ?

Aujourd'hui, il fait très chaud dans la grande forêt du Plot. On entend le chant des cigales pendant que les oiseaux font la sieste à l'ombre des arbres. Martin retrouve son ami Renardeau pour aller jouer. Quoi de mieux que d'aller au lac aux grenouilles pour se rafraichir ?! Seulement voilà, Renardeau plonge et s'amuse dans l'eau, mais Martin ne sait pas nager. Que faire?