Parece inglês, mas não é! – English Podcast #77

No programa de hoje nós vamos conversar sobre algumas palavras comuns no dia a dia, como: outdoor, pendrive, shopping, motoboy e tantas outras. Será que se você utilizar essas palavras numa conversa com um estrangeiro, você vai ser entendido? E eu não estou me referindo apenas à pronúncia. O convidado é Ulisses Wehby de Carvalho, ele é intérprete de conferência com 26 anos de experiência. Ouvir o English Podcast Participaram do Programa Ulisses Wehby de Carvalho (intérprete de conferências) fundador do Tecla SAP e criador do Programa Textos Mastigados. Alessandro Brandão (host) fundador do English Experts. Links discutidos no podcast Os anglicismos (por Sérgio Nogueira) Outdoor não é Outdoor em Inglês Como dizer "Shopping, ir ao shopping" em inglês Personal trainer: Como é nos Estados Unidos ou Inglaterra? Como dizer "Fazer (uma) live" em inglês Como dizer "Pen drive" em inglês Como dizer "Print screen; Printar; Tirar print" em inglês Como dizer "Datashow" em inglês Partes do Carro em inglês Smoking: como se diz “smoking” (o traje de gala) em inglês? BOX: como dizer “box” (no banheiro, na oficina etc.) em inglês? BLITZ: qual é a origem e o significado de “BLITZ”? Programas Anteriores Todos os Episódios do English Podcast Sugestões, críticas e elogios Envie sugestões e críticas nos comentários.