Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

¿La terapía es para todo el mundo? ¿Qué beneficio nos da? Pau y José nos comparten sus experiencias personales...

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

• Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular
• Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real
• Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.
• Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma
• Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en [easy-spanish.org/community](easy-spanish.org/community)

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a [easyspanish.fm](easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

¡Arrancamos! En este episodio, el primero de nuestro nuevo podcast, Iván y Paulina hablan sobre cómo es presentarse y saludar en español y, de paso, te cuentan un poco sobre ellos. Además, comparten dos anécdotas muy divertidas relacionadas a las diferencias culturales al momento de saludar.

Obtén la transcripción

Si quieres probar la transcripción interactiva tenemos buenas noticias para ti. Hemos liberado el acceso a la transcripción para los episodios 1, 2 y 3 del podcast. Aquí puedes acceder a la de este episodio:

• Abrir en Transcript Player
• Descargar como HTML
• Descargar como PDF
• Únete a la membresía de podcast en nuestra comunidad de Patreon para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como material extra y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

Escríbenos

Si tienes preguntas o dudas sobre el idioma español y/o te gustaría compartir con nosotros/as qué te parece el nuevo podcast de Easy Spanish, escríbenos un mensaje a [email protected]

Transcripción

Iván:
[0:06] Hola amigos y amigas de Easy Spanish. Yo soy Iván. Y os doy la bienvenida al primer episodio del podcast de Easy Spanish. Además, estoy aquí con Paulina. ¿Cómo estás, Paulina?

Paulina:
[0:18] Hola. Iván. Estoy muy bien. Estoy muy contenta. Me acabo de mudar de casa. Una casa en el bosque. Es el primer episodio del podcast de Easy Spanish, así que muchos comienzos y contenta.

Iván:
[0:34] Contenta y con muchas novedades. Te oigo, además, ¿no?

Paulina:
[0:37] Sí, ¿tú cómo estás?

Iván:
[0:40] Bien, yo estoy bien. Justamente esta semana he empezado un nuevo trabajo. Así que es todo un poco nuevo, ¿no? Y además, este primer episodio... es como todo, todo, todo novedades.

Loc:
[0:54] Tema de la semana.

Paulina:
[0:55] ¿Qué te parece si para el primer tema de la semana hablamos de cómo es presentarse en español?

Iván:
[1:03] Claro. ¿Y que te parece si antes de tratar este tema nos presentamos un poco? ¿Quieres empezar tú?

Paulina:
[1:09] A ver, yo soy Paulina. Tengo treinta y dos años. Vivo en México, en Valle de Bravo, en una ciudad a dos horas de la ciudad de México. Me dedico a varias cosas por el momento soy maestra de inglés y de niños de kínder y soy terapeuta en una terapia en agua.Y también comparto con niños la sensibilización de la naturaleza. Eso es lo que estoy haciendo ahorita en mi vida. Bueno, me muevo mucho de lugares en donde vivir. Entonces ahora estoy en México, pero a veces también estoy en Berlín. A veces me preguntan así en comentarios que si no estoy aquí o allá. Paso tiempo en México y también paso tiempo en Berlín.

Iván:
[2:12] Te mueves, te mueves mucho, Paulina...

Paulina:
[2:14] Sí, sí. ¿Tú, Iván?

Iván:
[2:17] Pues sí, claro. Yo pues me llamo Iván. Soy de Barcelona y desde hace tres meses estoy viviendo en Colonia, en Alemania. Tengo veinticuatro años y, bueno, también. Como ha dicho Paulina, soy una persona que se mueve bastante. Me gusta mucho pues viajar, me gusta aprender otros idiomas, me gusta hacer deporte y, bueno, así, un poco sobre sobre mí, otras cosas... Estudié, traducción e interpretación. Así que bueno, por ahí viene también... está relacionado con el tema de los idiomas, y estoy muy contento de haber empezado este proyecto junto con Paulina, en el que intentaremos con este podcast, pues ayudaros a escuchar más español del día a día.

Paulina:
[3:07] Oye, Iván, cuéntame, cuando te presentas así... ¿cómo te sientes? ¿Te sientes cómodo diciendo estos estas cosas sobre ti, no? (Mjm) Bueno, te pregunto porque para mí siempre es un poco extraño. Yo siento que cuando aprendemos un idioma es muy útil también pues saber explicar lo que haces, en lo que trabajas, lo que te gusta, y al mismo tiempo, ahorita que estaba hablando, siento una ligera incomodidad porque siento que se queda muy incompleto. Me hace pensar en... en qué podemos decir cuando nos presentamos, que de verdad hable de nosotros, ¿no?

Iván:
[3:54] Claro. Creo que el tema de presentarse siempre es un tema no difícil, porque es muy fácil, ¿no? Al final es simplemente decir quién eres, ¿no? Pero sí que es verdad que cuando te vas presentando y vas diciendo cosas sobre ti, a la vez estás pensando más cosas que decir... Y claro, en realidad a veces quizás te parece que estás diciendo muchas cosas, o que te estás quedando ...

¿Te gustan los regalos? En este episodio Carla y Pau hablan acerca de su preferencia por recibir o por dar regalos. ¡Y nos dan buenas ideas para regalos!

Easy Spanish Community

Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:

• Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular
• Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real
• Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y José discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.
• Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma
• Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.

Si todavía no eres miembro de la comunidad de Easy Spanish, puedes unirte en easy-spanish.org/community

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Special Guest: Carla.

Esta semana es Iván quien trae una pregunta existencial al podcast: ¿Qué es lo último que hemos aprendido? En este episodio conversamos sobre nuestros más recientes aprendizajes, algunos prácticos y otros relacionados a la vida. ¡Nos gustaría escucharles! Si has aprendido algo recientemente y quieres compartirlo con nosotros/as, ¡envíanos un audio!

Obtén la transcripción

• Únete a la membresía de podcast en nuestra la Comunidad de Easy Spanish para obtener acceso al Vocab Helper, las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como un aftershow exclusivo y acceso a Easy Spanish en Discord: patreon.com/easyspanish

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a [easyspanish.fm ](easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Transcripción

Iván:
[0:06] Hola. Hola, Pau. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?

Paulina:
[0:07] Hola. Hola, Iván. Bien, estoy contenta. Tuve unos días muy lindos, visité el mar recientemente Eso siempre me hace feliz. Y ayer trabajé dando sesiones en el agua. Y eso me relaja mucho siempre.

Iván:
[0:30] ¡Qué bonito, qué bonito! Me haces echar ahora un poco de menos el... el mar a mí también.

Paulina:
[0:37] Ya te invitaré aquí a las tierras oaxaqueñas.

Iván:
[0:41] Ay, sí, me encantaría. Siempre te lo digo, pero sería muy, muy bonito.

Paulina:
[0:46] Y, tú, ¿cómo estás?

Iván:
[0:47] Pues, estoy bien. Estoy algo cansado porque, bueno, ya, como sabe todo el mundo, grabamos durante mi tarde aquí, ¿no? Y, a pesar de que, pues, estos días han sido de fiesta, ¿no?, porque no trabajo desde el jueves porque ha sido, pues Semana Santa, Pascua, ¿no?, como queramos llamarlo, y la verdad que he tenido, pues, esto, cuatro días en los que he estado, pues, de relax, ¿no? Igualmente, sigo cansado. Sigo algo cansado, pero bueno, hacer el podcast siempre me da como un chorro de energía, como dirías tú, ¿no? Sí.

Paulina:
[1:25] Que yo ni me doy cuenta de las palabras que uso mucho. Pues, cuéntanos qué idea se te ocurrió para hablar hoy.

• Únete a la membresía de podcast para acceder a la transcripción completa: patreon.com/easyspanish

Esta semana nos visita Paola, una ciudadana del mundo, originaria de Italia, que empezó a aprender español hace muchos años casi por sorpresa. En este episodio nos cuenta su experiencia viviendo en España, su aventura con el español y nos relata cómo se preparó para aprobar el examen DELE C2, el certificado de nivel más alto que se puede obtener en una lengua extranjera.

Obtén la transcripción

• Únete a la membresía de podcast en nuestra la Comunidad de Easy Spanish para obtener las transcripciones interactivas de todos nuestros episodios, así como un aftershow exclusivo y acceso anticipado: patreon.com/easyspanish

Envíanos un mensaje de audio

¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a [easyspanish.fm ](easyspanish.fm) y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.

Show notes

• Sicilian strolling bag (emprendimiento de Paola)
• Jarabe de Palo (banda favorita de Paola)
• Exámenes DELE C2
• Preparse un examen DELE