
L’accompagnement des Expats et ExExpats
01/28/19 • 25 min
Le retour en France est un véritable défi. On ne le sait pas quand on part en expatriation... Nous sommes tous si ravis de découvrir une autre culture malgré les différents obstacles.
Mais cela devient de plus en plus évident après presque 2 saisons d’exexpat le podcast et des dizaines de témoignages, que le retour peut-être encore plus difficile à vivre que le départ.
Avec le recul, beaucoup de nos témoins, et même notre animatrice, se rendent compte qu’ils auraient peut-être dû être accompagné.
Etre aidé à retrouver ses repères, être aidé à “dealer avec l’administration”, à refaire son CV, à trouver du travail, à renouer socialement avec la France.
Bien sur on croit toujours qu’on va s’en sortir tout seul... On a bien réussi à trouver sa place dans un pays inconnu. Alors dans son propre pays, ce serait la meilleure qu’on se plante. Pourtant l’aide existe sous plusieurs formes.
L’agence Expat communication, par exemple, propose de tas de solutions pour s’en sortir.
Expat communication est née en 2001 de l’expérience de 2 femmes exexpats se retrouvant à l’époque, face aux mêmes défis que nous aujourd’hui.
Elles ont donc décidé de soutenir tous ceux qui partaient, tous ceux qui accompagnaient ceux qui partaient (conjoint.e, famille, enfants), tous ceux qui envoyaient les expats aux quatre coins du monde (les entreprises), mais aussi (et ce sont souvent les mêmes) ceux qui rentraient, et enfin les impatriés étrangers arrivant en France.
Aujourd’hui, Expat Communication à changer de “patronnes”. Dans les mains d’Alix Carnot et Stéphanie Merlant, directrices associés exexpats, Expat Communication s’est étoffé et propose 3 pôles : Expat Intelligence, c’est à dire de la recherche et des études sur le phénomène, Expat Network, 2 sites de réseaux sociaux www.femmexpat.com et www.expatvalue.com, et la partie Expat Coaching & Training, des stages et séances de coaching pour expats, exexpats, famille, enfants, couples, entreprises et rh.
Toute l’équipe d’exexpat le podcast est allée voir ce que ça donnait en vrai.
Histoire de vous donner la possibilité de choisir d’être aidé... au cas où!!
Tous les renseignements sur www.expatcommunication.com
Ecoutez ici, et sur toute les plateformes d’écoute!
Animation: Marjorie Murphy
Réalisation : Lory Martinez
Montage : Catherine-Amélie Meury
Design : Kunal Balloo
Musique : Leandro Guffanti
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le retour en France est un véritable défi. On ne le sait pas quand on part en expatriation... Nous sommes tous si ravis de découvrir une autre culture malgré les différents obstacles.
Mais cela devient de plus en plus évident après presque 2 saisons d’exexpat le podcast et des dizaines de témoignages, que le retour peut-être encore plus difficile à vivre que le départ.
Avec le recul, beaucoup de nos témoins, et même notre animatrice, se rendent compte qu’ils auraient peut-être dû être accompagné.
Etre aidé à retrouver ses repères, être aidé à “dealer avec l’administration”, à refaire son CV, à trouver du travail, à renouer socialement avec la France.
Bien sur on croit toujours qu’on va s’en sortir tout seul... On a bien réussi à trouver sa place dans un pays inconnu. Alors dans son propre pays, ce serait la meilleure qu’on se plante. Pourtant l’aide existe sous plusieurs formes.
L’agence Expat communication, par exemple, propose de tas de solutions pour s’en sortir.
Expat communication est née en 2001 de l’expérience de 2 femmes exexpats se retrouvant à l’époque, face aux mêmes défis que nous aujourd’hui.
Elles ont donc décidé de soutenir tous ceux qui partaient, tous ceux qui accompagnaient ceux qui partaient (conjoint.e, famille, enfants), tous ceux qui envoyaient les expats aux quatre coins du monde (les entreprises), mais aussi (et ce sont souvent les mêmes) ceux qui rentraient, et enfin les impatriés étrangers arrivant en France.
Aujourd’hui, Expat Communication à changer de “patronnes”. Dans les mains d’Alix Carnot et Stéphanie Merlant, directrices associés exexpats, Expat Communication s’est étoffé et propose 3 pôles : Expat Intelligence, c’est à dire de la recherche et des études sur le phénomène, Expat Network, 2 sites de réseaux sociaux www.femmexpat.com et www.expatvalue.com, et la partie Expat Coaching & Training, des stages et séances de coaching pour expats, exexpats, famille, enfants, couples, entreprises et rh.
Toute l’équipe d’exexpat le podcast est allée voir ce que ça donnait en vrai.
Histoire de vous donner la possibilité de choisir d’être aidé... au cas où!!
Tous les renseignements sur www.expatcommunication.com
Ecoutez ici, et sur toute les plateformes d’écoute!
Animation: Marjorie Murphy
Réalisation : Lory Martinez
Montage : Catherine-Amélie Meury
Design : Kunal Balloo
Musique : Leandro Guffanti
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Épisode précédent

Hors-Série : ExExpat in English
Pour cette nouvelle année, exexpat le podcast se veut universel .
Parce que rentrer chez soit ce n’est pas facile, peu importe d’où vous venez. Alors pour tous ceux qui ont des amis, des conjoints, de la famille qui parlent anglais, voici le sentiment qu’on a tous ressenti au retour d’expatriation : The shock of coming home.
ExExpat is a podcast about coming home to France after living abroad. But coming home isn't easy, no matter where you're from. So we decided to translate some of our episodes to English, starting with the first: The Shock of Coming Home. So for all of you with relatives, friends and family that speak English, here are a few stories from people who felt that same shock upon arrival.
And for those of you just joining our community, here’s some more information about us:
Our host is Marjorie Murphy. She’s a journalist and ExExpat. Marjorie lived as an expat in Toronto, Canada for 10 years. Then she came back to France. But coming home was more chaotic than expected, and ended up inspiring this podcast. Through stories from exexpats and experts, we hope to give listeners the key to an easy return to France, covering each step of the way.
Whether you left a year ago or 20 years ago, you have obviously evolved. But so has France and the French! It didn't just freeze while waiting for you. So these reunions with mother country can sometimes be a real shock. How do we prepare? We talked to Raphaël and Cécile, who have just returned from Canada, with Myriam who came back from Laos after 23 years abroad and with Hélène Conway-Mouret, senator for the French abroad.
You can find the simulator “Retour en France” on the site retour-en-france.simplicite.fr
This episode was produced by a team as international as our show:
My co-producer Lory Martinez is an American Expat
Our community manager, Catherine-Amélie Meury is Québécoise
Our artistic director and graphic designer Kunal Balloo is Mauritian
Our composer Leandro Guffanti is Argentinean
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Épisode suivant

L'assurance maladie
Cet épisode a été rendu possible grâce à notre sponsor April international Care. Car ceux qui se preparent à partir, sachez qu’en tant qu’expatrié, vous n’avez plus de sécurité sociale dans l’Hexagone si vous n’avez pas de revenu français. Avec une “assurance santé internationale” en expatriation, vous pouvez être assuré même quand vous êtes de passage en France et que vous tombez malade. April International Care offre toute une gamme d’assurances internationales... allez donc voir sur sur le site https://fr.april-international.com/fr
Episode 8 saison 2 : l’assurance maladie
Parmi les plus grosses difficultés du retour, je demande.... la sécurité sociale. Après avoir lu des centaines de commentaires et de questions à propos des 3 mois de carence, l’équipe d’exexpat le podcast a décidé d’enquêter sur le sujet. Parce que, même si la plupart des exexpats applaudissent le fait de pouvoir avoir une couverture santé - notamment ceux qui rentrent de pays comme les Etats-Unis , le Chili ou la Chine où ils ont payé une fortune des assurances privées - le fait est que le côté administratif de notre chère sécu reste un véritable parcours du combattant pour ceux qui rentrent en France après plusieurs années d’expatriation. Tout à coup on se rend compte qu’on a disparu de toutes les données, et que personne ne nous attend. Pire qu’on n’existe plus et que l’administration fait tout pour ne pas faciliter les choses.
Et même ceux qu’on pourrait croire privilégiés comme la députée des français de l’étranger Anne Genetet, vivent la galère du retour. Souvenez-vous, exexpat le podcast lui avait donné la parole il y a 6 mois dans l’épisode 3 de la saison 1. Elle faisait un point sur les fameux 3 mois de carence que la plupart des exexpats n’ont pas le choix de subir s’ils n’ont ni travail ni logement en revenant en France. Conséquences : pendant 3 mois (voire beaucoup plus) pas de carte vitale et donc pas de remboursements de santé.
Alors évidemment vous allez me dire : mais maintenant il y a PUMA. La CMU a disparu pour laisser la place en 2016 à une nouvelle loi appelée Protection Universelle Maladie qui rend la couverture maladie valable tout au long de la vie tant que la résidence en France est stable. Concrètement, cela signifie qu’il n’est plus nécessaire d’avoir un emploi pour bénéficier de la couverture santé en France. Plus la peine non plus de justifier de chaque changement de situation personnelle et professionnelle pour conserver la couverture maladie. Bref l’exexpat peut s’affilier directement au régime général au bout de trois mois de carence, en remplissant un simple formulaire unique.
Sauf que bizarrement, la plupart de nos témoins n’ont pas eu la chance que ça marche aussi facilement qu’on nous le dit.
Alors avec quelle assurance vaut-il mieux partir pour limiter la galère au retour? Comment gérer ses soins quand on ne fait que passer par la France? Je me suis rendu chez April International Care et j’ai rencontré Anthony Salviac, Responsable des ventes directes Paris qui m’a donné quelques clés pour un départ et un retour d’expatriation bien assurés.
Info importante qu’on oublie peut-être quand on vit longtemps ailleurs : la sécurité sociale n’est pas gratuite. Chacun d’entre nous participe au financement selon ses moyens : les travailleurs versent jusqu’à 15,9% de leur salaire brut chaque mois...
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Si vous aimez cet épisode, vous adorerez
Commentaires de l'épisode
Générer un badge
Obtenez un badge pour votre site web qui renvoie vers ce episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/ex-expat-le-podcast-128235/laccompagnement-des-expats-et-exexpats-11112902"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to l’accompagnement des expats et exexpats on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
Copier