
Optimiser les voix françaises canadiennes sous iOS 13 grâce au dictionnaire de prononciation
11/29/19 • 34 min
Dans ce podcast publié le 29 novembre 2019, Alexandre explique comment régler certains problèmes de prononciation rencontrés avec les voix françaises canadiennes sous iOS 13.
Tout d’abord, remplacer une voix compacte par une voix de haute qualité pourra grandement améliorer la situation. Comme deuxième solutions, l’utilisation d’une voix française de France règlera la problématique sachant que ces voix ne sont pas affectées par la problématique. Finalement, même en utilisant une voix française canadienne de haute qualité, certains problèmes de prononciation demeurent. Ainsi, à l’écoute de cette émission, vous serez en mesure de corriger une majorité d’entre eux en utilisant le dictionnaire de prononciation de VoiceOver.
Il est à noter que le dictionnaire de prononciation est un outil à connaître et qu’il pourra vous venir en aide au quotidien et ce, même si la problématique de prononciation des voix française canadienne venait qu’à être corrigée.
L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.
N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.
Bonne écoute!
Dans ce podcast publié le 29 novembre 2019, Alexandre explique comment régler certains problèmes de prononciation rencontrés avec les voix françaises canadiennes sous iOS 13.
Tout d’abord, remplacer une voix compacte par une voix de haute qualité pourra grandement améliorer la situation. Comme deuxième solutions, l’utilisation d’une voix française de France règlera la problématique sachant que ces voix ne sont pas affectées par la problématique. Finalement, même en utilisant une voix française canadienne de haute qualité, certains problèmes de prononciation demeurent. Ainsi, à l’écoute de cette émission, vous serez en mesure de corriger une majorité d’entre eux en utilisant le dictionnaire de prononciation de VoiceOver.
Il est à noter que le dictionnaire de prononciation est un outil à connaître et qu’il pourra vous venir en aide au quotidien et ce, même si la problématique de prononciation des voix française canadienne venait qu’à être corrigée.
L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.
N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.
Bonne écoute!
Épisode précédent

Clew, une application qui permet d’être guidé à l’intérieur!
Dans ce podcast publié le 21 novembre 2019, Alexandre vous parle de l’application Clew. Cette application mobile disponible sur iOS, permet d’obtenir des indications lors d’un déplacement à l’intérieur. Ces indications sont basées sur une route devant être enregistrée au préalable dans le système. L’application utilise la technologie Apple ARKit (réalité augmentée) pour se repérer dans l’espace.
À l'écoute de ce podcast, vous apprendrez à utiliser l’application dans ces moindres détails : comment orienter correctement votre iPhone lors des déplacements, comment créer des routes, comment naviguer le long d’une route préalablement sauvegardée ainsi que comment ajuster les réglages pour une utilisation optimale.
Bien que l’application soit exclusivement disponible en anglais, il sera possible d’utiliser celle-ci même si vous n’êtes pas un spécialiste de la langue de Shakespeare puisque l’application ne fournit pas un très grand nombre d’instructions différentes et que cette application présente une interface très simplifiée.
Vous pouvez également visiter le site Web de l’application Clew (en anglais seulement) pour en apprendre davantage.
L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.
N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.
Bonne écoute!
Épisode suivant

Stream what you hear, une app permettant de diffuser le son de votre PC via une connexion réseau!
Dans ce podcast publié le 6 décembre 2019, Alexandre vous parle de l'application Stream what you hear (SWYH). Bien que ce podcast s'adresse à des utilisateurs plus chevronnés en technologie, cette application demeure très simple d’utilisation. Cette application permet de diffuser le son de votre ordinateur Windows sur votre réseau permettant ainsi d’écouter le son de votre PC sur un téléphone intelligeant, un Victor Stream nouvelle génération, un Victor Trek, un système Sonos ou tout autre périphérique gérant la diffusion de l'audio sous la forme de streaming et acceptant une URL personnalisée.
Bien que cette application offre des possibilités intéressantes, attendez-vous à ce qu'un délai soit présent entre le moment où votre PC diffuse le son versus le moment où celui-ci sera joué par l'appareil utilisé pour écouter la diffusion.
Voici finalement quelques liens utiles:
- Télécharger l’application Stream what you hear développée par Sébastien Warin
- Visiter le site Web officiel de l’application Stream what you hear
- Télécharger le modèle XSPF pour Victor
- Et, pour vous rafraîchir la mémoire sur l’application Silenzio, c’est par ici!
L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.
N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.
Bonne écoute!
Si vous aimez cet épisode, vous adorerez
Commentaires de l'épisode
Générer un badge
Obtenez un badge pour votre site web qui renvoie vers ce episode
<a href="https://goodpods.com/podcasts/canadialog-le-podcast-canadien-traitant-des-technologies-adapt%c3%a9es-pour-74291/optimiser-les-voix-fran%c3%a7aises-canadiennes-sous-ios-13-gr%c3%a2ce-au-diction-3948649"> <img src="https://storage.googleapis.com/goodpods-images-bucket/badges/generic-badge-1.svg" alt="listen to optimiser les voix françaises canadiennes sous ios 13 grâce au dictionnaire de prononciation on goodpods" style="width: 225px" /> </a>
Copier