BP053 – Booby Trap

12/23/24 • 61 min

Die Enterprise tappt nach einem Notruf aus einem Asteroidenfeld in eine tausend Jahre alte Falle, die dem Schiff mit jeder Handlung Energie abzieht. Geordi tut alles, um dagegen zu arbeiten und lässt sich dafür auf dem Holodeck von einer der ursprünglichen Ingenieurinnen des Warpantriebs in holographischer Form assistieren. Bis zur Befreiung des Schiffes wird das Verhältnis zwischen den beiden einigermaßen unprofessionell und zeigt Geordis Defizite im Umgang mit dem weiblichen Geschlecht.

Vorherige Episode

BP052 – The Bonding

Eine Explosion auf einer Außenmission macht den kleinen Jeremy Aster zum Vollwaisen. Worf gibt sich die Schuld und Deanna Troi macht ihren Job diesmal mit Goldsternchen im Fleißbuch. Zu allem Überfluss mischt sich noch ein Energiewesen ein, dass in Form von Jeremys Mutter an Bord kommt und den Verlust wieder gut machen will, da es sich mitschuldig fühlt. Letztendlich ist es aber eine Wesley- und Trauerbewältigungsfolge mit Charakterentwicklung. Zum ersten Mal wird in dieser Episode auch die Sinnhaftigkeit von Familien an Bord eines Raumschiffs hinterfragt. Überfällig, wie wir finden.

Nächste Episode

BP054 – The Enemy

Nach einem Außeneinsatz auf einem Planeten nahe der romulanischen neutralen Zone kehrt das Außenteam mit einem verletzten Romulaner aber ohne Geordi La Forge zurück. Während Worf sich als potentieller Ribosomen(!)spender für den verletzten Romulaner mit seinem lebenslangen Hass auf diese Rasse auseinandersetzen muss, schafft es Geordi auf der Planetenoberfläche mit dem anderen überlebenden Romulaner zu kooperieren. Die Situation wird diplomatisch heikel, als der romulanische Kommandant Tamalok der Enterprise einen Besuch abstatten will. Eine guter Plot, der leider in albernes Technobabbel verpackt wurde.